Дорогу осилит идущий
Salma
дневник заведен 13-05-2003
постоянные читатели [57]
Anga Hyler, Annuir, Cannelle, cortes, DeForce, DesteN, Eli, elmortem, Endless, Gisselle, Goth, istoria, it is, Keti, Kretik, Lady_Cherry, Le_Murrka, Marjerri, Mef & Stofel, MeW, Misje Fox, Morteria, Nadezhda, nette Nixe, on-off, Paint It Black, Sol, Spasm, Stamina, Suzy, tentation, Vendetta MM, вдохотворение, Глаза цвета моря, Гостьяизнастоящего, Дева, Дура, Дурёха, Душа Радужная, Ирбис, какаяразница, киноклуб, Клуб КИНОпередвижка, Коготок, КраткЖизнеизложение, Лилешка, Молот Торы, Ниноко, ОслепленныйЖеланием, Печальная, Селестина, СуперЯ, ТАРЗАНКА, ТотКтоЯеСтЬ, Умка_на_сервере, фуфайфоклок, Эстетка
закладки:
цитатник:
дневник:
хочухи:
местожительство:
Москва, Россия
интересы [11]
работа, психология, философия, здоровье, классическая музыка
антиресы [4]
Среда, 29 Октября 2008 г.
15:09 Истинное значение часто скрыто
Иногда вот думаешь, почему с тобой не здороваются, или почему кто-то что-то сказал или сделал. Делаешь какие-то выводы и относишься к этому человеку соотвественно.
Фигня фигней, но так многое дало понять узнанное случайно.
Уборщица, которая, как мне казалось, иногда здоровалась первой, а иногда не отвечала на "здравствуйте", на самом деле глуховата. И "слышит", только когда видит.
А ведь так многое остается непонятым...
Понедельник, 27 Октября 2008 г.
16:48 Мужчины намеков не понимают. Интересно, почему.
Фраза о том, что мужчины намеков не понимают, уже набила оскомину. Все женские журналы и любые психологические издания прямо нашинкованы этой фразой.
А вот интересно, почему же это? Ведь мы не можем предположить, что они глупее женщин. По крайней мере, я так не думаю.
Если ты хочешь цветов, скажи об этом прямо? Замечательно. И какое же удовольствие от такого подарка потом?
Или если женщина говорит, что она никак не может сама что-то сделать, непонятно, что она говорит это не просто так, а рассчитывая на предложение помощи? Попросить прямо? А так непонятно?
Мужчины, с чем связано ваше упрямое непонимание? Может это лень и отговорки?
Женщины, а как вы думаете?
09:43 День Рождения!
Сегодня у меня очередной День Варенья. Поздравления и пожелания можно складывать сюда
Среда, 15 Октября 2008 г.
12:42 Abba/Mamma Mia - Перевод
I've been cheated by you since I don't know when
So I've made up my mind, it must come to an end
Look at me now, will I ever learn?
I don't know how but I suddenly lose control
There's a fire within my soul
Just one look and I can hear a bell ring
One more look and I forget everything, o-o-o-oh

Ты изменял мне, не знаю, с каких пор.
Таким образом, я решила, это должно закончиться.
Посмотри на меня сейчас, я когда-нибудь научусь?
Я не знаю, как, но я внезапно теряю контроль,
В моей душе огонь.
Только один взгляд, и я могу услышать, звонит колокол.
Еще один взляд, и я забываю все, ох.

читать подробнее
Понедельник, 13 Октября 2008 г.
15:58 Madonna/Give It To Me
What are you waiting for?
Nobody's gonna show you how
Why work for someone else
To do what you can do right now?

Чего ты ждешь?
Я ничего не собираюсь показывать тебе.
Зачем работать на кого-то еще,
Чтобы сделать то, что ты можешь сделать прямо сейчас?

