Что-то я забыл сказать...
Перевод "Огневого контакта" и "Тройного Ноля" завершен. Переводили Эвок и я, текст поделился примерно пополам (хотя часть Эвока все же больше).
Лично мне эта работа доставила большое удовольствие. И отдельное спасибо Эвоку за вычитку; честно говоря, глядя на некоторые свои ошибки, за голову хватался.
(из неочевидного - надо же было сообразить, что в этом контексте "chaotic" - "непредсказуемый". Видимо, слишком много читал вархаммер-текстов, где сие есть именно что "хаотический").
Скачать обе книги можно у Эвока.
Приятного чтения.

Фоновая музыка Испытание близнецов - Соблазнение Крисании
Настроение: переводческое

Пожалуй, выложу еще несколько, а то вечно теряются. Прикл другой - "Над облаками", персонажи по-прежнему мои.

Ларса Венаат, маг Воды, интриган, хост для Герцога Искажения и глава демонического Культа.
Найшар, Барон Пламени, один из четырех баронов Герцога Искажения.
Скамах, Барон Волны, коллега Найшара.

Чародеи Совета Университета (портреты подбирались из Амоковой галерии, Neverwinter и других источников)
Архимаг Корион Рантельм.
Мастер Огня Гинвар Астремис в боевом облачении.
Мастер Воды Сагемир Велгест, как всегда элегантен.
Мастер Земли Крайдон Демрис в относительно боевой форме.
Мастер Воздуха Виана Саймии в молодости
Мастер Сведений Тиверен Киймар, тоже в молодости.

Не из Совета -
Риоман Фиаммо; добавьте еще фиолетовую прядь. Доспехи и пламя на совести художницы-сестры.

А вот кого никак не найду - это подходящие портреты для корладов... разве что пара кандидатур...

Фоновая музыка Max Greger - Two Guitars
Настроение: художественное