Щоденник пересічної українки
Та сама киянка
дневник заведен 23-09-2004
постоянные читатели [50]
3_62, 72квадрата, aabp, ALEON, Andry Smart, Anga Hyler, BiGG_BeNN, BLACK CROW, blackberrry, Chili man, Crazy Beaver, dodo, Eroshka, fennec, Gloria, GoldenAndy, Ket, kolyash, Night Lynx, O De San, pauluss, penguinus, schnappi, Seele, ShatteredOne, sida, Sirin, st-finnegan, username, vvol, Альфи, Варшавянка, Глазки, Даниель, Дизайнер шатун, Заводная Птица, Коктейль Молотова, КраткЖизнеизложение, криворук, Лора, Наши Люди, Полешка, Сидор Петренко, Символ №20, Старк, Счастливая Женщина, Та сама киянка, Тихий океан, Эль, Януш
закладки:
цитатник:
дневник:
хочухи:
местожительство:
Киев, Украина
интересы [28]
свобода, психология, музыка, литература, фотография, английский язык, любовь, красота, стихи, путешествия, мифология, хорошие люди, йога, изобразительное искусство, новые идеи, история древнего мира, сильные личности, движения, интересные ж-ж, не говно, древние духовные практики, жизнь бьет ключом, игра как основа жизни, рисунки на планшете, перфоманс, визуальное письмо, философия всех мастей, неглупое кино
антиресы [9]
тупость, сплетни, быдло, жлобство, зависть, деградация, говно, Гламур, патологическая злоба
Пятница, 21 Марта 2025 г.
17:31
Перший Сережин робочий день ми святкували невимушено. Він приніс додому торт пінчер і біле вино Совіньйон. Ми вирішили, що megogo нам, все ж таки, потрібно і оформили підписку. В телевізорі збірна України спочатку програвала збірній Бельгії, а потім раптово почала вигравати, наприкінці матчу. Коли на поле вийшли молоді запасні. А ще було нечуване - один з голів забив захисник, Забарний!

Торт Пінчер був з вишнями і мені дуже сподобалося як вони лопаються на язиці :-) Совіньйон теж був відмінний! Він підсилював наростаюче задоволення, викликане відчуттям немінучої Перемоги!
Среда, 5 Марта 2025 г.
13:09
На тому тижні ми зустрілися з братами. Віталіку З. мене представляти не було потрібно, а ось Олега З. я бачила у перше, наживо! Мені колись одна людина, на першому побаченні, рекомендовала сама себе як "капітан комфорта" :-) Так ось, просто в деяких людей є така здібність, навіть якщо вони виглядають просто, скромно, тому що їм нема для чого бути павичем :-) Побачення з ними чи просто затишна сімейна зустріч, а вони вміють бути комфортними у спілкуванні. Я думаю, Олег взагалі такий і це є частиною його успіху. Медичне обладнання давно вже та ніша, в який він знайшов себе і Богдан Тимофійович допоміг йому тільки на старті. Балакали про все на світі. Пили вино, їли грузинські національні страви, хоча на десерт був торт, просто подарунок ресторану для добрих гостей :-)

Віталік розповів, що після нас в нього жили біженці, по 10 -15 чоловік. Бульдожки вже немає, а крім кішочки Бусі є ще одна з Великої Британії, біла красуня, тієї ж породи, тимчасово, скоро поїде назад до Батьківщини :-)
Пили за зустріч, за мою красу, за здоров'я дяді Богдана, який передав нам подарунок :-) Олег більш подібний на Богдана Тимофійовича. Навіть дуже! Віталік нас фотографував, я - всіх братів разом. Потім показували фото Андрію З, брату, і йому теж було радісно бачити всіх, хоча б тільки на фото! :-)

Ресторан сподобався, хочемо прийти туди, коли буде привід відмітити щось приємне, з робочого процесу нової перспективної роботи. Теж з напрямку медичного обладнання


Понедельник, 24 Февраля 2025 г.
18:53
24-го лютого 22-го року ми прокинулися о п'ятій ранку від звуків вибухів. Перехід мозку від сну до свідомості супроводжувався спробами поспішно зрозуміти що відбувається. Мов вирви вибухів відбивалися в серці нервові крики людей, які ще вчора жили спокійним, благополучним життям: "Війна!". Починаєш збирати до купи свіжі факти.

