Я: надо собрать чемодан, освоить корейское приложение, прибраться дома, пораньше лечь спать!
Тоже я: делаю урок стрейча, кидаю 3 вещи в чемодан, зависаю над видео, в котором немец разбирает немецкую речь в Бесславных ублюдках, планирую собрать чемодан утром))) ага, встать пораньше для этого)) но видео классное, я не все-все поняла, но иллюстративное указание ошибок/акцента очень наглядно на слух и взгляд.
Ещё про язык.
Смеялись с сестрой сегодня в переписке.
Задаю ей вопрос, мол, в русском языке на Почему, можно ответить Потому или Потому что, а как будет на английском? Ну типа Why? - Because! Наверное, странно.
Сестра предложила добавить just.
Потом смеялись, но не придумали ничего (да и не сильно старались), как перевести Почему? Чтоб ты спросил!
Мы решили списать это на непереводимую игру слов)))
Люблю наши "высокоинтеллектуальные" разговоры!)
Мама в Армении! Даже не вер...
[Print]
Svetlanchik