Этим летом Тени везло на книжки! И среди них, конечно же, были любимые Тенью детективы. В серии хонкаку-детектив вышло ещё несколько произведений, и вот о них-то я и хочу поговорить.
Зимой читался роман
Рику Онды, "Дом с синей комнатой", а сейчас Тень завершила чтение нового романа от
Содзи Симады, "Дерево-людоед с Темного холма". Обе книги очень понравились Тени, хотя и совершенно по-разному.
И, если книга госпожи Онды в большей степени роман-триллер, где не так уж и важна загадка, то искать ключик в дивно запрятанном произведении Содзи Симады было, как всегда, особенным интеллектуальным удовольствием!
Отзывы на оба произведения - под морем)))
А начнём с более давней вещи, заодно вспомним зиму, с её ледяными снегами и освежающими морозами...Когда за окошком кипят августовские +32*, это, как никогда, актуально!
Рику Онда. "Дом с синей комнатой".
Скажу сразу - книга замечательная, но в серии хонкаку она действительно смотрится странно. Именно этому несоответствию обязаны её низкие оценки на Лайв-либе. Ещё бы! Народ привык искать ответ вместе с автором, а здесь, мало того, что события замешаны не столько на логике, сколько на психологическом и эмоциональном состоянии, да ещё и известно всё практически с самого начала! Какой же это детектив?..
Впрочем, обо всём по порядку!
Действие романа происходит жарким летом. Отбушевал тайфун, посетивший Японию аккурат в день рождения, которое отмечало всеми уважаемое семейство врачей, Аосава. В тот день отмечали два особо важных для любой японской семьи события – хозяину дома, доктору Аосава, исполнялось шестьдесят, а его матери – восемьдесят восемь.
Ужасно, но все приглашённые на семейное торжество умерли страшной смертью - яд содержался в напитках. Только одна-единственная девочка, слепая Хисако чудом спаслась; она не выпила принесённого сока.
Убийцу нашли очень быстро. Им оказался курьер, который и привёз отравленные напитки. Психологически нестабильный товарищ, совершивший самоубийство. Что заставило его так поступить с семейством Аосава и их гостями, неизвестно. Впрочем, дело закрыто. Убийца известен, дом с синей комнатой становится местной достопримечательностью. И только девочка, подруга Хисако, Макико, спустя много лет неожиданно вспоминает эту историю, и пишет книгу, сразу же ставшую бестселлером.
В ней собраны описания событий родственниками погибших, а так же версия самой Макико. Она задаётся вопросом - что, если курьера использовал кто-то другой? Но...тогда кто же настоящий убийца?..
Роман построен очень необычно - в виде разрозненных фрагментов интервью, и нужно догадаться, какой из фрагментов кому принадлежит.
Макико убеждена - убийцей является сама Хисако. Девочка не от мира сего, она кажется нездешней гостьей, она умеет очаровывать людей, она притягательна и загадочна...И...она единственная, кому удалось спастись! Почему? Возможно, именно потому, что сама задумала это преступление?..
Вот только зачем же оно ей понадобилось?..
Вот здесь и начинается самое главное - преступник указан, то, как ему удалось совершить преступление, читателю так же объяснят, неизвестным становится только...мотив! Действительно, зачем же Хисако понадобилось убивать свою семью?..Что скрывается за образом слепой девочки, умеющей "слышать" мир?..
Повествование плавное и неспешное, оно медленно переходит от одного действующего лица к другому, рисуя психологические портреты участников...Курьер, решивший, что нашёл сказочную фею, мальчик, спасшийся волею случая, и получивший неприподъёмный груз вины, сломавший его плечи, приходящая убираться прислуга, и, наконец, сама Макико, пытающаяся разгадать странную пленницу из дома с синей комнатой...
Чем поможет разгадке внимание к дому? Лилии и лагерстрёмия - индийская сирень...Как цветок оказался связан с убийцей?..
Как и большинство японских детективов, этот роман учит смотреть глубже и дальше заявленной разгадки. Что такое избранность? Как она влияет на людей? Что такое истинная Красота? Может ли она быть связана с преступными мотивами? "Гений и злодейство - несовместны", но как же Хисако удаётся оставаться безнаказанной?..Операция, возвращающая ей зрение, лишает её...загадки?.. Отчего же это так злит её саму? Не она ли хотела быть такой же, как все?..
