Iollorri, мюзикл ещё не смотрела (через день премьера, кста : )), но персонаж - Сиддхартха, он же Будда Шакьямуни, а спектакль, по-видимому, рассказывает о его жизненном пути.

отредактировано: 25-11-2019 19:44 - JayKo

Iollorri, интересная параллель: в корейском фильме "Дерево с глубокими корнями", что я смотрела, главный герой, король Сечжон, выбирая, что напечатать в качестве первой книги на придуманном им корейском алфавите, чтобы простому народу было интересно и просто для понимания это читать, в итоге останавливается, несмотря на определённые проблемы с подобным выбором, на... истории похождений Будды Шакьямуни! : ) Как раз в противовес заумным конфуцианским трактатам. Т.е., по тем временам это был экшн и, практически, развлекательная литература. : ))

Iollorri , сорри, что загрузила ненужными подробностями : ), короче, из того, что уже слышала - всё понравилось, так что, конечно, хотелось бы теперь и посмотреть.

Iollorri, ждёмс. : )

Iollorri, премьера была 26.11, постановка планируется до 5.01, а когда видео появится, да ещё и с русскими сабами... сложно сказать. : )

Iollorri, должно появиться. А как появится, так и переведут, у Фабьена много фанатов. : )

Iollorri, перевод меня бы и подстрочник устроил, в данном случае : ), главное, чтобы видео появилось, и, хотелось бы, хорошего качества. А то, вон, "La legende...", которая о короле Артуре, так 720 и нет до сих пор, три года прошло.