Вот, поделюсь-ко любимой песней от давно любимой японской группы с красивым названием Kalafina ( カラフィナ ). Искренне люблю их творчество - превосходно подобранные голоса, и чудесную музыку богини Скрипки, Юки Кадзиуры. Дата рождения этого золотого трио считается 23 января 2007 года, и оно живёт и радует завораживающей красотой музыкальных композиций до сих пор. А вот и само музыкальное трио: Вакана Отаки ( 大滝若菜 ), сопрано, Кэйко Кубота ( 窪田啓子 ), контральто, Хикару Масаи ( 政井光 ), меццо-сопрано.
Песня Magia - эндинг любимого психоделического и депрессивного аниме "Девочка-волшебница Мадока". Мелодия стекающего со ступеней алого шёлка, пьянящего красного вина, рдяного пламени и...отчаянного гонга Безысходности...
Очень красивый перевод: http://lyricstranslate.com/ru/magia-магия.html-0
Тень в сумерках, они чудесные. Помню, тащилась от эндинга к "Тёмному Дворецкому" в их исполнении. И, вот сейчас, вспомнила, что это как раз была одна из первых, если не первая, песня из аниме, помещённая в плеер для регулярного прослушивания. : ) И, кстати, увидела я эту группу сейчас впервые, благодаря тебе, так что ещё и за это спасибо.
JayKo более чем))) Я люблю многих японских композиторов, и с большинством из них (чего уж греха таить!) познакомилась по аниме и фильмам. Йоко Канно, Кэндзи Кавай, Дзёи Хисаиси...И, без сомнения, божественная Юки Кадзиура))))) Это она собрала девчонок, это она пишет им музыку, и, слушая её, растворяешься в ней без остатка, словно сахарный песок в чашке чая))) Её "Портрет малышки Козетт" - что-то перевернул в личном тенином восприятии...Я записала музыку с компа на магнитолу, на кассету...И таскала с собой, слушала на даче, в электричке...Это что-то с чем-то просто...А "Нуар" и "Мадлакс"!!! А "Хроники Крыльев"!!! У неё не один десяток анимех, но её творение узнаётся с первой ноты. "Лакримоза" - о, это да, это классика))) Будет. Сегодня размещу)))
И - немножко про то аниме, откуда песня...Картина, несмотря на добрый и милый жанр "Махо-сёдзё" - "девочки-волшебницы, что борются за мир во всём мире" - это арт-хауз, ужас и депрессив. Мало с чем подобное сравнить можно. Японцы - нация контрастов, и здесь этот контраст отточен до невероятной, бритвенной остроты. Сделать драму, чернейшую, безысходнейшую трагедь из доброй сказки - это надо уметь. Режиссёру - удалось, и Кадзиуре - тоже.
Вот одно из редких произведений, где всё доброе, светлое, чистое, белое и пушистое, наивно-идеалистическое - берётся и втаптывается в циничную, жестокую, отвратительную кровавую грязь...И много хоррорных вещей я смотрела, но ни в одном не было такого эффекта...Где-то было наигранно-смешно, где-то схематично-картонно...Но вот несмотря на простой рисунок, в этой картине девчонки получились до боли живыми, и потому так больно смотрелось, как их там...выворачивали наизнанку...
Русский кавер на музыку Калафины:
размести, ага, оно того стоит, и, может, ещё кому понравится.
да и вообще - красоты должно быть много))) А у группы-то, оказывается, море исключительно-красивых клипов!)))
Спасибо за информацию! Но смотреть, наверное, не буду... Кажется там вообще жесть жестяная.
Не надо. Оно да...Оставляет после себя много горечи...
