Говорю сразу: пулемёт я вам не дам перевода не будет. Но оно и без перевода...

Действующие лица: профессор, я.
пр: Такое увеличение механическими причинами не объяснить. Возможно, увеличилась гравитационная постоянная? Но это не физично... Или воздействие сильным магнитным полем?
я: Это тоже не физчно. Откуда оно возьмётся? Что, обстрел с орбиты?
пр: Это физично, потому что теоретически возможно. А если возможно, то мы это обсуждаем.
я: Мы не обсуждаем, мы сочиняем фантастический роман...
/вслед убегающему обедать профессору/
... и поймут его "за забором" полтора человека!

А вы говорите - Звёздные Войны!