Дао Песдын
Повелитель Мух
дневник заведен 11-07-2003
постоянные читатели [172]
3 CaHuTaPa, 3sky, A fish, aabp, AlisaA, as-Saif, azsh, bamboocha, Barby IQ, Basilicum, Belladonna, BELOMOR, Bladewalker, buddaprofit, chilli, Chuta-san, Clarie, Cler, Courtisane, Dama&@, Death_Moroz, Deuzinha, Dior, dyn_dyn, Ethereal, Feng, gav-gav, GibajD, Hilushka, Hydralisk, In fanta, Iron, Isfin, Israel, Jannetik, jmot, jukaviatora, Kast, Keti, KISSSKINA, KOMyTpaBKu, Kukushka, Lady of the shadows, Lady Xerra, LAKI-, leto, Little Zee, Lucky_Bastard, m-p, Mari-May, miu-miu, Monkhermit, moxnatii slon, Ms. Cellophane, Mystify, Nessy, Noc, nut, Ocean Tetis, Outsider, Pa., pauluss, Personal_Jesus, Piccolo_fiore, sa-mann, Salomee, Samum, Schastie, SharaWara, Shishkin, Simplicity, Spitfire, Spukster, starushka, Strannik-ex, Sublime, sugar-n-sweets, sun sand, suslik, suslikkk, Suzy, Sydnia, TainT, tato, Taviskaron, The House Of Rock, Track, TyPAH4OKC, Uliss, v01and, vvol, Walland, WildMarchCat, wwwomiting, Yaxes, Zaggat, zappa, АБЫРВАЛГ, АЛИВИЯ, Альфи, Ануца, Анхесенпаатон Ра, Артений, Байху, Безумный рыбник, Белокурая Бестия, Белый Робот, Берлин, Буквы иллюзий, вдохотворение, Великое Ничто, Волжанин, Волшебная скорая, Вредные Советы, Гарин, Герр Зайчег, Горячая, Гостьяизнастоящего, Джекки Кочан, Дианочка, Зажигающая Свечи, Заумник, Змее-Вик, Змия_Безочковая, Инди, исе, Калигула, КАСТОР_ЗВЕЗДА, Ква-кВася, Кирюшка, Клер, Коктейль Молотова, Королева Кошка, Кошка_в_сачке, КраткЖизнеизложение, Крестная фея, Лакос, мари17, Медведева, Мелюзина, Молот Торы, моремуха, Натрикс, нах..., Одиссей, ОРУЖЕЙНЫЙ КЛУБ, Пипа Суринамская, Польский вопрос, пох, Птицелов, Рики, сама такая, Сашкевич, Свезда, Сидня, Синяя кошка, Скромняга, Смешная зебра, СМИ, тай, ТАРЗАНКА, Татьянин день, театр теней, Товарищ Кац, Фабула, Царевна., чучмек, Шобон, Элджернон 2, Эль Койот, Эта с ушами, _Небо_
закладки:
цитатник:
дневник:
местожительство:
Израиль
[1] 02-03-2024 16:19
Am Yisrael Chai

[Print]
Смешная зебра
[3] 10-11-2023 10:39
Поговори со мной

[Print]
Повелитель Мух
[3] 25-05-2023 17:56
Очень впечатлил

[Print]
Повелитель Мух
[1] 20-04-2023 11:18
О языке

[Print]
Смешная зебра
21-06-2009 22:27 Графомания - наследственное заболевание?
Начало креатива сынули


Комментарии:
Адын Штук
Поржала) Иллюстрацию на первой странице не поняла) Но содержание навело на всякие мысли о его впечатлениях о школе...
Камрад
под номером 870 большие сиськи!
женщина-зебра
выглядит солидно!) а перевод креатива будет, для неграмотных?)
Лапушка
перевод креатива будет, для неграмотных? вот кстати да...
Lord of the flies
Штучка это не столько школьные впечатления, сколько фильмы и прочее кино-телевизоры.

Белый сиськи-письки должны присутствовать, чтобы нести правду жызни.

Смешная зебра, Ануца - щас переведу, это только начало длинного текста, который не окончен.

меня смутило слово "хнун", которому скорее всего эквивалентно слово "ботан", которое я нашел в интернете. Мне и это слово не знакомо, наверное, оно новое, в древности его не применяли



Могущественный мальчик


Жил был мальчик, такой же, как и другие дети, но он обладал сверхъестественными способностями и был он хнун (ботан).
В школе была шпана и когда он проходил около них, они его били
.
Однажды он проснулся и обнаружил у себя сверхъестественные способности: умение летать и наносить очень сильные удары и ломать особо прочные предметы, поднимать тяжести.

В один прекрасный день он вступил в бой со шпаной и в результате победил. Им было больно, было очень много крови.
Он убежал домой, полиция начала искать его, шпану увезли в больницу. ФБР начало его разыскивать.
Лапушка
великолепный текст!
Адын Штук
Повелитель Мух ну тебе оттуда виднее) а я так хотела посмотреть, как ты переведёшь хнуна))) Ботана я познала лет пять назад не в интернете, а в реале из уст твоего ровесника) подумала, что это видимо что-то старое)))
женщина-зебра
это не хнун. это спайдермен какой-то))
а почему - ФБР? он что - в штаты убежал?
а что дальше было - неизвестно?

ботан (ботаник) относитльно новое слово. но я думала. оно скорее "зубрила" означает)
Lord of the flies
Ануца песатель растет, яе!

Штучка, это новое слово, я думаю, может и он его подцепил где-то. Трудно перевести однозначно, нет эквивалента.

Смешная зебра , ФБР - следствие фильмов. Какой хороший фильм обходится без ФБР? А дальше еще много напесал, подожду когда закончит - могу перевести.
женщина-зебра
когда закончит - могу перевести. дадада!)
Lord of the flies
Смешная зебра я его Вордом научу пользоваться, тогда можно будет и оригинал вывесить, сканировать муторно.
женщина-зебра
Повелитель Мух я чет не пОняла, великий... какой такой оригинал? иврит идти учить штоле?!
Lord of the flies
Смешная зебра учи, конечно, родная речь как-никак. А выложить хотел параллельно, чтоб и оригинал был.
женщина-зебра
Повелитель Мух какая-то песенка была - "выхода нет, учи иврит"...))
Lord of the flies
да? не слышал
Адын Штук
Повелитель Мух ну ты че?) ейн брера царих лильмод иврит) не верю я, что кто-то, живущий столько лет в Израиле, не слышал)
23-06-2009 23:51
Хамло и Бесталачь
Фантастиш!!!
Lord of the flies
Штучка это песня такая? Бля буду не слышал. "Иврит катан - кесеф ло" слышал, а это нет.

Pa. аха!
Адын Штук
Повелитель Мух ну загугли) классика национальная, можно сказать)
Lord of the flies
Штучка верю на слово
Закрыть