Французский язык мне каждый раз взрывает мозг, когда вижу написания мест/имён.
Если бы я не знала, что человека зовут Гийом, я бы никогда не догадалась по вот этому сочетанию букв Guillaume. Откуда столько букв?!) Почему в середине ll я даже боюсь представить))

Я аккуратненько переписываю все названия с гугл-карт, чтобы, например, посмотреть расписание, а то можно уехать не туда)

Объясняю себе это тем, что так исторически сложилось.