Невже можна бути мразотою аж настільки, щоб напасти на мирну державу у 21-му сторіччі?! Пулер-гітлер, авжеш. Треба тікати. Але спочатку зняти готівку. В нашому кварталі не було, в той день, працюючих банкоматів. Працюючих на видачу готівки, бо вона просто закінчилася. Велики черги. Вадік дозволяє нам взяти в нього машину, для того щоб ми дісталися, з речами, які ми швидко зібрали за півдня, до Сережиної сестри. Сам він, із сім'єю, на іншій машині, пізніше поїде у Закарпаттія. А через кілька днів його дядя, який теж є другом Сережи, поїде просто куди очі дивляться, із жінкою і дітьми, щоб, з рештою, опинитися у Нідерландах.

Біля будинку, на Теремках, нас чекають з бусом. Наталка, Стас, його тоді ще наречена і Бруно. Бруно - напівлабрадор, напів невідомо хто. Але рудий і дуже милий. Ми розуміємо, що часу обмаль. Сережа водить авто відмінно, Але в бусі всіх бажає везти, від початку і до кінцевої точки, саме Стас, племінник.
Якійсь час ми допомагаємо їм збирати речи, заносити в машину. Поки ми виїжджаємо на трасу, вже темніє.

Дорогою всі то читають стрімко виникаючі новини у смартфонах, то обмінюються жартівливими висловами на знак протесту, як спроби відсторонитися від огиди, яка виникла від того що відбувається.
Їбучі тварі вдерлися в наше життя і примушують нас робити те, що ми не збиралися. Ми не збиралися їхати добу у пробці. Так само як не збиралися чути звуки вибухів з боку Житомирської траси. Не збиралися почути, на підступах до Хмельницького, що там підірвали міст, але потім виявилося, що це деза, тому що було потрібно відкрити рух для важкого озброєння нашої армії, благослови її бог!

Перед Кам'янцем-Подільським колона авто стала намертво. Ми встигли поділитися кормом з пекінесом-дівчинкою, в зеленій собачій куртці. Ще в їх авто було дві маленькі дитини. Потім Сергій згадав дорогу у Тернопільської області, куди наш мікроавтобус хутко звернув і поїхав. Весь шлях Бруно стояв передніми лапами на панелі керування, між водієм і переднім пасажиром, і уважно дивився вперед. Так, ніби від нього залежав успіх нашої вимушеної експедиції. Рудий напівлабрадор всю ніч не заплючивав очей, розумів що відбувається щось винятково-небезпечне. Хоча ми і обрали таємний, скорочений шлях, їхали ми все одно дуже повільно. Весь шлях ми чекали, що на нас можуть скинути бомби. Тоді ще не було такої потужної системи ППО як зараз. Тоді, від бомбардування, вмирало набагато більше мирного населення. Небо здавалося величезним розбитим вікном, з якого в будь який момент могли посипатися уламки скла. Просто тобі на голову. Гопники зі сходу просто розбили вікно твого будинку і лізуть через нього. Уявить собі як це

Я, здається, притримувала іноді рукою сноуборд Стаса. На якійсь зупинці купили кон'як, а раніше каву. Йобані тварі змусили нас тягтися новою колоною авто з українцями, тікаючими від війни. Але, невже! Через добу після виїзду, просто взяли і виникли під колесами буса схили Прикарпаття. Те відчуття, коли у більшості присутніх виникають теплі емоції впізнавання рідної місцевості. Але всю подорож ми боялися опинитися під бомбежкою. Я бачила Франківськ, з такого ракурсу точно у перше, а ще провалююсь у ніч. Ніч обіймає руками Сережиної і Наталчиної родини. Ніч дає нам ночів'я і гостинність. Нас годують вечерею. Залишаємося у Надії, старшої сестри.
На ранок світлі емоції тих, хто давно не бачив Сергія, знайомства з тими, хто у перше бачить мене. Крихітка Маланка заповзає по внутрішніх сходах квартири, до нас, на другий поверх, бажаючи сказати нам із Сережею на дитячій мові: "Ранок почався!". Маючи на увазі, що з ранком є пов'язаним все лише саме добре. На дитячий мові завжди так.

Далі нас перевозять до Віталіка і Олі. Там розкішний будинок, але я тоді просто ще не була в дяді Богдана з тьотєю Людою. Відчуваємо, що їхати назад до Києва зможемо не скоро. Всі постійно читають смартфони. Проблема з готівкою, у банкоматах, щонайменше кілька днів.

