Очень многое могу сделать "через немогу", и совсем немногое - "через нехочу". Вернее, могу... но результаты получаются преотвратные. Словно это "нехочу" генерируется умным и опытным спинны мозгом, коему эскапады головного изрядно надое...
Примитивнейший пример:
Лет несколько тому назад ходил на фитнес. Сначала с удовольствием, потом по обязанности ("надо", ага!). Итог: надорванная связка, за ней засоление сустава - и полгода тренировок через день (как на работу!) у физиотерапевта. Через немогу в полном смысле этой фразы.
Не стоило ли закончить с фитнесом, как только он перестал нравиться?
И это только один пример из многих.

Сейчас мне так же не хочется на восточный танец.
Не пойду. Буду искать другую оказию для приложения физических сил.