Записки Серого Пса
дневник заведен 04-04-2007
постоянные читатели [62]
Althmourght, Busi, Charly, Crisl, Darth Kenoby, DSetta, Emilia, Endless, Fandorin, flater, Goal Lonely, Hamaan, jmot, Kretik, LA3APb, Lady Xerra, Mei Harkonnen, merryginn, Mostack, Nau, Necroscope, nut, Russa_mirs, Samum, sky_unltd, Snow, Stamina, Svetkin, tagetes, the_Dark_One, Uhrwerk Engel, Uncatchable Jane, Var, vertuschka, vvol, Warlord, z_g, Абелла, Авантюристка, Агни, Аленка и пеленки, Алькор, Берлин, Вермишель, Веселый Джокер, Герр Зайчег, Динго, Зоряна, Канцлер Ли, Канцлер_Ли, Кар-Карон, Консуэльйо, Кьянти, Мария, Молитва, некто Пат, Ромм, Соседка, Счастье есть, Теша, Товарищ БУ, Эрх Джастин
закладки:
цитатник:
дневник:
местожительство:
Москва, Россия
15-04-2017 00:56 Трудности перевода
Вот то классное видео про меня и Сашку, которое сделала Маша, пересматривать всё не устаю. Стал прислушиваться к саундтреку, и почувствовал неладное - ухо зацепилось за одну строку, за другую, полез смотреть текст, перевод.. Хехе.. Ожидаемо, что песня про "простыни, которые пахнут тобой" не совсем то, что можно было бы подставить для видео подобной тематики

Но мне очень нравится сочетание видеоряда с музыкальным, в том числе в последнем - сочетание музыки и вокала. Так что пофиг

И официальный клип ничего так себе, забавный

Закрыть