Знайомлюся з містом. Воно чудове! Особливо історичний центр. Дуже незвично нічого не робити, бо комп'ютер залишився у Києві. Надя пропонує ходити у монастир, плести маскувальні сітки. З новин починаємо дізнаватися про звірства росіян. Бачимо на відео як вони пробують вдертися до Києва через Оболонь. Якійсь підарський танк наїжджає на авто з мирною людиною в межах міста... Людина дивом залишається живою. Обурення і подив, всі все ще в шоці.

Кожний прагне бути корисним і щось робити для Батьківщини, хоча б і сітки плести. Оля і Віталік збирають і розподіляють гуманітарку, допомагають біженцям. Ми ходимо у монастир щоранку, разом з Надєю і Тінкою, нареченою Стаса. Стає легше кожен раз, коли готову сітку виносять з приміщення щоб віддати війську. Я плету стрімко і натхненно, інколи відчуття ніби я Арахна з давньогрецького міфу. Я працюю заради Перемоги. Ненависть до кацапів просто фантастична, але ми ще тоді не дізналися про Бучу. Про Ірпінь, про Бородянку, про інші міста Київської області. Ми ще не знали наскільки кацапи є мразотою, але вже аж настільки їх ненавиділи. Дуже допомагали колективні співи: "Батько наш Бандера, Батьківщина - мати".

З одного боку мирне життя у Франківську, з іншого постійно затягувало у читання новин. Була відчайдушна надія на те, що це скоро закінчиться. Не може ж така хуйня продовжуватися довго. Це якійсь збій в системі всесвіту, авжеж, це повинно бути виправлено якомога скоріше...

Я майже нічого не фотографувала. Під час тривоги ми сиділи бомбосховищі. Ми ще не знали, що проведемо у бомбосховищах ще близько трьох років
Вторник, 28 Января 2025 г.
13:52
24 січня я стала тьотею третього племінника, Марко. Сестру сьогодні виписують. Її чоловік повернувся з пологового будиночку до дому ще в неділю, адже все добре і треба вже бути з Ромою і Льовкою не тільки моїм батькам. Підробиць, поки що нема. Сестра лише писала, що знайомиться з Марко, але й втомлена дуже, приходить до тями. Я ще не познайомилася з Марко, лише уявляю собі абстрактне янголятко, узагальнений образ з листівок. Приємно що на одного родича більше і, при цьому, він ще чистий білий лист :-)

Сестра моя розумничка, навіть з двома дітьми, і з третьою дитиною під серцем, навчилася заробляти гроши, сидячи вдома. Спочатку вона хотіла, як я, малювати для мікростоків, але коли я зрозуміла що вона не бачить різниці між тим що вона робить і тим що я їй навожу у якості прикладів, флет-ілюстрації, то порадила їй, якщо нема пару років часу на вивчення композиції і кольорознавства, на елементарні тренування, то краще згадати що вона бухгалтер і має освіту економіста, пробувати найти собі роботу видаленого типу в цієї галузі. І вона, попри те, що не дуже вірила, що в неї вийде, взялася за один проект. І втягнулася. Тайм-менеджмент раптом почав виходити, і сім'я в порядку і ти вже не та жіночка, яка всім намагалася довести, що стала краще всіх лише тому що ти мама. А людина яка може себе реалізовувати так як вона хоче і тому вже нікому нічого доводити не потрібно! :-) Ну і мати власні гроши це просто приємно

Коли я дзвонила мамі і вона повідомляла мені радісну новину, то Льовка кричав у трубку, що в нього братик. І вони з Ромкою тоді, на радощах, стрибали по хаті і щось ще радісно вигукували! :-) Їм вже пояснили, що вони мають дбати про братика і любити його :-)
Пятница, 17 Января 2025 г.
15:04
Скоро в Ізраїль почнуть повертати заручників. Прекрасна новина! З одного боку, рідним, близьким людям полонених буде і сумно і боляче. Не всіх вдасться повернути живим і не неушкодженим, і полон в терористів завжди залишає слід і фізичних страждань і емоційну травму. З іншого боку заручники пройдуть реабілітацію, рани загоюватимуться. І лікуватиме час. Позитивне полягає у тому, що війна закінчилася і люди вийшли з полону! І це є самеах.

