Уххх, даже и не верится, что Тень наконец-то отпускная! Отпуск коротенький, две недельки всего, но моя ждала его с нетерпением! Да, у нас сейчас ноябрь, за окошком пасмурно и оседает на стекло ледяная изморозь, а Тень по-прежнему ждёт снега...Обещали, и уже даже сегодня вечером! Очень хочется увидеть белый пушистый покров Госпожи-Зимы!!!
А вот Китаю повезло!!! Два дня подряд над Пекином бушевал самый настоящий снегопад, и город оделся в богатое ледяное облачение! Делюсь красивейшими фото, не менее красивейшими видео, и любимыми строчками китайских поэтов... Первый снег - и утончённая красота Поздней Осени! Прогуляемся по заснеженному Пекину под звуки звенящих колокольчиков и певучую песенку флейты!
Возле Западного дворца ропщу на судьбу
Лотос-часы водяные мерно
каплю за каплей роняют.
Вдруг так резко похолодало,
словно одежда промокла.
Кто пожалеет росу на утуне
возле резной ограды
Или морозною ночью иней
на черепице кровли? (Ван Ши-Чжэнь)
Под морем - снег, Запретный город и чудесные стихотворные строчки!
ГРАЧИ УЛЕТАЮТ НА ЮГ
Грачи на закате
кричат, по деревьям снуют,
К ночи спешат
в лесу отыскать приют.
Вослед лебедям
они полететь не смогли.
Дикие гуси
давно уже скрылись вдали.
Селенье глухое,
речушка струится на юг,
Вьется дымок
над крышами ветхих лачуг.
Как трудно зимою
птице в лесу отыскать
Ветку надежную,
чтобы ночь скоротать. (Гао Цы)
КАРТИНА, ИЗОБРАЖАЮЩАЯ ТЕРНОВНИК, БАМБУК И ТРЕХ ПТИЦ
Среди колючек пробился на свет
бамбука неясный росток.
Холод пронзителен — птицы втроем
угнездились уже на ночлег.
Вышла луна — растревожила сон,
сияет в горном окне.
И непонятно, какая из птиц
крикнула вдруг в тишине. (Гао Цы)
ЛЯНЧЖОУСКАЯ ПЕСНЯ
За стеною заставы плакучая ива
надела осенний наряд.
Путник в лучах заходящего солнца
один вдалеке бредет.
На запад с высоких Луншаньских гор
в тоске устремляю взгляд
И вижу: только река Хуанхэ
к дому, в Китай, течет. (Гао Цы)
ХРИЗАНТЕМЫ У ТРОПИНКИ
Шел не спеша
по тихой тропинке лесной,
Ввысь поглядел —
над Южной горою закат.
Не надо вина —
красотою цветы пьянят.
Капли росы,
в холоде свеж аромат. (Гао Цы)
А дальше - немножко снеговой красы Северной Столицы Китая с Билибили)))
Красота!
Вот у нас вчера снег пошёл - и таял, кажется, даже до земли не долетев... Но немного полюбоваться снежинками удалось))
Даже и в Телеграме на канале новостей нашего города написали о снеге. Мне кажется, это здорово, что написали)) Но в комментариях там почему-то собрались одни ворчуны: "Подумаешь, новость!"))
А вечер был промозглый и ветреный, тусклый и сыроватый... Зато сегодня выглянуло солнце))
Поздравляю с долгожданным отпуском и желаю хорошо отдохнуть)
Tygrysek ура))))) Удовольствие для истинных зимолюбов)))) Вот, буду выбираться в сеть почаще, и почаще отвечать))) И да, благодарю за тёплые слова и душевные пожелания)))) Устала, да, несмотря на подаренную президентом неделю (ну, у меня в общей сложности вышло дней десять, а так-то всё равно немножко, но работали), последний день перед отпуском вся была в предвкушении...А наутро даже не верилось - что, уже не вставать, да? Ездить приходится далеко, и встаю очень рано...
