Дочитываю Монетки))))))))))))))))Кайф)))))))))))))))))

Оно крутое всё))))) И это кайфово - не спотыкаться, а читать НОРМАЛЬНЫЙ ТЕКСТ!!!! Ну, вот Тоське показать, она ж и фанфики читает, но Тень товарищ, книжками избалованный, и избалованный хорошими книжками.

(и вот, если б выкинуть половину из Хаски, то он и читался бы не так тошнотворно...Но это тенин личный выбор, канешн. То, что русскому впору, то немцу смерть. Трудно жить асексуалом), наличие эротики - это жирнейший минус.

Немножко непривычно, ага. Но привыкла и к такому имени. Тень не особо цепляется за имена, главное, чтобы стилистика не страдала. Если слог будет простым - это неплохо, велеречиво-литературным - замечательно, единственное, что не выношу - слащавость, вот это просто сразу вырубает.

Вся вот этая девчуковая "алябастрова кожа" и прочие псевдо-литературные изыски...Почему Ланъю не хочу в книжке - потому как текст, читанный от любителей, всем вот этим страдал.

У меня написание было слитныым "Аньдинхоу", вот я и приняла за фамилию. Я знаю про хоу, - это одна из пяти ступеней дворцовых аристократических титулов Китая, просто не вычленила конкретно эту часть из родового имени.

Да! А в переводе его обозвали мэром, и я переделывала на свой кокряк, "градоначальником". А оказалось, должность весьма средней руки, и понятно, почему отчим взял в жёны Сю Нян, после её бандитских-то приключений.

Вообще, Тень пристрастна к книжкам, всегда себе находит много вещей, просто не по всем пищщит в дневнике.

И у Тени не было электронки, а сидеть читать перед компом - голов болит. Мерцание большого экрана всё равно сказывается на глазах. Читалка компактная, мне там сделали чёрный фон, и я читаю быстро)))

Это да. Есть возможность отлежаться, никого не видеть (кайф кайфовый), проводить время наедине с собой))))))

Редкий случай красивого языка, увлекательной истории и путешествия в мистический мир духов-призраков древнего Китая)))

И характеры у героев замечательно переданы. Непоседливый, ворчливый, гордый и самолюбивый, вреднючее-хитрючий Дракон, вынужденный зависеть от своего спутника, и величаво-созерцательный монах, непробиваемый ко всем нападкам "этого злобного создания", человек с сильной волей и духом, имеющий весьма своеобразное представление о людях и мире. А вместе это просто непотопляемый дуэт, над которым забавно наблюдать))))

И Дракон против воли к нему привязывается. Причём, эту привязанность он поначалу тоже не осознаёт. Вот просто...ну, здорово, когда Сюаньминь рядом. Его же так классно злить и доставать! И всегда есть надежда - а вдруг, он таки его сумеет вывести из себя? Потом он не хочет быть ему обязанным, и старается как-то помочь. Ну, в конце-то концов, они же путешествуют вместе...А потом он как-то неожиданно становится необходим. Когда Сюаньминь рядом, Его Величеству Сюэ Сяню...спокойно на душе.

Его лечат. О нём заботятся. Его носят на руках *ноги-то не ходят*, рискуют жизнью...Несмотря на всю свою силу, Сюаньминь - смертный. Он не Дракон. Как-то хочется...отдарить. Ну, или хотя бы, вернуть услугу. С Сюаньминем наш господин Сюэ впервые начинает думать...о ком-то ещё, кроме себя. Это для него в новинку)))

Его Величество Сюэ Сяно обрёл человеческую форму (ну его, этоет ваш мешочек!!!!) и теперь бедняга Сюаньминь носит товарища на руках.

Злобные люди, поймавшие нашенского Дракона, выдернули ему хребет, кости нижних лап и мышцы, причём, живьём....Ясное дело, что наш Дракон думал о людях...не очень хорошо.

И ему пришлось заново отращивать утерянное, искать разбросанные по Поднебесной кости, и...принимать помощь монаха. Тот его лечил. Это, в глазах Сюэ Сяня, многого стоило.

Вообще, Дракон был исключительно благодарным существом. Он старался сразу же отблагодарить того, кто сделал ему добро (и такие люди тоже были).

Уууууу, Сюэ Сянь превосходно понял бы проблемы Му Цина...ещё изобрети попробуй, чем помочь-то...

Это была крайне ценная в мире людей чешуйка. и он долго думал. как намекнуть, что, для использования, её нужно измельчить в порошок. Ему не хотелось, чтобы монах поранился, потому как чешуйка была острой.

Уже потом, когда их путешествие продолжилось, он сам решил узнать о проблемах Сюаньминя. Они, оказывается, были важными...и для него тоже! Почему тот не помнит своего прошлого? Как он забыл? Что нужно сделать, чтобы вернуть память?

звиняй, я туточки немножко пофонтанировала))))

Очевидно, эмоции и чувства у закрытого Чэньки есть. Он из тех людей, для кого крайне важны те, кто живёт с ним рядом. Гора Фу Яо стала ему...домом. Его сердце раскрылось, и вместило в себя их всех)))) Вот они - с такими вот возмутительными недостатками, и, тем не менее - они СВОИ.

А Яню важно было оружие. Он ХОТЕЛ защитить всех, за кого был в ответе! Помнишь, как его нашёл Учитель? Его поймали, вместе с другими детьми!

Не так-то просто управляться с Дао, которое принимает форму колюще-режущего оружия. Немногие выбирают Меч. И вот такой внешне изнеженный молодой господин...он не отступил, и продолжал заниматься. У него ЕСТЬ воля! Молоток чувак!