Я уявляю собі це незрівнянне почуття після того як ті, хто раніше ліз на твою батьківщину як сарана, залишає кордони твоєї коханої країни! Як це класно коли срань вимітається геть! А потім буде відновлення зруйнованих осель, інфраструктури, реставрація пам'яток, які ще підлягають відновленню. Звільнення від варварів ці є самєах! Велике свято!
Среда, 15 Января 2025 г.
16:33
Учора моєму улюбленому крихітці виповнилося 11 рочків. Крихітка дещо побільшав з тих пір як ми грали у слоника і леопарда. Слоник був дуже здивований коли леопард знайшов його, ще такого маленького, за двір'ю спальні. Потім ми ще багато в що з ним грали. А тепер він складає BMW з конструктора, який я йому прислала. З "Лего" можна було вигадувати конструкцію авто самому, а тут по схемам. Взагалі дуже любить малювати авто. Ми поспілкувалися вчора з ним по відеозв'зку. Я побажала всякого різного доброго, але, зокрема, щоб його любов до авто стала професією і малювання привело, згодом, до дизайну. Я сказала, що вірю в нього! Я не стала згадувати підарасів, яки псують його дитинство, але я вірю що в нього все буде добре попри обстріли кацапів.

Потім Рома прислав мені машину, яка в них тепер замість чорного нісану, і я повірила в нього ще більше! А ще я недавно згадала гурт "Парно Гражт" Вирішила подивитися, що в них новенького прикольного. І знайшла :-)

Понедельник, 23 Декабря 2024 г.
20:47
І, звичайно ж, Усік переміг Ф'юрі. Горять, палають ватні пердаки
Воскресенье, 15 Декабря 2024 г.
11:44
Ось і пройшло п'ять років з моменту мого переїзду у Київ. Кожен раз, коли я бачу моє кохане місто з вікон, в ранці чи на заході сонця, я милуюся цими видами і дякую долі за те що вона так склалася, що я тут :-) Дякую і коли я бачу квартали в центрі Києва. Далеко не тільки колишній Бібіковський бульвар, або Миколаївський сквер (парк Шевченко). В історичному центрі немає не улюблених вулиць, провулків, майданів, скверів, парків. І Липки і Поділ і Володимирська гірка, я все люблю! Тут я зустріла коханого чоловіка, тут я була щаслива п'ять років :-)
Понедельник, 9 Декабря 2024 г.
15:10
Габріелюс Ландсбергіс каже, що так само як був повалений диктаторський режим асада, може бути повалений, одного разу, режим путіна. Але ж де можуть взятися, у достатньої кількості, повстанці?

Тим не менш, амплуа росії, як крупного геополітичного гравця, зараз спаплюжено. Вплив на Середземномор'ї втрачено. В хезболи відрізаний шлях з Ірану до Ливану. Це не те що в змії вирвати жало, або відрізати в гідри всі 12 голів, але це добре. Населення Сирії зараз ну дуже щасливе! Ще б пак, паскуда, яка катувала, труїла газом, або вбивала у інші способи, у дуже багатої кількості, мешканців країни, зараз втекла, ставши, без головного спонсора, абсолютно безсилою! В них є надія на нормальне, щасливе життя. Звісно, колишній головний, підарський, спонсор, може, у майбутньому, спробувати розхитати політичну ситуацію в Сирії, але вагнер тю-тю і багато чинників, які не дадуть це зробити так просто :-) Радіємо за Сирію! :-)
Среда, 6 Ноября 2024 г.
17:20
Виборці у США скоріше бажають щоб на виборах переміг чоловік ніж жити у демократичному суспільстві. Д.Т. непередбачуваний як погода у деяких штатах. Залишається просто з цим жити.

Сережа захворів. Знайшли терапевта, завтра почнем дізнаватися що це. Фіточаї для заспокоювання емоцій. Але результат обстеження поки що непередбачуваний.

Малюю на основі 3D 2D, результат вже передбачуваний, але не завжди передбачуваний час, який я на це завдання витрачаю. Об'ємні елементі інфографіки, символи, знаки, просто блокнот із олівцем. Мультяшно, мило, проте реалістично
Четверг, 10 Октября 2024 г.
10:05
9-го жовтня ЗСУ знищили склад дронів "шахед" у Єйську. Склад налічував близько 400 дронів. З тих пір на території України літав аж один. Тож спали спокійно.

Купили нову обручку, меншого розміру. Сережи запропонував роботу колишній співробітник, хоча тепер не зрозуміло чи є робота чи немає. Втім обручка все одно була потрібна, добре що завжди можна взяти з кредитної картки. Інше питання коли повернем. Батькам нічого не казали, для них це завжди буде та сама обручка :-)

Інший колишній співробітник завітав просто на каву. Старший чоловік, любить рибалку. Каже, зараз взагалі не клює, на тому тижні спіймав тільки одного великого карася. А ще якось витягнув надзвичайно великого рака. Той ухопив клешнями початок кукурудзи, ледве витягли її клещами!

