Вот кто бы мне ответил - почему современные авторы (а точнее, больше это встречается у авторш) так любят к себе вставлять дроу? Нет, как раз на этот вопрос ответ есть - темные эльфы же. Краси-иво...
Вот только получается частенько маразм.
Собственно слово "drow" ведет происхождение от существ под названием "trow", и они совершенно иные... но не о них речь. А о том, что "дроу" в значении "темный эльф" - это однозначнейшее указание на конкретный мир. А именно - Торил, мир Forgotten Realms.
И лично у меня слово "дроу" вызывает четкую и ясную ассоциацию: невысокий изящный эльф с черной кожей, белыми волосами и тепловым зрением.
Так вот, по моему мнению, если уж заимствуешь имя, то хоть как-то присматривайся к тому, кого оно обозначает. А что мы видим в качестве дроу?
"Бледные как тени, с изящными точеными лицами, янтарными раскосыми глазами без белка, внушающие безотчетный ужас. Не своим ростом, превышая Лину едва ли на полголовы, не узкими вертикальными зрачками, не хищными клыками, проглядывающими при улыбке." (Яна Алексеева)

"Выглядит лет на двадцать пять, длинные черные волосы, настолько черные, что отдают в синеву. Красивое усталое лицо с темными кругами под глазами, бледная кожа, великолепная фигура. Парень снова поднял на меня взгляд, удивленный моим бездействием. Глаза были нереально зеленые..." (Елена Петрова)
Похоже сие на описание выше?
Вот и вопрос: а нафига, извините, брать чужое слово для своего произведения? Свое придумать нереально? Вот почему темные эльфы у Уланова называются "дарко", в Warhammer Fantasy - "дручии", в The Elder Scrolls - "данмер"? Так сложно создать свое слово, или, если фантазии не хватает, обойтись обозначением "темный эльф"?
Впрочем, это еще полбеды. Интереснее то, что термины "дроу" и "темный эльф" влекут за собой определенную этическую картину, и в ней обычно присутствуют отнюдь не гуманистические черты. Таковы, собственно, все перечисленные выше.
Имеем мы сие в книгах? Счас.
Ладно еще, когда сие племя вообще непонятно чем от обычных эльфов отличается. Но у той же Петровой в "Лейне" меня искренне удивило то, как героиня издевается над "дроу"-аристократами и хамит им. Признаться, в каждом эпизоде ждал - когда же оскорбленный наглостью низшей темный эльф небрежно ей вгонит в горло отравленную стрелку, как дроу Торила бы и поступил?
(Замечу, что точно так же отреагировали бы и темные эльфы в других мирах; ну разве что после хамства темному эльдару девушка бы прожила пару месяцев... в пыточной камере).
Нет. Даже не наблюдается.
Особенно удивляет полное нежелание авторов хоть как-то обосновать такое, мягко скажем, нетипичное поведение темных эльфов. Кстати, нет обоснования также и тому, что персонажи, у коих заявлен возраст в несколько тысячелетий, ведут себя как мои ровесники (в лучшем случае). Противоположный пример - у Коша вампиры с десятками веков за плечами часто ведут себя по-детски... но у него в самой первой книге дано четкое объяснение таковому, соответствующее реалиям мира и логичное.
Есть, конечно, возможность, что авторы просто где-то краем уха слышали - мол, дроу - это темные эльфы. Но вот почему я, услышав слово "фомор", лезу смотреть - кто это такие на самом деле? И выясняю.

Фоновая музыка Fate/Stay Night - Shounen
Настроение: аналитическое