Я предпочитаю читать книги, а не смотреть кино. Или после прочтения смотреть. И еще ни разу не пожалела. Вот и в этот раз. Чутье не подвело. Я купила книгу "Портрет Дориана Грея", а сегодня оказалось, что фильм будет по телевизору. До этого этот американский фильм я не смотрела, а актера, который играет Дориана первый раз вижу. И как оказалось не зря.
Кстати, на обложке книги был изображен этот актер. Именно тогда я заметила чисто внешнее несоответствие образа. Что касается кино. Я после 10 минут просмотра переключила канал. Похоже я конкретно чего-то не понимаю, или в фильм из книги перенесли только главных героев. Не понимаю я всяческих переделок и отсебятины в классике, как впрочем, и других произведениях. Хорошо, что я сначала прочла, потому что знала, о чем книга, сложила свое мнение о героях, нарисовала их образ у себя в голове.
А еще, возможно я ошибаюсь и очень сильно, но я не знаю хорошего американского кино по книге. Я многое не смотрела, поправьте меня, если я ошибаюсь.
Например, "Война и мир", снятая иностранцами и Сергеем Бондарчуком. У первых Наташа Ростова чуть ли не блондинкой была, сюжет не выдержан. Во втором случае все четко по Толстому. Правда, на сколько я знаю, есть огрехи с военной формой, по утверждению историков.
А фильмы о Шерлоке Холмсе с Ливановым признаны в Великобритании. Думаю, это многого стоит.
Вобщем, в очередной раз разочаровываюсь в современном американском кинематографе. И в нашем есть огрехи. Их тоже не мало, думаю. Но до ТАКОГО, что я видела сегодня, наши еще не дошли. На мой взгляд.