А ще, цими днями, їла на сніданок сухофрукти з Узбекистану.
Сусід з третього поверху їздив на весілля в Ташкент. Старший чоловік. Коли приїхав запрошував Сергія, показував всякі цикавинки. На приклад, стьобаний халат, у якому буде в зимку не холодно курити на балконі. Пригощав солодощами, дав ще з собою, щоб Сережа передав мені. Курага, інжир світлий і чорний, арахис у кунжуті, кристали коричневого цукру, мігдаль
Воскресенье, 25 Августа 2024 г.
19:33
На решті довгоочікувана відпустка, після посиленої праці! З моменту останнього відпочинку від роботи вже помітно назбиралася втома, але секс сьогодні був такий ніби вже вихідний! Мені перевели, через Пріват, ще подарунок :-) Чого мені такого захочеться завтра якщо є резерв?
Після дійсно, реально класного сексу з коханим чоловіком спочатку не віриться, що щось ще може хотітися
Суббота, 24 Августа 2024 г.
09:44 З Днем Незалежності!
"Пробудження" (1992). Автор - народний художник України Іван Марчук
Пятница, 23 Августа 2024 г.
14:16
Сьогодні, коли керівництво т. зв. росії визначилося з відповіддю на наступ ЗСУ у Курської області, Україна святкує День прапора, який завжди напередодні Дня Незалежності. А ще сьогодні виконується 50 років нашому неймовірному і великому Сергію Жадану! :-) Його вірші і прозу ми всі читаємо і любимо! Він заслуговує на Нобелівську премію не менш за вже відомих лауреатів в області літератури!

Тарас Григорович Шевченко
зітхнув поважно й непричетно
дістав годинника старого
і рушив повагом в дорогу

він йшов врочисто тихим містом
в пивницях пиво пив імлисте
стріляв цигарку в перехожих
такий живий такий несхожий

дівчата парфумами вкриті
просили в нього закурити
їм отвічав не вельми чемно
Тарас Григорович Шевченко

він врешті втік із цього міста
він зник із сяючого місива
і в черешневій квітній піні
його зустріли перші півні


1993
Суббота, 10 Августа 2024 г.
10:47
Нашому Левчику сьогодні виповнюється 6 рочків! Недавно його забирала моя мама із підготовчих занять до школи і побачила таку картину. Донька вчительки навчається у консерваторії і, коли мама зайшла до них, то дівчина грала на фортепіано, а Льова танцював так дуже емоційно, бо, як всі знають, він людина-свято! :-) Ось і сьогодні у нього свято, його особисте. Хоча, останнім часом, він відвідував дні народження друзів, а друзів у нього багато :-)

Крім фото іменинника і друзів, ще деякі фото Роми і маленьких українців з Дніпра, які були із ним в дитячому таборі :-) Ромі пощастило, бо він їхав з другом і подругою, з якими він товаришує постійно, а опинятися в товаристві, лише тих кого не знаєш, йому не прийшлося. Але видно що всі діти подружилися і їм там було весело разом! :-)








Вторник, 30 Июля 2024 г.
12:31
У неділю ми зустрілися із подругою Сережи, яка приїхала разом із дітьми з Гданська. У Київ до чоловіка, а потім відвідає рідний Ужгород, де живуть батьки. Аліна, у минулому, професійна тамада, а ще знімалася у серіалах. Взагалі це жінка небесної краси, майже мого віку. Сережа чомусь любить запевняти, що вони завжди були лише друзями і ніколи не спали разом. А я вірю. Мені достатньо і одного разу сказати. Вони познайомилися на заході для дітей. І не були вільні для знайомств. Аліна любить підносити спілкування як свято! Видно, це професійне. Ті, хто в житті мені закидали що я часто граю якусь виставу, були неправі. Я просто хочу отримати максимум доброго від теперішнього часу. Тому я прекрасно розумію поведінку Аліни.
Ми пили каву, час летів непомітно, компліменти і згадки з приємних і позитивних випадків минулого. Потім, вже вдома, Сережа сказав, що я Аліні дуже сподобалася і нас будуть ради бачити на Закарпатті зажди! :-)

Учора ми зустрілися із нею біля косметологічної клініки, адже я порадила їй звернутися до Каті, яка мені робила процедури. Аліна розуміє, що про красу треба дбати, тому вона саме небесної краси :-) Посиділи на сходах офісного центру із кавою. Вона звикла, у європейській країні, що весь міській простір для людини, у першу чергу, тому можна користуватися ним так як тобі зручно, неприпустимих речей не так багато. Адже кожна людина розуміє, що від її поведінки залежить комфорт інших. Отримуєш комфорт, передай іншому. Тільки зовсім кінчені виродки б не вписувалися в цю загальну європейську зону комфорту. Сережа каже, що у мене з'явилася особиста подруга. І байдуже що вона ненадовго!

