Вот теперь такое дивное письмо пришло мне на работе:

Доброе утро!



Мусорная корзина!
Именно о ней Вы обычно думаете, читая письмо очередного соискателя, правда?
Когда Вы закончите читать это письмо, Вам захочется сделать одно из двух:
- взять телефон и позвонить мне
- выкинуть это письмо в виртуальную корзину для мусора.

Так как же мне убедить Вас, что это письмо отличается от других?
Видите ли, моя цель заключается в следующем:
- сообщить Вам кое-что о себе,
чтобы
- мы могли договориться о личной встрече,
чтобы
- я начал вносить свой вклад в процветание Вашей компании.
И здесь я предельно откровенен с Вами.

Разрешите объяснить. Вы видите, к этому письму я приложил 2 файла. Это две копии моего резюме – на русском и на английском языках. Для Вас это означает, что Вы сразу, не вставая со стула, получаете образец моей работы. Таким образом, просто сравнив 2 версии моего резюме, Вы можете выяснить, чего я стою как специалист.

Теперь посмотрите на мой опыт работы. Пожалуй, редко встретишь человека, который, окончив университет, уже имел бы за плечами опыт нескольких лет профессиональной переводческой деятельности.

В качестве моих письменных переводов Вы уже убедились на примере моего резюме.
О моей работе устным переводчиком Вам расскажут рекомендательные письма (Вам просто необходимо их увидеть! Обязательно напомните мне показать их Вам при личной встрече).

Дополнительный приз – я на короткой ноге с компьютером.

И… Вы понимаете, как это важно в наше время! Я – энтузиаст своего дела. Это означает, что Вы получаете сотрудника, который будет работать со стопроцентной отдачей.

Еще один бонус: по итогам окончания Вуза я был включен в справочник «Лучшие выпускники 2003 года», а также являюсь участником программы «Российские интеллектуальные ресурсы».
Буду с нетерпением ждать встречи с Вами, а пока разрешите пожелать Вам…
…всего хорошего.
имя фамилия
P.S. Вы можете позвонить мне по телефону 222-22-22