пРИКолы и КРАЙНости
Рика
дневник заведен 17-03-2002
постоянные читатели [193]
3 CaHuTaPa, adamanta, Adna_D, Aleks Di, Alma, Almirante Zaarin, Alpha, Amberrr, An-ka19, Andrew Russ, Andry Smart, Ard Royber, Arde, Artemis, BlackDrago, Chaotic Evil, chip, Creative emotion, Dark Night, Darth Juu, Darth Kenoby, Darth Schturmer, day_light, dyn_dyn, Engel, FairFox, Fantasy and Sci-fi, FAR-Ra, Foks, Galian, galynca, Georgius, GibajD, Gilad, glv12 Marla Zinger, goldenandy, Grand Mary, Green Kid, Grimble, Hedge, Hinkes, Indrigis, Inity, Innuendo, inspector, IRINA Z, Jack_universal, Jen Val, Just Lana, Katrin777, Kimuri, KooZeeN, ktor, Ladar Reims, Lady Xerra, LAKI-, Lessia, Liberta, Lori, Maatti Hrukonen, Mace Windu, mamMock, Margiat, Mei Harkonnen, Mostack, Mr Ryan, Nastile, nePu6kin, Nessy, Nick, Nighteyes, Nikolas van Merve, Oxy-moron, Paint It Black, pauluss, PEK, Piccolo_fiore, pi_lulia, Porco Rosso, Pretty Poison, Princessen, Prince_Eugine, Q-River, Raymond Saint, Rederick Asher, Rianita, Riskoff, Rusik-R2D2, Russa_mirs, Samum, SaraFoster, Sheypa, simply Monarch, sky_unltd, Stamina, Starhunter, StarLet, Svetkin, Tamarrion, Tammi, Tarie, Tarkin, thanq, therien, the_Dark_One, Tor, triber-nefrit, Tygrysek, V-Z, VadimB, Varanis, Venera, Ville Vikernes, Vit Skystranger, vvol, W Rivera, Wida Winter, Yoda, ZEAl, Zhaneel, Айки Апштейн, Алькор, Альфи, Ард Ройбер, Аррвский Шушпанчик, Атех, Барби, Букля_, Вредные Советы, Граф Андро, Грейс, гросс-адмирал Траун, Динго, Душа Радужная, Ело4ка, Еще одна Кошка, Ёж и К, Журнал, Заумник, Зверь в городе, Инквизитор, Йодо, йОлкина, Кадет Патерсон, капитан Пелеон, Кассия, Клюква, Консуэльйо, Косметичка, Крем-брюле, Ксана, Кьянти, Леа Танака, Лекс, Лесь, ЛюЯ, Маргит, Некроблонд, Ненавижу рекламу, Ниноко, Овечка А, Олененок-каваллерист, Орешка, Пан Яська, Письма, Призрак джедая, Птицелов, Пьяный Эльф, Рика, Родни де Маниак, Ромашка, РыжаяТигра, Рыжий Ангел, Сайоко, Снежный рассвет, Старая Кошка, Старший кладовщик, Счастливая Женщина, Тарантул, Тейя, Темная Кошка, Уиндина, Укуренный Мысь, Утреннее Солнце, Фай Родис, Фрекен Снорк, Хондр, Человек с котиками, Шин Фор-Эмрис, Штучка, Эль, Эрх Джастин, Ясёнок
закладки:
цитатник:
дневник:
хочухи:
местожительство:
Москва, Россия
антиресы [5]
ВАНИЛЬ, мракобесие
19-09-2005 16:05
Комментарии:
экспериментальный образец
тоже.
Камрад
Хочу "Харлей", кагор и Таню Ш.
подмастерье
Не хочу в кино. Хочу неделю выходных, дождь, 10 сортов зеленого чая и покоя.
Тихая улитка
Artemis , к сожалению, остальное уже есть - свобода передвижения и выходные на больничном А также чай, интернет и черничное варенье.
подмастерье
Рика
Но есть существенное "но", которое поганит существование - больничный, вернее, его причина.
Тихая улитка
факт
Шагающий танк (с)
А собсно особо и не на что... Братьев Грим мне приятели уже отсоветовали единодушно. А чего там ещё идёт?
20-09-2005 05:49
Камрад
Братья Грим, IMHO, лучший фильм сентября!

Никогда не верю чужому мнению, ни положительному, ни отрицательному...
Хотя почитать комменты люблю
Помню мне друзья не советовалия на ЗВ3 идти
подмастерье
Тарантул DMZ
Чтоа за братья Грим, просветите? Фиьм по сказкам этих товраищей?
20-09-2005 08:50
Камрад
Ну если по сказкам, то наверное по оригинальным

Вобщем история крутится коруг вымешленной биографии братьев Гримм, в которой они вместо того чтобы заниматься филологией изгоняют призраков по Германии. До этого они создают призраков из подручных средств. Но в итоге им попадается настоящая ведьма (в лице Моники Белуччи!). Там и Красная Шапочка будет и Хансель с Гретель.

При всём при этом фильм не детский, я удивляюсь, как его вообще выпустили в прокат в Америке и как он умудрился получить PG-13! Фарш из котят, лошадь-людоед, отрубленные человеческие головы...

ИМХО, удалось...
Шагающий танк (с)
DMZ Помню мне друзья не советовалия на ЗВ3 идти

Хе-хе... Приятели, увидев трейлер, пропёрлись, но потом сказали: "Ну небось и идти не стоит, все спецэффекты в трейлере показали". Когда я их-таки затащил на сеанс, резюмировали: "Блин, да в ролике-то вообще ничего не показали!" В общем, понравилось большинству

По отзывам, "Гримм" - что-то типа Ван Хельсинга: взяли кучу известных историй и зверски перемешали. Только мрачнее. Это действительно так?
Я ожидал что-то типа "Крупной рыбы"...

Братья Грим, IMHO, лучший фильм сентября!

На безрыбье...
Тихая улитка
Ну вообще еще рекомендовали Шоколадную фабрику.
А братья Гримм - это вообще не те братья. Тех по-другому звали...
20-09-2005 12:06
Камрад
Это как по другому звали?

На фабрику хотел сходит тоже... Всё таки Депп и Бартно в третий раз зажигают (Эдвард Руки-нижницы, Сонная Лощина). К тому же литературный источник (который устали пародировать). К тому же на kino-govno похвалили перевод... С другой стороны фильм всё таки для детей... А я не успел сходить со всей этой свадебной кутерьмой
Тихая улитка
Якоб и Вильгельм. Несколько не Уилл и Джейк.
Шагающий танк (с)
Уилл..гельм
Якоб... Jacob. Джейкоб. Джейк...

Хех. Перевод на русский с немецкого через английский?
20-09-2005 12:52
Камрад
А вы больше нашим переводчикам верьте!

IMDB: http://www.imdb.com/title/tt0355295/

Will (Wilhelm) and Jacob
20-09-2005 12:54
Камрад
Насчет Яковов...

Короля Англиии как только в разных источниках не называли - Яков/Чарльз/Джеймс I

Это и касается будущего Якова/Чарьза/Джеймса III
God Save The Queen!
Шагающий танк (с)
мне ещё король Джордж II вспомнился, не помню откуда...
20-09-2005 13:09
Камрад
Ну George - Георг/Джордж это точно другой (их 5 кажется было, если не 6)
Тихая улитка
Тарантул Ну Георг он вообще-то... Недавно по новостям "принца Билли" показывали...

И вообще не Джейк, а Джейкоб; а Вильгельм (наш ШЕкспир) - вообще каноническое.
А на kino-govno похвалили перевод - не мои слова.
Закрыть