Это очень медитативная вещь, с прогулками по летнему, застывшему в знойной жаре, городу, с перезвоном колокольцев-фуринов, с оглушительными ливнями, принесёнными тайфуном, с шумом морских волн, накатывающих на безлюдный пляж, с оригами журавликов, оставляемых следователем, так и не сумевшим разгадать это дело...
Книга, без сомнения, составит приятную компанию, предоставив читателю додумать разгадку самому.
Содзи Симада. "Дерево-людоед с Темного холма".
А вот и долгожданная новинка от мастера детектива, Содзи Симады! И снова нас встречает детектив-астролог, Киёси Митараи, и его преданный друг, Кадзуми Исиока! Дело, рассказанное в этой книге, кажется настолько таинственным, мистическим и необычным, что сомневаешься в возможности его решения. Вы только подумайте, камфорный лавр, пожирающий людей! Прямо заголовок для статей бульварной прессы! Как дерево вообще может кого-то съесть?!!
Впрочем, не забываем, мы - в Японии, а в Стране Восходящего Солнца порою происходят самые разнообразные, необъяснимые, жуткие и кайданно-сказочные вещи! История у дерева и впрямь, жуткая! Оказывается, оно росло на Тёмном холме Йокогамы, едва ли не с самого начала времён, возле него была построена тюрьма, и проходили казни многочисленных преступников. А головы казнённых для устрашения выставлялись под деревом! Его корни пили кровь людей, вот почему оно выросло таким гигантским и внушающим ужас!
Если подойти к нему поближе, и приложить ухо к стволу, услышишь вопли завывающих грешников!
Когда-то давно, в 1940-ых годах, в кроне дерева был найден труп маленькой девочки! Он был так сильно изуродован, исколот и исковеркан, будто бы дерево и впрямь пыталось её...съесть!
Вообще, камфорные лавры - деревья, которые выглядят весьма внушительно, примерно, вот так! Согласитесь, от подобного великана с размером кроны в целых 26 метров, и впрямь, можно ожидать, чего угодно!
Дело, попавшее к Митараи, происходит в 1984 году, и касается вполне уважаемого семейства...Семейство Фудзинами из тех, кто считает себя и богатыми, и знаменитыми. Первый муж госпожи Ятиё когда-то возглавлял школу для детей иностранцев. Этакий молчаливый и педантичный шотландский джентельмен, Джеймс Пейн, оставивший семью и вернувшийся в Великобританию...От него осталось трое детей - два брата и сестра. Старшего и постигла странная смерть...Вы только подумайте, его нашли сидящим на крыше своего собственного трёхэтажного особняка, с застывшим лицом уставившегося на треклятый лавр! Причина смерти? Остановка сердца! Чем же так напугало его проклятое дерево?..
И ещё одно совпадение - преступление происходит летней ночью, во время бушующего тайфуна...Вот прямо удивительная связь с событиями романа Рику Онды! Эх, опасны тайфуны в Японии, эвон, как поднимается преступность при погодных катаклизмах...
Чудесная книга, наверное, понравившаяся мне больше остальных романов Симады! Очень драйвовый роман, с частой сменой времени и места действия, с яркими характерами героев, с необычнейшими сюжетными загогулинами, умеющий удивить не менее необычной развязкой!
Тень честно пыталась её разгадать, и так же честно признаётся в собственном бессилии! Ах, а ведь эта разгадка-то была так близко, и мне предупредительно подали её в самом начале!
Финальные записки расставляют все происшествия по своим местам. Браво! Расследования, проходившие в Шотландии, у берегов знаменитого озера Лох-Несс, возвращаются в послевоенную Японию. Дело решено, загадка раскрыта. Страшное преступление явило себя в потрясающем уродстве...
И я согласна с господином Митараи, считающим, что человек обладает свободой воли, и, какими бы отклонениями ни пытался он оправдать необходимость совершения преступления, сделать это никак нельзя...
Да, загадок и головоломок в книге хватает! Здесь вам и таинственный шифр, и загадка Дома Великанов, и фокусы с исчезновением тел, и необычные картины...Ну, и, конечно же, очень атмосферное описание! Просто проваливаешься в эту книгу! Зловещий Тёмный холм, городские легенды и предания, суровые послевоенные годы, таинственные усадьбы, заброшенный стекольный завод, и, конечно же, кошмарное дерево, скрывающее в себе какие-то необъяснимые и мрачные тайны.
Если вы любите загадки, вас привлекает мистика и японские легенды, если вы хотите ощутить зловещий холодок страха - роман Содзи Симады к вашим услугам!
УРРРРАААА!!!!!! С возвращен...
[Print]
Тень в сумерках