Ну и конечно, лафа тут же кончилась, стоило мне сделать центральный разворот. На трафарете текст не лезет в строку, без трафарета надо писать в двух очках - корректирующие и увеличительные, а в двух очках самый удачный размер буквы - полсантиметра, и тогда на странице остаются широченные поля со всех четырех сторон. Менять текст не вариант, он охрененно подходит к проекту. И что остается? менять карандаш. И брать для наброска белый. И разглядывать белую линию на доске, которая светлее крем-брюле и ряженки. Зашибись, просто зашибись.

UPD: утро ушло на разные пробы карандашей для наброска. В итоге - ну да, поискала других трафаретов. Нашла, заказала. Два дня, пока привезут, можно заниматься чем-нибудь другим.