И когда Чэнька влип, наплевав на собственное состояние, перепрыгнул через ступень, даже зная, чем потом придётся расплачиваться.

Там всего два тома. Она не очень большая...Ыыыыыыы а Тень хочет пяяяять...а напишите ещё про Монетки.....

Так да! Это как про акул читать - лезть к ним в океан - да нунафих, а вот про приключения, скажем, команды Кусто - этож совсем другое дело)))))

А, кстати, наверное, так и есть...Если нигде за собой не убираешь, тогда непонятно, почему ты вообще должен это делать.

вчерась пошла в магаз, и попала под дождь, что за ё-то такое...

Иногда ей требуется отклик, а не просто расплывчатые междометия, и то, что я читаю, ну вот вообще не аргумент)))

Ну вот, сейчас она в деревне, и общает Тося))))

о, ну, я всегда быстро читаю, особенно - в первый раз. Сегодня стормознула с середины арки...Страшно стало за героев...не знаю, как решит автор поступить с ними...Надеюсь, всё же, всё с ними будет хорошо!

Сегодня, кстати, немножко писалось)) Остановилась, потому как нужно увидеть дальше кусочек действия.

я и не потив, тут каждому своё. Просто в последнее время такое впечатление, что без откровенных сцен книги писать ну никак низзя! И это конкретно мня сильно удручает.

Угу))) В одном из отзывов кто-то из народа честно написал - "за сцены омерзительно-противного секса - минус балл!"

впрочем, это могла быть не вина первоисточника, а переводчиков...Сложно сказать, тем более, что я даже и главы не
дочитала, бросила сразу.

а если учесть, что это слово везде писали с большой буквы....В общем, такие дела)))))) Я понимаю, "царь и великий кнезе всея Руси", но звания-титулы-то обычно с маленькой пишутся.

я обычно сама находила, что прочитать, но с приобретением электронной библиотеки количество находок резко возрасло))))

На чёрном не так устают глаза. Но чёрный экран бликует в солнечный день, так что тут вот прям не угадаешь совсем...Я привыкла занавешивать окна, устраиваюсь у себя на кровати, забираюсь в тень, и всё, процесс пошёл))))

Посмотрю. Мне его скидывала замтех, а Тоське я пересылала то, что скачивала подруга. И вот кажется, что это один и тот же перевод. Он напевный, вот прямо погружаешься в рассказываемые события, с комментариями всех китаизмов-историцизмов, и я опять многое для себя нашла))) Вот прямо такой размеренный речитатив!

Да))) В чём отличие от прочих буддийских священников у Сюаньминя - он порою даёт событиям идти своим чередом, и если видит, что человек получает заслуженную кару - он не вмешивается. Отходит в сторону, "что заслужил - то и получил"

Есть-есть)))) Я уже близко к финалу, и нашенскому Сюэ Сяню уже приходит в голову мысль: "А мне так хорошо путешествовать вдвоём с Сюаньминем! (и про себя он уже его по имени называет, а не как вслух, "Святошей")

И у него уже оформился вопрос - а сам Сюаньминь? Ему...хорошо ли с ним? Захочет ли он продолжать с ним путешествовать, когда все кости будут собраны?..

Да)))) И, кстати, он даже разрешил ехать у себя на спине, когда обратился Драконом))))) Его спутники, кого он тащил в лапах, стали возмущаться и спрашивать, мол, а как же мы...на что Сюэ Сянь отрезал: - Вы что, думаете, на спине Дракона может кто угодно, что ли, кататься?!!!!

Но, понимаешь...он пол-года был Духом. После того, как нашли драконью жемчужину, в которое обратилось его тело, он объединился с ней (из бумажного человечка нырнул в жемчуг). Прошло какое-то время, - Дух и Тело не воссоединяются одномоментно!

Пришлось принимать человеческий облик (сценка вышла забавной, потому как ему сразу пришла в голову мысль, что одёжек-то, (драконьи матюки) нетути!!!!).

Ну, он был хорошо натренированный монах)))) И его способности, как показывает практика, тоже отличались от обычных, человеческих.

Вот так в Китае, с Драконами-то...И это при том, что он приносил дожди, даже в пустынные южные области! И людям он ничего плохого не делал!

Да))))) Конечно, поначалу Сюэ злился, что его пымали и посадили в мешочек, но потом, когда ему отдали найденную жемчужину, да ещё и помогли войти в тело, в общем, он немножко сбавил гонор (ох, очень забавно читать, когда он уговаривает себя, что "вовсе и не потеряет лицо, ну, это такой компромисс...ага!"

оооо, и там есть один крайне смешной момент...с "драконьей слюной"...

Да, он хороший. И у него есть совесть. И ему не наплевать на "своих" спутников. Хотя он очень беспардонен и привык делать всё по своему собственному желанию, и, ясен пень, ни с кем никогда не советовался.

Вот было там видение, где ему показали иллюзию сильно израненного монаха, и он сразу же себя успокоил - ничего, я же сильный. Я буду рядом с Сюаньминем, и не позволю, чтобы с ним случилось что-либо плохое.

Янь тоже интересный герой, и следить за ним тоже было здорово)))

х, неизвестно, как сама автор распорядится судьбой своих героев.

Да нет, у нас дождики тёплые))) Но вот боялась, что туфли не переживут асфальтовых рек, они у меня для сухой погоды, я надеялась, что на сегодня всё, и больше никаких дождей! А сегодня опять, снова-здорова - тучи ходили за мной гуськом, как пасли)))))