Записки книжного червячка
Tygrysek
дневник заведен 09-02-2021
постоянные читатели [25]
131313, ABbIRVALG, Amaeth, Arme, chaykayf, grenka, helen_stoner, iPrizrak, JayKo, Jenny_Revenger, Martin Riggs, Russa_mirs, Snow, Stamina, Svetkin, Tija, Verklig, yuyuyu13, Алалина, Графиня Корица, Кошко-котя, Тень в сумерках, Украдка, Шальная Портная, Яшма
закладки:
цитатник:
дневник:
хочухи:
интересы [14]
Понедельник, 31 Октября 2022 г.
19:12 Пирожки (а может, мандзю) бакуманьяческие
Для товарища Тень в сумерках )
В основном Синсэн. Причём тут сборная солянка образов из "Железного миротворца", матчасти, "Волков Мибу" и прочего. И авторский хэдканон.
Читать на свой страх и риск)) У автора своеобразное чувство юмора, и смех порою истерический нервный. Сложно объяснить, но после тонн стекла нужна разрядка. Побочное явление бакуманьячества - прорезается чорный йумор)
В наличии - самые невероятные кроссоверы.

поэт зовётся хидзиката
он пишет классные стихи
под специальным псевдонимом
но вам их почитать не даст

ты от души писал старался
а эти вот дубины ржут
считай что в душу наплевали
ну всё держитесь вам кирдык

страшней всего когда ты хайку
в свою тетрадку записал
а тут приходит мальчик содзи
и хвать тетрадочку твою

читать подробнее
Четверг, 21 Июля 2022 г.
09:42 Кэп пошёл в повара
На Ютубе человек рассказывает, как правильно варить куриное яйцо.
Перед употреблением следует очистить яйцо от скорлупы, добавляет он.
Спасибо, о великий просветитель, а то мы, темнота серая, и не знали, не ведали, со скорлупой ели!!! *сидит орёт*
Понедельник, 4 Июля 2022 г.
12:17
Ищу себе шезлонг на дачу. В интернете попадается кресло-шезлонг "Турин". Угадайте, где я поставила ударение, читая xD

Состояние веселое
Понедельник, 8 Ноября 2021 г.
23:32 В свете происходящего
Пускай будет бредовенькое хайку.

Изоляция!
Изолентой синей дверь
Ты свою заклей.
Четверг, 4 Ноября 2021 г.
22:32 Экспромт
Мощным взмахом поднимает
Он красавицу княжну
И за борт её бросает
В набежавшую волну. (С)


Выплывает рыба-кит
И Степану говорит:
"Забирай её обратно,
У меня с неё гастрит!"
Суббота, 23 Октября 2021 г.
22:41
Гуглопереводчик с китайского назвал Хидзикату боссом Синсэнгуми.
Пятница, 22 Октября 2021 г.
01:19
Придумала новых слов.
Жаверствовать - вести себя как Жавер из "Отверженных".
Борзопакостный - борзый и пакостный.
Вторник, 28 Сентября 2021 г.
05:19
Вспомнила. Идём с тётей после дачи в магазин, я уставшая, голова не варит. Тётя говорит: смотри, мол, охранник раньше стоял, а теперь ему стул поставили, он может посидеть. Я: ну эт хорошо, что его посадили. Потом до меня доходит двусмысленность фразы... Как я хохотала!..
Суббота, 11 Сентября 2021 г.
01:14
Забавно: у Генрика Сенкевича в "Огнём и мечом" появляется хронист Иоахим Ерлич - как отрицательный персонаж. "Ерлич по злобе соврал" главгерою, и это имело большое для главгероя значение.
Собственно, Ерлич мог и не врать, просто ошибиться (мы о том, что он "соврал", знаем со слов других персонажей), но всё-таки осадок остаётся.
Я не знаю, каков из себя Ерлич как хронист, но это ж надо так за что-то его невзлюбить, чтоб поместить его вот так в свою книгу))
Пятница, 10 Сентября 2021 г.
15:39
И когда при слове "Хонда" мозг подкидывает "Тадакацу", понимаешь, что быть фанатом истории - очень весело xD
Вторник, 7 Сентября 2021 г.
14:52
Я частенько захожу на Bilibili смотреть видео про Бакумацу, комментарии и описания под видео автоматически переводятся с китайского на русский, и переводчик порою жжёт, особенно когда дело касается японских фамилий. Причём больше всего достаётся Хидзикате: как его только не обзовут xD Землянин, земляные работы, земляная тройка, земляной вал, землеройный работник... Мамочки xD Всего-то 土方歳三

Ну например.



Что характерно, Кондо переводчик пощадил))
Четверг, 15 Июля 2021 г.
17:05 Шуточные хайку и танка
Выложу своё юморное)

Одно из первых, написанное ещё до увлечения эпохой Бакумацу, хотя чёрные корабли оттуда; да, это шуточная переделка того самого стихотворения "Тайхэй но нэмури о самасу..." (ого на что замахнулась!). Неформат, не помню, за прошлый год или чуть пораньше.

Что мне добавили в чай?!
Чёрные корабли
Снятся теперь всю ночь.


За прошлый год:

читать подробнее


И этого года:

читать подробнее
Вторник, 6 Июля 2021 г.
22:27
Гугл-толмач переводит иногда имя и фамилию Хидзикаты Тосидзо как "три года земляных работ".
Звучит прям как приговор какой-то. Три года земляных работ нарушителю!
Вторник, 8 Июня 2021 г.
23:24 Смешные хокку с просторов интернета
Вот что мне попалось)

Это про меня:


И это про меня (пока):


Под катом - ещё)

читать подробнее
Среда, 2 Июня 2021 г.
00:08
На клумбе под соседскими окнами пустил стрелу лук. Забавная такая стрела. Соседские дети обозвали этот лук коронавирусом. А что, похож же)
Суббота, 15 Мая 2021 г.
09:49
И вдогонку - совершенно прекрасная схема взаимоотношений персонажей "Бродяги Кэнсина" xD

Обратите внимание на Аоши))) И на Сайто)))

Закрыть