читать подробнее
11:41 Тест
Итак, среди пряностей Вы... Корица
Корица — самая добрая из всех пряностей. Это сердобольные, честные, милосердные и гуманные люди. Мужчина-Корица примерный семьянин, его обожают дети, ну а лучшей хозяйки, чем женщина-Корица вы не найдете. Эти люди больше всего ценят семью и поддержку близких, в доме у них всегда уютно, чисто прибрано и пахнет свежей выпечкой. Корица всегда готова утешить, понять, успокоить, ей можно поплакаться в жилетку. Женщина-Корица с удовольствием посвятит себя семье и детям, он любит заниматься рукоделием и готовить. К отрицательным качествам Корицы можно отнести нерешительность и детское простодушие, их легко обмануть.
Пройти тест
Пятница, 10 Октября 2008 г.
14:48 Неграмотные менеджеры
Вечер обычного дня. Телефонный звонок по городскому номеру.
"Алло, это компания НКС. У нас такие скоростя!!!"
Захлебываясь, манагер поведал мне о высоких скоростях интернета, предлагаемых компанией НКС. Нормальная компания, на мой взгляд.
Но после этого "скоростя" навряд ли я к ним когда-либо обращусь.
13:05 Сегодня День психического здоровья!
Так будем же здоровы головой, хотя бы раз в году!

Это что за день такой?
09:56 За нами следят!
Порадовало сообщение о новых возможностях сервиса статистики LiveInternet:

добавлен новый отчёт "Демография", в отчёте показано
предполагаемое распределение аудитории сайта по полу и
возрасту. Предположение о поле и возрасте делается на основе
поведенческого анализа по специально разработанной методике.


Я фигею, дорогая редакция! Можно выяснить, женщина это или мужчина, да еще и какого возраста, по щелчкам мыши? Вау!
Вторник, 7 Октября 2008 г.
10:02 Фотоаппарат какого производителя лучше?
Мучаюсь вот с выбором фотоаппарата. Надо, чтобы он был ультракомпактным и качественным. Помогите определиться! Компактные модели есть у всех производителей.
Открытое голосование (завершено автором)
Лучше взять любительский компактный фотоаппарат
• Canon
11
57.89%
• Olympus
4
21.05%
• Casio
1
5.26%
• Panasonic
1
5.26%
• Sony
1
5.26%
• Другое
1
5.26%
• Samsung
0
0%
Всего проголосовало: 19.
Заведено: 07-10-2008 10:04
Отредактировано: 08-12-2008 13:35
Пятница, 3 Октября 2008 г.
16:09 Тест: "Насколько ты добрый?"
14:06 Вопросы, вопросы...
В обществе принято создавать ячейки, так сказать, то бишь вступать в брак.
И, когда мужчина предлагает тебе выйти замуж, это, безусловно, лестно и приятно. Особенно если этот мужчина тебе, мягко говоря, не безразличен.
Все это так приятно обсуждать с подругами. "Ой, ты представляешь, он сделал мне предложение!" "Да ты что? Поздравляю! Какая ты счастливая".
А что дальше? Самое ужасное - совместная жизнь. Все чувства постепенно умирают, наступает бытовуха. Причем наступает она на все. Абсолютно. Иногда быстрее, иногда медленнее. Страсть сменяется привычкой, любовь - родственными чувствами.
Надо признать, что приятно чувствовать себя замужней, за мужем, носить кольцо, и вообще ощущать свою принадлежность к "нормальным" мира сего. Но просто смотря что смотря для кого норма.
Счастливые семейные пары? А они есть? Я лично встречала на своем веку всего одну... У остальных - охлаждение, полное или почти полное отсутствие секса, ругань и прочие неприятности.
Кто виноват и что делать?..
11:07 Аська у кого-нибудь сегодня работает?
С утра не коннектится аська, говорит "превышен лимит подключений".
Как-то можно это обойти, интересно? Может попробовать другие сервера?
Кто знает?
Правда, у меня QIP, и где там вводить сервера, не нашла

