Я жила в Чехии почти семь лет. И почти каждый первый знакомый с Родины и окрестностей, узнавая, что я хорошо знаю чешский, говорил "классно", "молодец", "а это сложно?" и т.д. Я живу в Украине с рождения, мой родной язык - русский и ни разу кто-нибудь из окрестностей моей Родины (зная мою русскоязычность) не говорил мне "классно", "молодец" или что-нибудь подобное о том, что я знаю украинский. Даже из тех, кто восхищался знанием чешского.
С одной стороны поятно, что живя в стране с рождения, знать её язык, это нормально (хотя и далеко не все так считают). Но тот факт, что знание хотя бы одного иностранного языка в обществе одобряется, приветствуется и оценивается, но только не в случае, если это "республиканский" язык, это... озадачивает. В моём далёком советском детстве человек, который разговаривал в быту на украинском, автоматически воспринимался как "селюк" (более или менее, но обязательно). А ведь на самом деле, он был прямо с ходу на полголовы выше того, который знал только русский. Два языка - круче, чем один, но это далеко не тот посыл, которым сопровождалось изучение украинского языка в Украине. И, подозреваю, узбекского в Узбекистане или эстонского в Эстонии. Вот такой странный поворот: знание и использование второго/родного языка не повышает тебя в глазах общества, а понижает... Не говорите мне о "нормальности" такого общества.

Затмение я таки победила. Хотя сначала оно чуть не победило меня

О том, что грозит затмение, я узнала за два дня до дня Д. Полистала интернеты на вопрос, чем беречь глаза, увидела, что немцы считают, что даже сварочные очки недостаточно эффективны, пришла к выводу, что немцы подходят с позиции "надеть очки и смотреть не отрываясь всё время затмения". Ну и ладно, у каждого свои странности. Почитала, что хорошо защищать глаза глядя на затмение через экран цифрового фотоаппарата. Обрадовалась и не задумалась о том, что затемняющие-то фильтры ему всё равно нужны В общем, в момент затмения оказалось, что я не дома и у меня ничегошеньки затемняющего при себе нет. Дома есть, а в рюкзаке - пусто. Капец наблюдению за затмением, придётся вспоминать затмение 1999-го... Расстроилась, сдалась, пошла по магазинам. А инженер внутри не спал, оказывается Потому как по дороге до магазина, он вспомнил, что фольгированная клеёнка для цвтов, она-то чуток прозрачная. А в любом продуктовом магазине легче лёгкого найти что-нибудь в фольгированной упаковке, начиная от чипсов, заканчивая копчёным лососем В общем, через магазин я пронеслалсь почти бегом. И таки успела посмотреть ня "подгрызенное" на излёте солнце через упаковку от какой-то чепухи.
Ну и радовалась я, конечно, в результате гораздо сильнее тому, что сумела решить задачу подручными средствами, чем тому, что не пропустила таки затмение Хотя и затмению тоже, ведь следующего-то ждать еще 11 лет.

У меня новый электрочайник, стеклянный и светится в темноте. Не могу нарадоваться

В воскресенье на масленницу первый раз жарила дрожжевые блины. Дрожжи пережрали то ли тепла, то ли сахара (то ли их просто было много), так что тесто стало пеной и блины получились не кружевные, а откровенно дырявые. Как швейцарский сыр почти Вкусно, но требует доработки.

А вчера я первый раз в жизни сварила овощной бульон как положено. То есть 30-40 минут, на маленьком огне, кучу корнеплодов и немножко травы. Теперь я знаю, для чего выращивают сельдерей и как варить вкусные прозрачные супы Надо повторить, но с помидором.

На фоне нынешней политической ситуации, мне иногда не хватает возможности "не видеть" какие-нибудь дневники. Ну чтобы так же как кто-то от меня закроется и я его не вижу даже когда чужую ленту читаю. Вот так бы я парочку дневников закрыла, чтобы в чужих лентах их не видеть.
Потому как человек слаб, так что встретив в ленте я, конечно, не удерживаюсь и читаю. А оно для моей психики вредно

А до того, как переехала в Берлин, я не знала, что Западный Берлин не был частью ФРГ :-)

Когда-нибудь я научусь делать вещи не просто вовремя, а заранее. В конце концов, я же постепенно двигаюсь в эту сторону

Второй Адвент-каллендарь для Дуси почти готов В этом году попроще, чем в прошлом, но тоже самодельный, в смысле, само-придуманный, что в нём будет, и самоспакованный в самосделанные пакетики с завязочками. И как в прошлом году, не весь сразу: 23 пакетика висят, еще 7 нужно доделать. Но это ничего, главное, что самый главный, с цифрой "1" - на месте

Завтра в Берлине празднуют 25 лет падению Стены. В одном из торговых центров в центре города последние недели что-то вроде выставки на эту тему. Со всякими манекенами-пограничниками, фильмом - съемками стены с высоты птичьего полёта и массой фотографий. Как стену строили, как через неё сбегали или пытались, как её разрушали... Эмоции вызывает очень сильные. И много мыслей. Много вопросов у Дуси. И я рада, что СССР больше нет. Единственная информация о Советском Союзе, которую я озвучила Дусе за её пять с половиной лет, это то, что это страна, которой больше не сущетвует.

У меня сегодня трагедия и стресс. Я узнала, что репейник - это лопух, а лопух - это репейник! 37 лет с лишним живу на свете, а ни лопух в цветущем состоянии не видела, ни у репейника ниже стеблей с колючками никогда не смотрела... Катастрофа! А я-то думала, что в растениях я не совсем дундук, по крайней мере бук от граба и от вяза отличить могу. И платан от клёна

Бейсик (мой брат ) приехал и уехал. Ветер (друг и однокласник моего брата и по совместительству мой друг) приехал и уехал. Алик (тоже однокласник и хороший знакомый) не приезжал и не уезжал, но организовал культурно-прогулочную программу Итого: бурные выходные плюс насыщенная ночь с пятницы на субботу. Угулялись, умаялись ву смерть, заболели по ходу ребёнка, но было невообразимо круто! Под шумок пришлось сегодня отменить зубного, что с одной стороны ай-ай-ай, а с другой, конечно, временное облегчение
Лечу ребёнка, отсыпаюсь и прихожу в себя. Впереди куча дел, интересных и/или сложных.

Открывать город с высоты (и скорости) велосипеда, это совершенно особенное удовольствие
А вот когда я еще и ездить стану увереннее, я смогу гораздо больльше по сторонам смотреть
*Вовсю добрею и перестаю быть вредной