Сказка о потерянных крыльях
Мильди
дневник заведен 01-02-2010
постоянные читатели [55]
3 CaHuTaPa, Akiva-san, Amaeth, anna-morena, Astronok, blackberrry, cat on the fence, Dreaming Orchid, Faerie Queen, Fleurell, Frederika, galynca, Handmade, Helga_, Humour_Club, Ierou, Krabich, Kukushetta, LA3APb, Liberta, MilediBlack, OOlong, Platuss, santagito, SaraFoster, Slow Bomb, Sunlis, tacun, Toyka, Vedmara, W Rivera, wdsand, бабайка, ванимен, Влад Бершацки, Динго, ЗазнобА, Заноза, зет, Инквизитор, Кавай_Котэ-тян, Канцлер Ли, Канцлер_Ли, Коктейль Молотова, Леа Танака, Май, Маленькая Злючка, Мильди, Осень, Рэй, стикер, Тигрра, Украдка, Человек с котиками, Эль
закладки:
цитатник:
дневник:
хочухи:
местожительство:
Башкортостан, Россия, Уфа
интересы [26]
фантастика, сочинительство, комиксы, Photoshop, стихи, Семья, рисование, айкидо, творчество, издание книг
28-05-2014 23:09
Реакция англоязычного сообщества на мой комикс очень интересная. Люди не ленятся написать мне, указать на всякие опечатки и прочие ошибки, предложить варианты, при которых та или иная фраза будет более естественно выглядеть и т.д. Это очень круто.

И отдельное спасибо двум людям (это luna_ta и вчера написавший мне англоязычный товарищ) за то, что указали на косяк с флешбеком. Мне не хватило соображалки додуматься, что простое изменение рисовального стиля (на почти белый и без теней) не особо ясно будет указывать, что там флешбек пошел. Пока поставила там объяснялку с фразой "шесть лет назад". Потом, может быть, придумаю что-то еще.

Ну а косяки - штука неизбежная. Комикс-то у меня первый.
Комментарии:
29-05-2014 09:38
Камрад
Мильди ты используешь разные термины, например флэшбек, когда я лезу выяснять, что это, оказывается у них несколько значений. Что в твоем понимании флэшбек и ещё одно слово, скилл?
Камрад
luna-ta Под флешбеком я имею в виду откат истории в прошлое, чтобы показать оттуда какое-то событие, связанное с настоящим моментом. А скилл - это навык. Жаргонное словцо идет из рпг, где скиллы можно качать, то бишь увеличивать их значения за счет каких-то действий. Когда кто-то говорит "скилл" вместо "навык", значит, в рпг много играл и реальный мир тоже по аналогии с рпг рассматривает. Ты от таких еще будешь периодически слышать, что они "апнулись" или случился у них "левелап", когда у них качественный скачок в какой-то области происходит.
Закрыть