Как-то Тень уже привыкла к уютной атмосфере Джорналсов, и внезапная отлучка принесла немалое огорчение. Зато очень приятно было узнать, что все неполадки позади, и теперь снова всё работает! Тень снова дома, и рада продолжать обживать свои странички!

* * *
Хаос царит в системе
Подумай, раскайся и перезагрузись
Порядок должен вернуться
(Неизвестный автор)

Третий день Тень любуется снегом! Сегодня, правда, только из окна. Наконец-то дикие две недели подошли к концу, и есть время, как на почитать, так и поделиться прочитанным! В этом году Тень вытащила из загашника любимые японские кайданы! А что - за окошком ноябрь, самое время для японских страшилок! А тут издательства, наконец-то, решились-таки тряхнуть стариной, и выпустить всеми любимую и обожаемую классику! Японских авторов явно прибавилось, и в серии "Эксклюзивная классика" от АСТ вышли две "лунные" книги. Одну из них Тень только начала читать, а потому расскажет о ней чуточку позднее. Это Ацуси Накадзима, "Луна над горой". Книжка замечательная, для японцев - хрестоматийная, и особо полюбилась Тени за японский взгляд на старинные китайские истории и легенды. Да-да, в ней изложены истории Поднебесной, через восприятие автора-японца. Читаю с превеликим удовольствием, и сетую только на то, что ранее автора вообще не переводили на русский язык!

Ну, а вторая Тени хорошо известна! Это Уэда Акинари с его бессмертной "Луной в тумане", и снова - с сюрпризом! В сборник его рассказов добавлено немножко историй из "Сказок весеннего дождя", так же не знавших русского перевода! Конечно, можно было бы побрюзжать, что-де, раз уж взялись эти сказки переводить, так и перевели бы все, а не только 4 истории...Ну, да уж ладно, "переведённому коню в зубы не смотрят".Так что Тени повезло - вспомнила любимый сборничек, о котором упоминали ещё Олди в своей дилогии "Карп и Дракон" ,и немножко расширила читательский кругозор новинками.Они оказались в тему, и тоже оставили после себя яркое впечатление! Отзыв, вестимо, под морем!
читать подробнее

И снова жара...Зной к вечеру сменился влажной духотой. В сумеречной тишине раздаётся упрямая песенка стрижей, рассекающих небо ножницами-крыльями, да шорох шин по расплавленному обжигающим светилом асфальту...Отчего бы и не вспомнить дождевую красавицу Японии, гортензию? Делюсь красивыми фото и видео, вместе с летними лакомствами, и колокольцами-фуринами!

* * *
Уж тает вдали
След закатного солнца...
Волшебный вечер!
(Ацумо Сабэ)
Под морем - видео и фото из Страны Восходящего Солнца!
читать подробнее

Вот и добралась Тень до конца недели, и до выходных! Неделя выдалась очень длинной, пришлось срочно разгружаться и отдыхать! Выбрались на рынок, приехали оттуда с цветами и ягодами (так получилось, что на своём участке Тень со-товарищи ничего не сажают, ибо участок далеко, и бываем там нечасто), посидели в любимом "Самурае", охладились, попробовали новенького из азиатского ассортимента, заглянули в аквариумный магазинчик "Риф", и теперь у нас бодро плавают новые гуппи, с золотисто-зелёными хвостами, а дом полон ароматами монарды, естественного заменителя бергамота)))) Чайная душа Тени счастлива!
День удался - солнечный, но ветреный, а поэтому нежаркий, с медленно плывущей флотилией облаков, с морем расцветающих мальв и снеговыми шапками гортензий...
А Тень делится колокольным перезвоном Страны Восходящего Солнца, благо случайно нашёлся ютубный канал с японской звонницей!
Благодарю за фото щедрый на красу Пинтерест, и любимый сайт: http://kyotomoyou.jp/seasons

* * *
Грузный колокол.
А на самом его краю
Дремлет бабочка.
(Ёса Бусон)
читать подробнее

А чтой-то давненько не было у меня Японии! Исправляюсь, и делюсь рассказом о чудеснейшем уголке, где собрано свыше 150 видов кувшинок всех цветов и оттенков, где находится колония лотосов и чудесная оранжерея с экзотическими растениями и цветами! Цветёт этое чудо, благодаря оранжерее, круглый год, и радует не только местных жителей, но и туристов, спешащих навестить уголок с красавицей викторией регией амазонской, и целой свитой из разно-лепестковых фрейлин-кувшиночек!

Вот такая незабываемая прогулка по японскому водному Ботаническому саду, - как же приятно гулять у воды, вдыхая влажный, напоённый прохладой, ветер! Да, о таком чудесном местечке стоит послушать, и, конечно же, посмотреть! Водный ботанический сад Мидзуномори, Mizunomori Water Botanical Garden ( 草津市立水生植物公園みずの森, Kusatsu Shiritsu Suiseishokubutsu Kōen Mizunomori), в котором собрано целых 150 видов различных кувшинок, всех цветов радуги: пурпурных, багряных, розовых, золотистых, персиковых, кремовых, голубых и фиолетовых, и, конечно же, белоснежных! Кроме них, сад поражает амазонской викторией, с гигантскими листьями и удивительной красы цветами, и, конечно же, лотосами, зацветающими в конце июня. Небольшая прогулка - под морем))))
читать подробнее

Прошлое воскресенье было для Тени особенным, потому как было Вербным))) И хотя верба у нас уже практически отцвела, и кругом вместо белых пушистиков распускаются зелёные листочки, парочку веточек из храма удалось принести! А пока в России раскрываются почки, выпуская на волю клейкие молоденькие листочки самого яркого, самого нежного цвета, в далёкой Японии зацветает одно из самых причудливых деревьев - зелёная сакура, гёико! Да-да, оказывается, такая тоже бывает!
У большинства людей цветение сакуры ассоциируется с розовым цветом, однако многие любители живописного цветения сакуры устремились в ботанический сад на западе Японии, чтобы полюбоваться редким видом сакуры с бледно-зелеными цветами.
Три дерева сакуры «Гёико-дзакура» находятся на территории храма Касугатайся в городе Нара.
Полагают, что название этого вида сакуры произошло от одежды зеленого цвета, которую предпочитали аристократы в период Хэйан, начавшийся в конце восьмого века. Саму же "зелёную сакуру" вывели монахи храма Нинна-дзи в Киото примерно в первой половине периода Эдо (начало 18 века). Правда, драгоценный цвет аристократических одежд деревцу носить недолго - постепенно цветы розовеют, и приобретают привычный для сакуры цвет.