Но задумка у режиссёра конечно, вышла шикарной. Что есть махо-сёдзё? Живёт себе девочка-школьница, находит волшебную хрень, и становится "волшебницей", борется со Злом, побеждает, врагов перевоспитывает своим исключительно добрым и альтруистичным сердцем, спев им трогательную песенку, от которой враги моментально раскаиваются, понимают, что были глубоко неправы, и становятся друзьями...ну, или уходят в другое перерождение, повышая градус кармы, все дела)))) Милота милотой. Наивнейший наивняк)))) Для девочек - самое то)))
И вот вам Мадока...Приходит к тебе белый пушистый кавайчик, и говорит - я выполню твоё самое заветное желание...если ты будешь бороться со Злом. С Ведьмами. Ага. И я дам тебе силу, чтобы бороться и победить. Хочешь?
...и наши героини соглашаются. Ну, такая сёдзя наяву! А желание-то у каждой имеется, ибо так уж сложилось, что жизнь у них настоящая, ни капельки не сёдзёшная, и вовсе не сахар...И вот начинается борьба, только наивных песенок там никто друг другу не поёт, это больно и страшно, в этой борьбе льётся настоящая кровь, там убивают - порою бессмысленно и жестоко, и хочется убежать, а уже нельзя...
...А потом понимаешь - когда у тебя закончатся душевные силы, когда уже не будет никакой веры...Вот тогда ты превратишься в ведьму...И остальные девочки будут сражаться уже с тобой!..
А тот милый и пушистый кавайчег скажет - во время вашей борьбы с ведьмами освобождается уйма энергии...Которую качает для потребления моя цивилизация. Ну что же ты хлопаешь глазами, дурёха? Как так, "я же не знала?" Что значит, "подлый обманщик"? Нет таких слов в моём словаре. Я вовсе не обманывал. Я просто не раскрыл всю информацию. Да, деточка, для тебя это дорога в один конец. Нет смысла хныкать. Вас 6 миллиардов, с вас не убудет, если парочка глупых девочек вида "хомо сапиенс" превратится в ведьм и будет образцово-показательно убита. И - да, вот этих ваших понятий под названием "эмоции" - я тоже не знаю, и знать не хочу. Жить хочешь? Иди, сражайся! У нас там, в нашем мире, батарейка заканчивается!
...а что, "желание"? Ну конечно, оно исполнится...Вот только тебе от этого уже не будет никакой пользы, потому как мёртвым желания не нужны.
Вот такая картина.
JayKo вообще, очень мощное сочетание - психодел Мадоки и полное и безмерное отчаяние Флёр...Подборка клипов хороша.Вчера не успела ещё бросить. Вот, держи ещё немножко...
ну вот, немножко надежды))) Очень сюжетно - одна из девочек, узнав правду, попыталась изменить эту схему - и своим желанием сделала возможность вернуться к истокам событий, и всё переиграть...
JayKo Я, как заядлый меланхолик, иногда впадающий в злостный пессимизм, очень люблю эту группу)))Мама у нас обожает Пикник и Катарсис, группы более-менее жизнерадостные и светлые. Когда давала ей послушать Флёр, она разозлилась. и сказала - безысходные у них какие-то стихи, и злые. Мне не нравятся.
И каково же было моё удивление, когда в новом купленном телефоне она открыла возможность закачать музыку, и пристала к Амадейке (у меня ни фига не выходит в общении с техникой), чтобы та ей нашего музыкального закачала! В списке оказались песни моего обожаемого Маврина...и вот внезапно, Флёр, на которую Амадейко снимала картиночный клип по Саюкам. "Русская рулетка". Надо видеть, какими глазами смотрят окружающие, когда у нашенской героической по самое нихачу пенсионерки начинает играть: "Сквозь тревожные сумерки...дым сигарет...Отражается в зеркале нервное пламя свечи. Я сижу за столом...На столе - пистолет. Я играю в игру для сильных мужчин..."))))
Тень в сумерках, ага, значит, понравилось всё таки! : )
Посмотрела. В клипах, по крайней мере, оно действительно прекрасно, очень качественно сделано, спасибо за такую замечательную подборку.
УРРРРАААА!!!!!! С возвращен...
[Print]
Тень в сумерках