Уже законнектилась. В два часа дня...
09:49 Кошколюбам и рекламщикам конфет "Рондо"
Оказывается, лучшая игрушка для кошки - конфеты "Рондо". Упаковка сделана таким образом, что можно катать ее по полу, и эти конфеты замечательно пахнут мятой, что для кошки просто полный кайф. Дешево и сердито!
Четверг, 2 Октября 2008 г.
16:37 Энергетические ресурсы организма
Сделала одно интересное и полезное (по крайней мере для меня) открытие.
Мы не используем всех ресурсов организма. Раньше, приходя с работы, я просто шлепалась под телик, глядела разные "дико умные" сериалы, думая, что уже ничего делать просто не в состоянии. Сейчас поняла, что на самом деле ресурсы есть. Если начать что-то делать, организм просыпается. Оказывается, совершенно не все еще израсходовано, как кажется. А если поддаться искушению и рухнуть, так ничего и не поймешь.. А ведь оно есть, если поискать
16:14 Abba/You Owe Me One - Перевод
Now there's a shadow falling over our faces
Doubt forever in our hearts
And in a while we'll start to pick up the traces
We won't find the missing parts
Buy me a ticket I'll go to the Bahamas
I need a rest from our petty little dramas
Yes I really do
Теперь тень опустилась на наши лица,
Сомнение навсегда в наших сердцах.
И во время, когда мы начнем собирать следы,
Мы не найдем недостающие детали,
Купи мне билет, я поеду на Багамы,
Мне нужен отдых от наших мелких драм.
Да, я действительно сделаю это.
Aha um hum
Look what you've done
I'm missing all the fun
Baby you owe me one
Aha um hum
It's my turn to run
A chance to see the sun
Baby you owe me one
Ага, угу,
Посмотри, что ты сделал.
Я потеряла все веселье.
Детка, ты должен мне одно.
Ага, угу,
Это мой вираж к короткому путешествию,
Шанс увидеть солнце,
Детка, ты должен мне одно.
I wasn't ready for this kind of intrusion
I was taken by surprise
Now both of us are in a state of confusion
Hesitation in our eyes
Something unwanted has entered our existence
I think it's better to view it from a distance
Yes I really do
Я не была готова к вторжению такого рода,
Я была застигнута врасплох.
Теперь мы оба в состоянии полного замешательства,
Сомнение в наших глазах,
Что-то нежелательное вошло в нашу жизнь.
Я думаю, лучше посмотреть на это с расстояния.
да, я действительно так думаю.
Aha um hum
Look what you've done
I'm missing all the fun
Baby you owe me one
Aha um hum
It's my turn to run
A chance to see the sun
Baby you owe me one
Ага, угу,
Посмотри, что ты сделал.
Я потеряла все веселье.
Детка, ты должен мне одно.
Ага, угу,
Это мой вираж к короткому путешествию,
Шанс увидеть солнце,
Детка, ты должен мне одно
15:05 Abba/Why Did It Have To Be Me - Перевод
(M)
When you were lonely, you needed a man
Someone to lean on, well I understand
It's only natural
But why did it have to be me?
Nights can be empty, nights can be cold
So you were looking for someone to hold
That's only natural
But why did it have to be me?
(М)
Когда ты была одинока, тебе был нужен мужчина,
Кто-то, на кого можно опереться. Хорошо, я понимаю,
Это естественно.
Но почему это должен был быть я?
Ночи могут быть пустыми, ночи могут быть холодными.
Так, ты искала кого-то, чтобы удержать (держаться).
Это естественно,
Но почему это должен был быть я?
(W)
I was so lonesome, I was blue
I couldn't help it, it had to be you and I
Always thought you knew the reason why
I only wanted a little love affair
Now I can see you are beginning to care
But baby, believe me
It's better to forget me
(Ж)
Я была настолько одинока, я была грустна.
Я ничего не могла поделать с этим, это должен был быть ты, и я
Всегда думала, ты знал, почему.
Я хотела всего лишь небольшую любовную интригу,
Теперь я вижу, что ты начинаешь заботиться,
Но детка, поверь мне,
Лучше забыть меня.
(M)
Men are toys in the game that you play
When you get tired, you throw them away
That's only natural
But why did it have to be me?
Falling in love with a woman like you
Happens so quickly, there's nothing to do
It's only natural
But why did it have to be me?
(М)
Мужчина - игрушки в игре, в которую ты играешь.
Когда ты устаешь (пресыщаешься), ты бросаешь их.
>Это естественно.
Но почему это должно было случиться со мной?
Влюбленность в такую женщину, как ты,
Случается так быстро, здесь ничего не поделаешь.
Это естественно.
Но почему это должно было случиться со мной?
(W)
I was so lonesome, I was blue
I couldn't help it, it had to be you and I
Always thought you knew the reason why
I only wanted a little love affair
Now I can see you are beginning to care
But baby, believe me
It's better to forget me
(Ж)
Я была настолько одинока, я была грустна.
Я ничего не могла поделать с этим, это должен был быть ты, и я
Всегда думала, ты знал, почему.
Я хотела всего лишь небольшую любовную интригу,
Теперь я вижу, что ты начинаешь беспокоиться,
Но детка, поверь мне,
Лучше забыть меня.
Закрыть