Полюбоваться на волшебное "зелёное цветение" - под морем)))))
читать подробнее

А у нас опять похолодание! Утро было солнечным, но затем небо закутали тучи, которые трепал и рвал сердитый северный ветер...Застучали по асфальту капли дождя, прибивая серую пыль, вот только до луж дело так и не дошло, но пасмурность так и дотянулась до самого вечера...
В такие серые деньки хорошо читается! И снова - воспоминание о прочитанном, хотя эта вот маленькая книжечка попалась Тени довольно давно - ещё осенью...
Вообще, с Макото Синкаем у Тени сложились тёплые отношения! Честно, одна из самых первых анимех, найденных не на развале, в общей толчее-толкучке с дисками, а увиденных в сети! Одна из самых ранних работ Мастера, в которую просто невозможно не влюбиться! Да, коротенький и обрывочный ролик, маленькая зарисовка о жизни незнакомой девушки и найденного ею котёнка, выросшего в кота, что влюбился в свою хозяйку...Удивительная лиричность зарисовки завораживает! Именно после этой работы, созданной в стареньком графическом редакторе, Макото Синкая стали называть "певцом проводов и чайников"! У него, как ни у кого другого, получается создавать настроение вниманием к деталям повседневной жизни!
Старенький отзыв на аниме: https://tenvsumerkax.diary.ru/p1991...a-i-eyo-kot.htm
Книга очень понравилась, и принесла ещё одно знакомство - оказывается, мастер решил вернуться к своей старой работе, и выпустил ещё четыре коротеньких серии, раскрывающих старенькую, но такую душевную анимеху полнее!

Как всегда, эмоции и впечатления - под морем))) А в качестве иллюстраций хорошо подходят весенние японские котики, и развесёлые собаки - потому как в повествовании есть место и для тех, и для других!
читать подробнее

Уж каким разнообразным был январь, просто диву давались! То ударит мороз, да такой, что скуёт всё кругом звенящей инеистой дымкой, то налетит капризная пурга, наметая высоченные сугробы, а оттепель обрушит снег с крыш, прямо под ноги перепуганным прохожим...Словно горный хрусталь - то сверкает ярким блеском, то затуманится пасмурной дымкой...
Впрочем, и февраль не уступает! Ещё не так давно было каких-то -2*, и всё кругом тонуло в белой пелене пурги,но вот уже три дня, как сияет небесная лазурь, и кусает за нос и щёки коварный морозец! И сразу легче дышится! Видать, успели соскучиться по ясным дням и солнцу, что висит в небесах сияющей льдинкой!
А пока делюсь красивой японской зимой, в глубоких снегах, и поэтических строчках!
За фото благодарю: http://kyotomoyou.jp/seasons

* * *
Зимнее уединение -
В глубине моего сердца -
Горы Ёсино белы...
(Ёса Бусон в переводах Александра Белых)
Под морем - японские храмы в зимних снегах, леса, поля и сады в пушистых сугробах, грозные самураи и тихие дорожки в далёких горах!
читать подробнее

Ну вот, и добралась Тень до дома...У нас зимне-снежно, с небес медленно сыплются хрустальные хлопья, и сияют в призрачном свете фонарей! Красота неописуемая! Впереди - еле-еле выпрошенные выходные, тишина и спокойствие, по которым Тень, признаться, уже успела соскучиться! А покуда делюсь красивым - лисичками и лисами зачарованной Азии - Китая, Кореи и Японии, волшебными созданиями, во всяко-разном пинтерестовском арте)))

Под морем - море)))
читать подробнее

Ну вот, и обещанный подарок для Tygrysek, запоздавшее маненько к 14 декабря! Друг! Всего тебе самого светлого, доброго, чистого, белого и пушистого, замечательных историй, книг, фильмов, стихов, любимой Польши, Кореи, Китая и Японии, крепкого здоровья, бодрого настроя и завсегда отличного самочувствия, всего синсэновского и бакумачного, ланъёвского и альянсовского, сказочного и волшебного, и, конечно же, исторического! Вдохновения на творчество, любимых кукольных образов, красоты вокруг, доброжелательной кампании, близких и заботливых людей рядом, и, конечно же, Радости, Бодрости, Удачи, Душевности, Любви, и, конечно же, Счастья!)))
А в подарок пусть будет красивейшая заснеженная Япония, и строчки любимого поэта, способного согреть в самый морозный день - оптимиста, обладающего самым важным сокровищем среди всех добродетелей самурайского духа - чувством юмора! Да-да, я про Татибана Акэми!
За фото искренняя благодарность сайтам: http://kyotomoyou.jp/seasons
https://kwcphoto.exblog.jp/m2023-04-01/

* * *
Как хорошо,
Когда развернешь наугад
Древнюю книгу –
И в сочетаниях слов
Душу родную найдешь.
(Татибана Акэми)
Красивое видео, стихи и фото - под морем!
читать подробнее