Аліна сказала, що її чоловіку цікаво побачити мої роботи, якими я заробляю на життя. ЇЇ чоловік видатний фотограф. Зараз на фрілансі. А раніше кілька років працював особистим фотографом Петра Порошенко. Я бачила фото Іллюши, коли він пішов у перший клас, це робив Міша, Алінин чоловік. Мабуть це самий вищій рівень, ловити такі моменти!

Я взагалі-то розумію, що у нас із Сережей нема професійних знимків з одруження, можливо Міша погодиться нам зробити парну фотосесію, можливо, безкоштовно :-)


On Sunday, we met with Seryozha's friend, who came with her children from Gdansk. In Kyiv to see her husband, and then she will visit her native Uzhhorod, where her parents live. Alina, in the past, was a professional toastmaster, and also starred in TV series. In general, this is a woman of heavenly beauty, almost my age. Seryozha for some reason likes to assure that they were always just friends and never slept together. And I believe. It is enough for me to say once. They met at an event for children. And they were not free to meet. Alina likes to treat communication as a holiday! It looks professional. Those who accused me in my life that I often play some kind of play, were wrong. I just want to get the most out of the present. Therefore, I perfectly understand Alina's behavior.
We drank coffee, time flew imperceptibly, compliments and memories of pleasant and positive events of the past. Then, already at home, Seryozha said that Alina really liked me and that they would be happy to see us in Transcarpathia again and again! :-)

Yesterday, we met with her near the cosmetology clinic, because I advised her to contact Katya, who did the procedures for me. Alina understands that beauty needs to be taken care of, that's why she is of heavenly beauty :-) We sat on the stairs of the office center with coffee. She is used to, in a European country, that the entire urban space is primarily for people, so you can use it as you like, there are not many unacceptable things. After all, every person understands that the comfort of others depends on their behavior. You get comfort, give it to someone else. Only complete bastards would not fit into this general European comfort zone. Seryozha says that I have a personal friend. And it doesn't matter that it's not for long!

Alina said that her husband is interested in seeing my works, which I earn a living from. Her husband is an outstanding photographer. Now freelance. Previously, he worked as Petro Poroshenko's personal photographer for several years. I saw a photo of Ilyusha when he went to first grade, it was done by Misha, Alina's husband. Perhaps this is the highest level, catching such moments!

In general, I understand that Seryozha and I do not have professional wedding photos, maybe Misha will agree to do a couple photo session for us, maybe for free :-)
Вторник, 23 Июля 2024 г.
11:59
Ще моя родина подарувала нам гроші на відпочинок. І ми довго шукали готель з басейном, але зупинилися на тому що радили друзі, які на початку війни виїхали у Голандію. Без басейна, але з озером неподалік. Є така пам'ятка у Київської області "Блакитні озера". На фото виглядало просто неймовірно! Але коли ми приїхали у готель і вийшли на беріг озера, то були дещо розчаровані. Видно що давно вже не блакитне і людей там набагато більше ніж на фото. І, звичайно, авто. Дуже-дуже багато. Тож просто попили пива за столиком і пішли назад в готель.

Але сам готель чудовий! Такий затишний. Із круглими віконечками, як в казці про хобіта, тільки, в цілому, дизайн скоріше вишуканий, ніж казковий. Внизу ресторан с великими золотими шахами посередині. Але б я не сказала, що це несмак. Навпаки, щось там весь час допомагало переключатися з повсякденності на те що тут і зараз. Перший день ми майже не виходили з номеру. З вікна, з виходом на терасу, було видно як святкують весілля. Локацію для фото і як жінки у шифонових платтях ходять по території. А пізно у вечорі ресторан в готелі вже був зачинений.

Тож ми пішли по трасі і знайшли інший, ресторан української кухні, де поки чекали на змовлення, до нас підійшли музиканти. Скрипаль і гитарист. Вони заспівали саме для нас незнайому українську пісню, але таку чудову, що ми були просто в захваті! Ніби сидимо в епизоді кинофільму! Я не можу згадати достатньо слів цієї пісні для того щоб знайти у інтернеті, але момент був просто чудовий! :-) Так професійно грали і настільки з душею, що я давно не чула такої живої музики взагалі в навколишньму просторі!