Но вот погодные перепады как-то тяжеловато переносились...Зато благодаря им я увидела снег!!! Встала сегодня ночью, пошла пить чай на кухню...Подхожу к окну - а там серебрится иней, и на козырьке уже лежит пушистая шаль снега!!! Выключила свет, и так и пила чай, при свете фонарей и редких звёзд...
А день выдался солнечный и морозный, но снег уже сошёл...Хочу ещё!!!!
Вот у нас вчера снег пошёл - и таял, кажется, даже до земли не долетев...
у, чтобы и не долетел...Так не честно! Но будет ещё на нашей улице праздник!!!
Но немного полюбоваться снежинками удалось))
Вот!!! Здорово же!!! У нас в октябре уже выпадал, и даже немножко задержался...Хлопья летали просто громадные, многосоставные, народ раскрывал зонты, а я бежала прямо так, пускай падают!!!
А потом обещали ещё...А Тень проспала весь снег(((( вылезла из-под одеяла, а он уже и стаял...
Но сегодня я его поймала!!!
Но в комментариях там почему-то собрались одни ворчуны: "Подумаешь, новость!"))
Это те, кто не шибко жалует зиму...Простим им)))) Есть люди, у которых зима не вызывает добрых чувств)))) Вот они и ворчат, и куксятся, и хотят, чтобы была только весна, ну, или осень, или же лето...
А вечер был промозглый и ветреный, тусклый и сыроватый... Зато сегодня выглянуло солнце))
У нас тоже!!! Да не просто выглянуло, сияло вовсю!!!
Поздравляю с долгожданным отпуском и желаю хорошо отдохнуть)
Выключила свет, и так и пила чай, при свете фонарей и редких звёзд...
Так здорово!))
у, чтобы и не долетел...Так не честно! Но будет ещё на нашей улице праздник!!!
Ну вот, сегодня уже мело по-настоящему)) Сразу стало так светло!
Сейчас, правда, уже начинает таять. Ну ничего)) Ещё не зима)
Это те, кто не шибко жалует зиму...Простим им)))) Есть люди, у которых зима не вызывает добрых чувств)))) Вот они и ворчат, и куксятся, и хотят, чтобы была только весна, ну, или осень, или же лето...
Да, бывает) Там ещё контингент специфический собрался, чего-чего только не напишут... Ну и ладно, пусть себе пишут.
ага)))) Очень))) Пить чай наедине с Луной)))) Замечательное зрелище)))
Ну вот, сегодня уже мело по-настоящему)) Сразу стало так светло!
Сейчас, правда, уже начинает таять. Ну ничего)) Ещё не зима)
Ой, у ас вчера такой хрустальный день был!!!!! Мы с утра пробегали по делам, и Тень грустила - сыро и холодно, а снега нет...Ну да, ну да, знакомый запах витает в воздухе...а самих снежинок и нету!!! Так не честно...А потом пришла домой, и покуда возилась на кухне, удивилась - с чего бы это так светло? Подхожу к окну, а там...СНЕГ!!!!! МНОГО!!!!! Много-много-много-много-много-много снега!!!! Словно кто взял целый мешок с мукой, и как тряханёт от души!!!! И сразу стало так светло!!!! Белым-бело, мелым-мело))) А хлопья-то крупные, они садятся на ветки, и превращаются в натуральное кружево!!! Очень красиво!!!! И всё сразу побелело, а деревья превратились в какие-то сказочные ледяные дворцы из снега и льда!!!
На что у меня сестра не любит зиму, и то не удержалась, и признала - Красиво-то как сегодня!!!
Сейчас снег ещё лежит, но большая часть красоты с веток, увы, послетала...
Да, бывает) Там ещё контингент специфический собрался, чего-чего только не напишут... Ну и ладно, пусть себе пишут.
Не обращай внимания)))) Конечно, я тоже могу и поворчать, и погрустить, но всё-таки стараюсь помнить - плохое всегда проходит)))) Люди такие люди...иногда проще выпустить пар, чем держать негатив в себе. Не принимай близко к сердцу.
Доброй тебе Поздней Осени и приятного настроения))))
УРРРРАААА!!!!!! С возвращен...
[Print]
JayKo