дневник заведен 17-03-2002
постоянные читатели [193]
3 CaHuTaPa, adamanta, Adna_D, Aleks Di, Alma, Almirante Zaarin, Alpha, Amberrr, An-ka19, Andrew Russ, Andry Smart, Ard Royber, Arde, Artemis, BlackDrago, Chaotic Evil, chip, Creative emotion, Dark Night, Darth Juu, Darth Kenoby, Darth Schturmer, day_light, dyn_dyn, Engel, FairFox, Fantasy and Sci-fi, FAR-Ra, Foks, Galian, galynca, Georgius, GibajD, Gilad, glv12 Marla Zinger, goldenandy, Grand Mary, Green Kid, Grimble, Hedge, Hinkes, Indrigis, Inity, Innuendo, inspector, IRINA Z, Jack_universal, Jen Val, Just Lana, Katrin777, Kimuri, KooZeeN, ktor, Ladar Reims, Lady Xerra, LAKI-, Lessia, Liberta, Lori, Maatti Hrukonen, Mace Windu, mamMock, Margiat, Mei Harkonnen, Mostack, Mr Ryan, Nastile, nePu6kin, Nessy, Nick, Nighteyes, Nikolas van Merve, Oxy-moron, Paint It Black, pauluss, PEK, Piccolo_fiore, pi_lulia, Porco Rosso, Pretty Poison, Princessen, Prince_Eugine, Q-River, Raymond Saint, Rederick Asher, Rianita, Riskoff, Rusik-R2D2, Russa_mirs, Samum, SaraFoster, Sheypa, simply Monarch, sky_unltd, Stamina, Starhunter, StarLet, Svetkin, Tamarrion, Tammi, Tarie, Tarkin, thanq, therien, the_Dark_One, Tor, triber-nefrit, Tygrysek, V-Z, VadimB, Varanis, Venera, Ville Vikernes, Vit Skystranger, vvol, W Rivera, Wida Winter, Yoda, ZEAl, Zhaneel, Айки Апштейн, Алькор, Альфи, Ард Ройбер, Аррвский Шушпанчик, Атех, Барби, Букля_, Вредные Советы, Граф Андро, Грейс, гросс-адмирал Траун, Динго, Душа Радужная, Ело4ка, Еще одна Кошка, Ёж и К, Журнал, Заумник, Зверь в городе, Инквизитор, Йодо, йОлкина, Кадет Патерсон, капитан Пелеон, Кассия, Клюква, Консуэльйо, Косметичка, Крем-брюле, Ксана, Кьянти, Леа Танака, Лекс, Лесь, ЛюЯ, Маргит, Некроблонд, Ненавижу рекламу, Ниноко, Овечка А, Олененок-каваллерист, Орешка, Пан Яська, Письма, Призрак джедая, Птицелов, Пьяный Эльф, Рика, Родни де Маниак, Ромашка, РыжаяТигра, Рыжий Ангел, Сайоко, Снежный рассвет, Старая Кошка, Старший кладовщик, Счастливая Женщина, Тарантул, Тейя, Темная Кошка, Уиндина, Укуренный Мысь, Утреннее Солнце, Фай Родис, Фрекен Снорк, Хондр, Человек с котиками, Шин Фор-Эмрис, Штучка, Эль, Эрх Джастин, Ясёнок
3 CaHuTaPa, adamanta, Adna_D, Aleks Di, Alma, Almirante Zaarin, Alpha, Amberrr, An-ka19, Andrew Russ, Andry Smart, Ard Royber, Arde, Artemis, BlackDrago, Chaotic Evil, chip, Creative emotion, Dark Night, Darth Juu, Darth Kenoby, Darth Schturmer, day_light, dyn_dyn, Engel, FairFox, Fantasy and Sci-fi, FAR-Ra, Foks, Galian, galynca, Georgius, GibajD, Gilad, glv12 Marla Zinger, goldenandy, Grand Mary, Green Kid, Grimble, Hedge, Hinkes, Indrigis, Inity, Innuendo, inspector, IRINA Z, Jack_universal, Jen Val, Just Lana, Katrin777, Kimuri, KooZeeN, ktor, Ladar Reims, Lady Xerra, LAKI-, Lessia, Liberta, Lori, Maatti Hrukonen, Mace Windu, mamMock, Margiat, Mei Harkonnen, Mostack, Mr Ryan, Nastile, nePu6kin, Nessy, Nick, Nighteyes, Nikolas van Merve, Oxy-moron, Paint It Black, pauluss, PEK, Piccolo_fiore, pi_lulia, Porco Rosso, Pretty Poison, Princessen, Prince_Eugine, Q-River, Raymond Saint, Rederick Asher, Rianita, Riskoff, Rusik-R2D2, Russa_mirs, Samum, SaraFoster, Sheypa, simply Monarch, sky_unltd, Stamina, Starhunter, StarLet, Svetkin, Tamarrion, Tammi, Tarie, Tarkin, thanq, therien, the_Dark_One, Tor, triber-nefrit, Tygrysek, V-Z, VadimB, Varanis, Venera, Ville Vikernes, Vit Skystranger, vvol, W Rivera, Wida Winter, Yoda, ZEAl, Zhaneel, Айки Апштейн, Алькор, Альфи, Ард Ройбер, Аррвский Шушпанчик, Атех, Барби, Букля_, Вредные Советы, Граф Андро, Грейс, гросс-адмирал Траун, Динго, Душа Радужная, Ело4ка, Еще одна Кошка, Ёж и К, Журнал, Заумник, Зверь в городе, Инквизитор, Йодо, йОлкина, Кадет Патерсон, капитан Пелеон, Кассия, Клюква, Консуэльйо, Косметичка, Крем-брюле, Ксана, Кьянти, Леа Танака, Лекс, Лесь, ЛюЯ, Маргит, Некроблонд, Ненавижу рекламу, Ниноко, Овечка А, Олененок-каваллерист, Орешка, Пан Яська, Письма, Призрак джедая, Птицелов, Пьяный Эльф, Рика, Родни де Маниак, Ромашка, РыжаяТигра, Рыжий Ангел, Сайоко, Снежный рассвет, Старая Кошка, Старший кладовщик, Счастливая Женщина, Тарантул, Тейя, Темная Кошка, Уиндина, Укуренный Мысь, Утреннее Солнце, Фай Родис, Фрекен Снорк, Хондр, Человек с котиками, Шин Фор-Эмрис, Штучка, Эль, Эрх Джастин, Ясёнок
цитатник:
- • лента
16-10-2022 18:30 Пиратское морское карибское
Как-то так получилось, что мне оказалось проще слушать прекрасного Циммера не в формате mp3, а avi. Папка с музыкой оказалась на каком-то из неподключенных дисков, а фильм не столь давно выкапывала, показывать племяхам.
