как лично вы понимаете указаный ответ:
я не понимаю ответа
5
18.52%
свой вариант (по возможности указать в комментах)
1
3.70%
Всего проголосовало: 27.
Заведено: 30-04-2014 13:26
представьте, вы ужинаете, у вас в руках огурец и нож, и вы спрашиваете у партнера, кивая на огурец:
"Тебе отрезать?"... Партнер отвечает: "Да, я попробую" (если уж совсем дословно с учетом всех особенностей языка и временных конструкций он говорит не "попробую" а "пробую", но все же с учетом нюансов языка сказано именно "я попробую", во всяком случае второй полагает что сказано и услышано именно это... Но будем уж совсем буквальными,
итак:
-Тебе отрезать?
-Да, пробую.
как лично вы понимаете ответ:
а ведь я думала что все про...
[Print]
равновесие