Я его прогнал =(

В портал ты играешь за девушку, которая просыпается в непонятном месте, и механический голос откуда-то с потолка говорит тебе, что ты подопытная в институте изучения порталов. Тебе дают штуку, которая может делать на поверхностях порталы на вход и на выход и отправляют в испытательные камеры решать логические задачки на тему «попади из точки а в точку б». Всё это сдобрено весьма изящным юмором (например в качестве главного мотиватора в первой части, механический голос постоянно вспоминал тортик, ожидающий тебя в конце испытаний, и тут же добавлял что-то в духе «если вы почувствуете головокружение и металлический привкус во рту, просьба не беспокоиться и не сообщать об этом, так как эти симптомы являются естественными в условиях имеещегося здесь облучения и не являются предметом текущих исследований»).