Basilews
дневник заведен 09-03-2007
постоянные читатели [63]
3 CaHuTaPa, 3_62, AdrinA_LiNN, An-ka19, Artemis, Ashleen, aviabaza, BlackDrago, Breg, CADARGO, conductor, Dark Lady Catiche, Dark Night, Dark Witch, Darth SIth, DeadMorozz, Emesen, FVTVRE, Gilad, goldenandy, Grimble, Hunger, Jella Montel, Justice, katalina, Kventin, Lady Xerra, Ledi Zorro, Magnifique, Mechanic, merryginn, Moonlight Dancer, Nash, Nefer-Ra, Nikolas van Merve, nobuddhy, okolot, Padme Marguerite, Remnanta, Rover, Saba, Samum, Stamina, TK-430, Ubuntu, W Rivera, yuyuyu13, Алькор, Альфи, Грейс, Даниэла Крис, Дио Вильварин, Еще одна Кошка, Кассия, Ква-кВася, Клуб АРХипелаг, Корней, крейсера, Леа Танака, Маклауд, Речной бобер, Человек с котиками, Элэлил Флорэс
закладки:
цитатник:
дневник:
местожительство:
Киев, Украина
интересы [8]
27-07-2009 21:39
Приехал Патриарх Кирилл. Канал ICTV всю прошлую неделю пиарил этот визит - наверняка Пинчук уверовал в УПЦ МП.
Ведет себя главпоп подчеркнуто вежливо. Говорит: "В Украине", призывает благословение на "богохранимое украинское государство", посещает памятник Голодомору.
Правда, УНСО все равно пыталось его немножко побить, но не сложилось.

С Ющенко они потом беседовали, говорят, много дольше запланированного. О поместной церкви. Нафига? Лучше бы о газе поговорили.
Комментарии:
28-07-2009 08:57
Камрад
Говорит: "В Украине" -- вообще-то в России говорят именно так. Я не обращал на это внимание до возникновения этого спора, а в прошлом году у матушки был юбилей и к ней приехали родственники из РФ (причем из разных городов) и они таки говорят "в". А на кой икс правительство и СМИ РФ педалируют "на" мне не понятно.
Шагающий танк (с)
А я на автомате говорю "на Украине" обычно.

Сложно перестроиться. В советские времена применялось исключительно "на Украине", а так как у нашей семьи довольно много родственников проживают там, то Украина, именно в данном сочетании, мелькала в разговорах часто, и накрепко впечаталась в память. Сейчас, когда бываю в Украине , то говорю "в", стараюсь обращать на это внимание, чтоб не вызывать новую волну споров, раз уж это так принципиально. Ну а на расейской земле говорю "на Украине", оно мне так как-то привычней и родней.

А я кстати так и не понимаю сути, что, применение частицы "на" расценивается как отрицание государственности Украины? По-моему наоборот, так круче, это обычно применяется к обширным географическим областям: на Ближнем Востоке, на северо-западе Европы... Украина ж это житница Советского Союза была, представляются бескрайние поля, нивы...

У нас во время муниципальных праздников каких местных, когда официальные лица выступают, вместо "в Ногинском районе" ради пущего пафоса говорят "на Богородской земле" (Богородск - прежнее название Ногинска).
29-07-2009 18:27
Клон Дарта Вейдера
Тарантул

Так в том и фишка, что к географическим областям применяется, а не к государствам. Впрочем, не было бы ни у кого политического подтекста, никто бы внимания не обращал, я думаю .
29-07-2009 21:16
Камрад
Мне-то, в общем, не принципиально. Раз в России говорят, что нормы русского языка определяют в России - вам виднее, значит.
Но смысл в том, что "на" значит именно "на такой-то земле", а "в" - "в такой-то стране".

А насчет житницы... у нас из всего урожая зерна высших сортов чуть больше трети производится, остальное фураж. Житница - это Казахстан...
Закрыть