Я уже давно не читаю русскоязычных книг: с целью по максимуму использовать свободное время для изучения английского. Но, знаете, вот это вообще не проблема, потому что я уже очень, очень давно не видела в книжном ни одной русскоязычной книги, которую мне хотелось бы почитать. А ведь в книжном я бываю регулярно, как с целью покупки карандашей и красок, так и с целью посмотреть и пощупать книжные переплеты в надежде когда-нибудь сделать такие же.
Грустно, да.

Читаю англоязычную классику, которая лежит в свободном доступе. Сейчас дочитываю "Франкенштейна", потом думаю взяться за пиратские истории Сабатини.
А вообще я себя очень странно чувствую, как будто иду к цели вслепую. Вокруг столько английских курсов, и все учат разговаривать на этом языке и переводить С него. И ни одного предложения научиться переводить НА. Интересно было бы, наверное, написать книгу о том, как научиться писать художку на неродном языке. А может, уже есть такая? Я бы купила.

Зацитирую, ибо очень созвучно моим мыслям. Комменты закрыты во избежание шитшторма, т.к. предупреждения о нежелательности такового, как практика показала, здесь не действуют.

Продолжаете стрематься слова "феминистка"? Оно вам по-прежнему кажется страшнее, чем словосочетание "традиционные ценности"? Ню-ню. Не забывайте только, что традиционно женщина - не человек, а вещь. Ценность, хаха.
Каждая женщина, утверждающая, что она "не феминистка, фи", уже активно воюет против себя. Своими руками ткёт синий мусорный мешок себе на голову. А дочери - уже чёрный, маленький такой, погребальный. Потому что... ну кому нужны эти недоделанные сыновья, правильно? Как в Индии нынче модно: оставляют ровно столько рабынь, чтобы каждый хуй был выдрочен и обслужен. Остальных - в маленькие тряпочки, камушек сверхну и - в реку. Традициооно, блять! А значит - ценно!

А проклятые истеричные феминистки всё голосят чего-то... почему-то борются против того, чтобы женщин засунули в мусорные мешки. Казалось бы, традиции! Свободный выбор быть рабыней! Приоритет традиций перед правами человека (ничего не напоминает из последних российских законов, не?)

Читали "Рассказ Служанки"? Как, всё ещё нет? Так его скоро в России экранизируют в режиме "live", если так будет продолжаться. Афганки и Иранки вон уже смотрят первую серию. Наверное, очень интересно смотреть на жизнь из мусорного мешка. Такая прям защищённость в них чувствуется, прям разит от них защищённостью. И, главное, ничего решать не надо, прямо как и мечтали. Не надо даже решать, будешь ты завтра жить или нет. Вот это высшая степень защищённости, ящетаю!
Фиии, феминиииистки... какие-то они все травмииированные. Нюню.

Отсюда: http://oiolin.livejournal.com/354239.html