Я уверена. что сдача картона - это тоже определенный денежный оборот.
Еще полтора года назад, когда мама дела в квартире ремонт, мы просили дворника помогать вынести старую мебель или что-то забрать себе... он делал это очень неохотно, даже за деньги. А вот когда узнал, что нам привезли холодильник, стал охотиться за этой коробкой... постоянно спрашивал, готовы ли уже отдать (там какой-то срок должен был учитываться, что если холодильник не заработает, возврат с коробкой). В общем, за коробкой он потом сразу же примчался. Говорил, что картон отдельно сдают.

Не знаю, обратила ли ты внимание, что в тех же подъездах или в лифтах даже в самое грязное и зимнее время уже никто не кладет картон. Тот же Вайлдберриз - довольно редко. Вот Яндекс и Озон - охотнее. Возможно, у них другие правила.
Иногда народ сам оставляет коробки на пункте выдачи, распаковав свой товар. Я и сама так делаю. Но, может быть, сейчас действительно ужесточили какие-то правила....

У нас вот знакомая устроилась работать в ночное время на склад Вайлдберриз в Подмосковье.

Кьянти да, коробки как картон сдают, он действительно по отдельной категории идёт при переработке, но мне кажется, что они все же как-то коробки связывают с товаром. Типа контроль, что ничего не украли, всё доставили. Хотя, странновато немного, ну или мне не приходит в голову прямая быстрая связь.
Когда я работала в буфете цирка в студенчестве, у нас подсчет чая/кофе шел двойной: мы считали по стаканчикам, а потом уже начальство снимало данные кофемашины, поэтому да, стаканчики лишние не давали. Может, там тоже так..