"Прощай жестокий мир. Я вынужден сделать это с собой, потому что жизнь без Мюриэль бессмысленна... так... секунду... Мюреэль же пишется через "е". Блин!"(с)

Клёвый комекс. Короткий и бессмысленный, но клёвый)
Напоминает "Беги, Лола, беги". Тоже адски несущееся действо.


читать подробнее

э-э... ок

и ещё раз перечитал восьмую главу трансметрополитена

вот интересно, какой такой умный юзер потребовал убрать с хостинга страницу от комикса восьмидесятых про черепашек ниндзя, учитывая что этот комикс никогда не издавался в россии и скорее всего никогда издаваться не будет

Предположим, что у меня нет нормальных рук, только когтистые лапы.
Предположим, голосовые связки не позволяют мне издавать членораздельные звуки. Только мяуканье.
Предположим, что я среди существ, языка которых я не понимаю.
Предположи, что моя жизнь целиком зависит от этих существ.

Тем не менее, первое что я сделал бы, это попытался бы наладить какие-то чёткие сигналы, которые бы однозначно показывали, чего я хочу добиться.
В конце концов реальных надобностей не так уж и много:
1) Открывать дверь в комнату, в которую хочется попасть.
2) Вовремя добавлять еду в кормушку.
3) Менять лоток.
То есть три чётких сигнала.

Так же ещё три менее чётких:
4) Я не понимаю, что ты от меня хочешь.
5) Ок. Я тебя понял.
6) Отстань от меня.

Конечно, сразу мне не удалось бы обучить этих существ сигналам, но максимум за год - без проблем.
Потому что это минимум.

Это совершенно логичные выводы, но у зерга не хватает мозгов чтобы их сделать.

Тем не менее он очень чётко ощущает перемену моего настроения. Он точно чувствует, когда задевают его гордость, ощущает, когда с ним играют, а когда серьёзно на него злятся, чувствует, когда стоит вести себя независимо, а когда нет.
На эти довольно тонкие размышления - его хватает без проблем.

Но не на логику.

В 1982 году Universal подали в суд на Nintendo, заявив что Донки Конг - списан с Кинг Конга. И потребовали от Нинтендо кучи бабла (кто вдруг не знает - Донки Конг был первым реальным прорывом этой компании, Марио - поднялся уже благодаря ему).

Всё бы хорошо, но в процессе судебного разбирательства оказалось, что Кинг Конг - сам не принадлежит Universal)

(А юриста, который выиграл это дело, Нинтендо назначили главой своего американского офиса)

Зомби мехи? Фигня, вы ещё не видели наших мехов ковбоев и мехов клоунов.

Вопще, конечно, приятно. Хоть игра и чугунная, всё равно отлично играется. Таким я представлял себе идеальный мехворриор.

Предположим, есть некий короткий рассказ на русском языке. Представим - одна страница текста.

1. Нанимаем переводчика американца, чтобы он перевёл этот рассказ на английский.
2. Нанимаем переводчика японца, который перевёл бы с английского на японский.
3. Нанимаем русского, который перевёл бы с японского на русский (получаем вариант 1)
4. Нанимаем француза, который перевёл бы с японского на французский.
5. Русский переводит с французского (получаем вариант 2)
6. С французского на китайский.
7. С китайского на русский (вариант 3).
и т.п.


В результате не сложных (да и в общем не особо дорогостоящих) махинаций (11 разных переводчиков каждый по странице. 11 страниц текста) получаем пять вариантов рассказа на русском (плюс оригинал).

Далее: Сравниваем, на каких этапах как будет "портиться телефон".

"Твои магические приключения начинаются - прямо сейчас"

Под катом ещё несколько обрывков етого комекса.
читать подробнее