На ранок ми снідали в альтанці на березі ставку в готелі. Гості з весілля вже роз'їхалися. Хлопець, який нас спочатку зустрів за стійкою, приніс нам сніданок і пиво. Він був чимось схожий на принца Гаррі і випромінював гостинність! Лебеді в ставку пірнали так смішно у воду до гори дупками, ніби щось там шукали, під водою. Перепади висоти на території готелю, можливо, штучні, але продумані ідеально! В кожній альтанці дизайнерські світильники і перемикачи.

Взагалі, навіть їхати просто в таксі до дому по Київській області це також задоволення. Ці пагорби з котеджами ніби говорили про те що це саме спокійне і мирне місце на Землі. І тільки десь в середині смартфонів було очевидно, що є нагадування про війну. Наша Батьківщина прекрасна! :-)


My family also gave us money for a vacation. And we searched for a long time for a hotel with a swimming pool, but settled on the advice of friends who left for Holland at the beginning of the war. Without a pool, but with a lake nearby. There is such a sight in the Kyiv region "Blue Lakes". The photo looked simply incredible! But when we arrived at the hotel and went to the shore of the lake, we were somewhat disappointed. It can be seen that it has not been blue for a long time and there are much more people there than in the photo. And, of course, cars. Very, very much. So we just drank beer at the table and went back to the hotel.

But the hotel itself is wonderful! So cozy. With round windows, as in the tale of the hobbit, only, in general, the design is more refined than fairy-tale. Downstairs is a restaurant with a large golden chess in the middle. But I would not say that it is bad taste. On the contrary, something there all the time helped to switch from everyday life to what is here and now. The first day we hardly left the room. From the window, with access to the terrace, one could see how the wedding was being celebrated. The location for the photo and how women in chiffon dresses walk around the territory. And late in the evening, the restaurant in the hotel was already closed.

So we went along the highway and found another restaurant, Ukrainian cuisine, where while we were waiting for the conspiracy, musicians approached us. Violinist and guitarist. They sang a Ukrainian song that was unfamiliar to us, but so wonderful that we were simply delighted! It's like sitting in an episode of a movie! I can't remember enough words to this song to find online, but the moment was just great! :-) They played so professionally and with so much soul that I haven't heard such live music in the surrounding space for a long time!

In the morning we had breakfast in the gazebo on the shore of the hotel pond. The wedding guests have already left. The guy who first met us at the counter brought us breakfast and beer. He looked a bit like Prince Harry and radiated hospitality! The swans in the pond dived so funny into the water with their butts up, as if they were looking for something there, under the water. The height differences on the territory of the hotel may be artificial, but they are thought out perfectly! Designer lamps and switches are in each gazebo.

In general, even just going home in a taxi in the Kyiv region is also a pleasure. These hills with cottages seemed to say that this is the most calm and peaceful place on Earth. And only somewhere in the middle of the smartfons it was obvious that there was a reminder of the war. Our Motherland is beautiful! :-)
Вторник, 2 Июля 2024 г.
13:45
Батьків я не бачила дуже давно, наше з ними спілкування уявлялося, напередодні їх приїзду, якось не дуже визначено. Але все вийшло безпосередньо, із додаванням для них саме тих вражень, що мамо і тато були в захваті! Запропонувати їм прогулянки Києвом рано в ранці, до приходу спеки, було дуже правильним. І, почав, разом зі мною, із вулиці Городецького, а закінчив Подолом, вони були вже в стані накатавшихся на атракціонах дітей, яким тільки залишилося купити по морозиву і відвести до дому спати. Види з Володимирській гірки, з оглядових майданчиків біля Михайлівського собору, скляний місточок, фонтан із рибами, вулиця Десятинна, і, звичайно, Андріївський узвіз, прийшлися їм надзвичайно до души і вони фотографувалися де тільки можна, зі мною і без.

А ще ми гуляли біля Покровського монастиря, бачили Дідорівські ставки, джерело зі святою водою, вікові дуби і, навіть, иву. Підійматися під уклін їм було не так важко як я боялася, що буде в їх віці. Програма і навантаження були саме такі як вони люблять. І архітектура і краєвиди і природа! :-) На поїзд не запізнилися, бутерброди, яки ми для них зробили, не забули! Поїзд до Дніпра з Польщі був більш комфортабельний ніж вони очікували, враження тільки добрі!