Совершенно неблагодарное занятие выискивать там "анахронизмы" и нарушения законов физики, но возник вопрос по сюжету. Когда Джек в ловушке говорит Why should I sail with any of you? Four of you have tried to kill me in the past... one of you succeeded. - кого он имеет в виду? Считаем: 1. уилл 2. барбосса 3. элизабет. Еще он не хочет брать двух клоунов - то есть он считает их? (возможно, во времена начала событий первого фильма). Тогда получается пять. Он не считает элизабет покушавшейся, раз ей удалось? странно. Понятно, что ответ может быть любой, вплоть до что он не особо помнит или считать не умеет. Но почему-то мне кажется, что он не включает в список клоунов - но кто тогда четвертый?
Совершенно неблагодарное занятие выискивать там "анахронизмы" и нарушения законов физики, но возник вопрос по сюжету. Когда Джек в ловушке говорит Why should I sail with any of you? Four of you have tried to kill me in the past... one of you succeeded. - кого он имеет в виду? Считаем: 1. уилл 2. барбосса 3. элизабет. Еще он не хочет брать двух клоунов - то есть он считает их? (возможно, во времена начала событий первого фильма). Тогда получается пять. Он не считает элизабет покушавшейся, раз ей удалось? странно. Понятно, что ответ может быть любой, вплоть до что он не особо помнит или считать не умеет. Но почему-то мне кажется, что он не включает в список клоунов - но кто тогда четвертый?
Комментарии:
четверо пытались его убить - вилл, барбосса и двое пиратов барбоссы
одному удалось - элизабет. она не пыталась, она (условно) убила
есть отдельные теории что там что-то было в прошлом меду джеком и тиа дальмой, и она четвертая, но это уже притянуто за уши
одному удалось - элизабет. она не пыталась, она (условно) убила
есть отдельные теории что там что-то было в прошлом меду джеком и тиа дальмой, и она четвертая, но это уже притянуто за уши
Тихая улитка
emergency не, ее он не отказывался брать.
Ок, значит просто кривовато, что успешная попытка не засчитывается в попытки.
Ок, значит просто кривовато, что успешная попытка не засчитывается в попытки.
Тихая улитка
emergency а когда у них происходят переговоры перед последним боем, барбосса говорит джеку: выдашь мой секрет (что он забрал песо, очевидно) - я выдам твой. Он про что?
Этого момента я не помню
Тихая улитка
эх. ну если вдруг...
умоэльзанутость
Я не помню интонаций, но возможно просто многоточие замещает "and"? Кое-кто пытался, а кое-кто другой даже смог. И вот вас всех я брать не хочу.
Тихая улитка
Утреннее Солнце я специально привела цитату по сценарию; если бы там было and/but... а так - многоточие... увы.
умоэльзанутость
А я и говорю, что если интонационно как "и" сделано, то и ок. Перечисление: n of you tried, one of you succeeded.
Тихая улитка
Утреннее Солнце интонационно там может быть что угодно...
О, нашла вариант с дубляжом: https://www.youtube.com/watch?v=h0_o7mx9-bo там тоже неоднозначно. Правда, дубляж такой дубляж, в одном из них барбосса командовал "стрЕлки, на реи!"
Кстати, новая идея. До этой фразы он последовательно говорит с: 1. Гиббсом 2. Барбоссой 3. тиодальмой 4. уиллом 5. элизабет. Может он просто считает не то?...
О, нашла вариант с дубляжом: https://www.youtube.com/watch?v=h0_o7mx9-bo там тоже неоднозначно. Правда, дубляж такой дубляж, в одном из них барбосса командовал "стрЕлки, на реи!"
Кстати, новая идея. До этой фразы он последовательно говорит с: 1. Гиббсом 2. Барбоссой 3. тиодальмой 4. уиллом 5. элизабет. Может он просто считает не то?...
Пустота в душе дает..
[Print]
FairFox