За окошком поливает город летний ливень. Вода растекается по чёрному асфальту, бурлит, журчит, торопится...Тополя полощут зелёные ветви в дожде, смывая пыль и песок с широких листьев, а в серых просветах туч мелькают белые речные чайки...
А давненько у Тени не было красивых китайских мелодий! Гучжень, и струящаяся песенка летнего дождика!


* * *
У горы на опушке в бамбуках мой скит,
в жухлых травах у прудика стрёкот цикад,
птица белая в небе порой пролетит,
красных лотосов чуть ощутим аромат.

Сельских домиков ряд
и разрушенный град.
Опершись на клюку, ухожу я в закат.
Ночью дождь начался и к утру стал сильнее -
может, он нам прохлады желанной навеет.
(Су Ши).
Под морем - ещё одна красивая и запоминающаяся мелодия)))


Пою капли дождя на лотосах.
Был пополудни сон: неспешный чёлн,
цветочный дух сокрытых дымкой вол.
Внезапный ливень, слышу, пал на тент,
и сна - как нет.

Но дождь остался - капли на листах,
как будто в искромётных жемчугах,
коловоротом струек серебристых
на водах чистых.
(Ян Ваньли)