I haven't seen my parents for a long time, our communication with them was imagined, on the eve of their arrival, somehow not very definite. But everything turned out directly, with the addition of exactly those impressions for them that mom and dad were delighted with! It was very correct to offer them a walk around Kyiv early in the morning, before the onset of heat. And, he started, together with me, from Horodetskoho Street, and ended in Podol, they were already in the state of children who had ridden on attractions, who only had to buy ice cream and take them home to sleep. The views from the Volodymyr Hill, from the observation decks near the St. Michael's Cathedral, the glass bridge, the fountain with fish, Desyatynna Street, and, of course, the Andriyivsky Uzviz, were extremely dear to them and they took pictures wherever possible, with and without me.

And we also walked near the Pokrovsky Monastery, saw Didorivsky ponds, a spring with holy water, ancient oaks and even a willow. It was not as difficult for them to rise under the bow as I feared it would be at their age. The program and workload were exactly as they like. And architecture and landscapes and nature! :-) They weren't late for the train, they didn't forget the sandwiches we made for them! The train to Dnipro from Poland was more comfortable than they expected, the impressions are only good!






Понедельник, 1 Июля 2024 г.
16:13
Святкували ми одруження разом з моїми батьками і нашими друзями. Андрій С. подарував мені букет анемонів. Риба з Наталкою принесли набір келихів з чудового тонкого кришталю і їх дзвін був такий ніжний і мелодійний, що всі хто з них пили, звернули на це увагу! Страви в ресторані української кухні були настільки смачні, що вставати зі столу майже і не хотілося. Тільки інколи, коли робили перекур, я виходила разом із курцями. Моїм батькам все дуже сподобалося. І Сережа і друзі, їх жарти, тости. Андрій С. запропонував нам із Сережею дати при всіх один одному обіцянки і випити за це. Сережа обіцяв кохати мене все життя, і бути завжди поруч зі мною. Я обіцяла завжди робити його життя комфортним і дбати про нього. Ще нам бажали поважати один одного і мати спільні захоплення і інтереси. І ще багато чого бажали.

В якийсь момент вимкнули світло і увімкнули генератор, а жива музика із сусіднього залу продовжувала грати. Інколи було чути як за сусідніми столиками бажали незнайомі люди іншим незнайомим людям всього самого доброго і цінного в житті. І повз нас проходили якісь веселі і причепурені люди. Сонечко вже сідало, а можливості приготувати нам останню страву, хачапурі, на кухні ресторану так і не було. Але й без хачапурі всього було вдосталь. Тож із анемонами і бокалами ми неквапливо пішли до дому. По дорозі зустріли йоркширського тер'єра Мію, яка від радощів зустрічи стрибала на мої білі весільні джинси, сповзаючи по ним вниз і знов підстрибучи майже до краю блузки. Це було замість салютів на честь створення нової щасливої сім'ї! Спека потроху спадала. Але купатися на Дніпро так ніхто і не поїхав


We celebrated the wedding together with my parents and our friends. Andriy S. gave me a bouquet of anemones. Ryba and Natalka brought a set of glasses made of wonderful thin crystal and their ringing was so gentle and melodious that everyone who drank from them paid attention to it! The dishes in the Ukrainian restaurant were so delicious that I almost didn't want to get up from the table. Only sometimes, when they had a smoke break, I went out with the smokers. My parents liked everything very much. And Seryozha and friends, their jokes, toasts. Andriy S. suggested that Seryozha and I make promises to each other in front of everyone and drink for it. Seryozha promised to love me all my life and to be always by my side. I promised to always make his life comfortable and take care of him. They also wanted us to respect each other and have common hobbies and interests. And they wanted a lot more.

At one point, the lights were turned off and the generator turned on, while live music from a nearby venue continued to play. Sometimes you could hear strangers at nearby tables wishing other strangers all the best and most valuable things in life. And some cheerful and clingy people passed by us. The sun was already setting, and there was no opportunity to prepare our last dish, khachapuri, in the restaurant's kitchen. But even without khachapuri, there was plenty of everything. So with anemones and glasses we leisurely went home. On the way, they met the Yorkshire terrier Mia, who jumped on my white wedding jeans from the joy of the meeting, sliding down them and jumping up again almost to the edge of the blouse. It was instead of fireworks in honor of the creation of a new happy family! The heat gradually subsided. But no one went swimming in the Dnipro






Воскресенье, 23 Июня 2024 г.
16:42
Фото з невеличкої церемонії, варіант "для двох". І після цього




Закрыть