слушал и думал:
если бы наши так называемые шансонье современно-самолепные играли так же - мир был бы чудесней.

Ребятки, это одна из очень немногих здешних песен, которая мне действительно нравятся. Слова простые, это письмо к жене приехавшего сюда в 50-м году и снявшего комнатку с половиной на крыше заброшенного дома в Яфо, с окном выходящем на Средиземное море. Даже не знаю, стоит ли перевести, сам по себе тексткажется фигней какой-то, но в сочетании с исполнением родиласб красота.

вот вы даже не представляете, до чего мне обидно, что я дома такие штуки послушать не могу из-за скорости, а на работе звук не идёт.....

Повелитель Мух Да звук так-то есть, а вот именно на ютубовских файлах отсутствует. (((

Повелитель Мух посмотрел, наконец.
Завораживает.

Повелитель Мух да, музыка волшебная.

дамы и херы, это подстрочник, практически дословный. Если чё, можем высокохудожественно обделать:

Я обещал писать, когда уезжал
Но не писал уже давно
Сейчас мне так тебя не хватает
Жаль, жаль, что тебя здесь нет

Когда я добрался до Яфо
Надежды родились из отчаяния
Нашел я себе полторы комнаты
На крыше заброшенного дома

Здесь есть раскладная кровать
Если мы втроем захотим спать:
Я, ты и сынишка
Напротив окна с видом на Средиземное море

И может быть, издалека, есть один шанс из миллиона
И может быть, издалека, какое-нибудь счастье подберется к окну

Пятидесятый год, конец декабря
Снаружи война ветров
Вдруг выпал снег
Белый напомнил забытое

Еще одна открытая рана
Если бы ты была со мной сейчас
Я бы просто рассказал тебе
То, что не скажет письмо

Здесь если захочешь у тебя есть дом
И будет очень много меня
Детский смех в сумерках
Напротив окна с видом на Средиземное море

И может быть, издалека, есть один шанс из миллиона
И может быть, издалека, какое-нибудь счастье подберется к окну

75Мамонтов , обделывать бум?

75Мамонтов , давай отдышывайся и хуйнем.

обделаем красиво, пусть буит романтический обдел.