Думаю, всем известны герои Marvel – Спайдермен, Икс-мены, Железный Человек, Каратель…
Как недавно выяснил, есть такая вещь как Marvel Mangaverse. Я наивно полагал, что сие есть нарисованные в японском стиле приключения персонажей марвел-вселенной, которые в Японии и продаются…
Щас. Если б только нарисовано… Впрочем, вот вам википедические переводы (моими лапами) того, что мы имеем в этой вселенной.
Начнем со Старка. В самом начале сам Тони пропадает, и его заменяют… впрочем, читайте, кто там есть. Некурсивные комментарии – мои.
Железная Дева – Антуанетта «Тони» Старк, бывший агент ЩИТа и сестра Тони Старка. Также – нынешний владелец Старк Индастриз. В отличие от брата, Тони не скрывает своей личности и берет оборонные контракты у армии США. … В последнем выпуске первого тома открывается ее любовная связь с Брюсом Беннером. В конце уходит на иной план бытия вместе с Брюсом. Также появляется с огромным механическим приспособлением-костюмом, чей дизайн приписывается «RX-78GP03 Gundam Dendrobium» из аниме «Mobile Suit Gundam 0083: Stardust Memory»
Если при словах об иных планах вы вспомнили «Евангелион»… не зря, в общем, вспомнили.
Брюс Беннер – ныне реконструирует «Энергетический Колодец» для Старк Индастриз. При аварии в колодце получил дозу гамма-радиации и получил возможность вызывать богов. Влюблен в Тони Старк, и она отвечает взаимностью. В конце уходит вместе с ней на иной план бытия.
Схлопотать облучение и стать способным вызывать богов… по-моему, это даже для вселенной Марвел несколько перебор.)
Невероятный Халк – не иная форма Брюса Беннера, как в других его воплощениях; тут он просто призывается Брюсом в мир. Ростом более семидесяти футов, изрядно напоминает Годзиллу и служит Дормамму.
*задумчиво* И почему он до сих пор называется Халком?
Некоторым персонажам, показанным в предыдущих томах, изменили внешность и/или личность для «New Mangaverse». Черная Кошка теперь лицом очень сильно напоминает Рей Аянами, а Спайдермен, мельком показанный без маски ближе к концу истории, напоминает Синдзи Икари. Также переработан Росомаха – он стал выше, носит броню, напоминающую доспех Вегеты из «Dragon Ball Z», более мускулистый, переработан дизайн бионической руки и энергокогтей. Глубокие изменения претерпел Человек-Факел, чья личность (а не внешность) была основана на личности Аски Сорью. Его прическа, лицо и фигура изменены. Теперь его прическа – из косичек, а не комбинации прямых волос и завитков. Его сестра Сью Сторм ранее была нарисована похожей на Рей Аянами (хотя у нее светлые, а не синие волосы), и напоминала ее личностью, изменилась в промежутке между двумя томами «Mangaverse», и к этому времени куда более эмоциональна и отрастила длинные волосы, потеряла всякое сходство с Рей и погибла вскоре после ее появления во втором выпуске «New Mangaverse».
М-м… ну, мне тут даже добавить нечего. Попробуйте сами это все представить.
Кстати, потом, после возвращения Тони, все Мстители получают личных больших роботов, способных объединяться в одного. Не знаю, почему хайтек у японцев ассоциируется с гигантскими роботами, но они появляются постоянно.
Но это еще цветочки. Оцените, как там выглядит команда Икс.
Росомаха, Циклоп, Гроза, Мираж и Джина Грей составляют ядро группы. Шельма, похоже, не является по-настоящему членом команды, но живет с ними. В этой версии именно Росомаха, а не Ксавьер, собрал команду вместе. На правой руке у него есть металлические когти, скорее всего, адамантиевые, и энергетические – на левой. У него белые волосы и странная татуировка на лице, напоминающая греческую букву «Омега». В этой истории Росомаха и Циклоп – браться. Циклоп отдал за Росомаху глаз, и есть намеки, что Росомаха отдал за брата руку. Также есть намеки на его взаимоотношения с Джин Грей, которая предпочитает Циклопа.
Вот так. Татуированный блондин Росомаха, брат Циклопа и с рукой-протезом. Ох, что б сказал сам Логан… а что бы он сделал…
Ну как? А ведь тут у нас еще и Спайдермен есть…
В «Mangaverse» Питер Паркер – последний ниндзя из Клана Паука, и боевым искусствам его учит его сенсей дядя Бен. После убийства Бена Веномом Питер начинает тренироваться тайно, дабы стать сильнее и отомстить. В этой версии тетя Мэй – сестра матери Питера, в отличие от оригинала, где дядя Бен – брат отца. В своей ветви сюжета Спайдермен встречает кибернетическую версию Черной Кошки и симбиота-Венома. Симбиот не становится Веномом, а его происхождение связано со злым кланом ниндзя, имеющим отношение к Паукам, вероятно, двойнику родного клана Питера.
Но у помянутых хотя бы сохранили основные сюжетные точки: Спайдермен бегает по стенам и живет с тетей, а дядя погиб; Команда Икс – команда, у Старка – предприятия… А вот Карателю досталось больше всего.
Каратель – женщина, по имени Сосуми Браун, директор неназванной частной школы. В течение сюжета, разворачивающегося в Токио, Каратель борится против криминальной корейской семьи Скан Ки, которой руководит Скан Ки Хо. Они используют японского демона-они по имени Они Йеу, дабы остановить ее, но сестра Карателя Хаши Браун узнает ее секрет и добывает проклятое оружие, которым убивает демона и спасает сестру.
В отличие от Фрэнка Кастла, эта Каратель не применяет огнестрельного оружия, заменяя его боевыми искусствами и кнутом, которым она наказывает злодеев и заставляет их подчиниться. Она предпочитает странные формы «наказания», вроде щекотания пяток преступника перышком или порки кнутом. Из-за этого ее называют «самым эксцентричным супергероем Токио». Также она носит костюм, в котором похожа на гейшу, и наносит макияж, дабы ее лицо напоминало череп.
Определенно, у авторов какие-то странноватые комплексы.)
Вот что бы, интересно, сделал сам Фрэнк с автором такого сюжета…

Настроение: Удивленное