Tygrysek приятного чтения, дружище)))) Это чудесный сборничек, и в бумаге он стоит сущие копейки!!! А в осенний отпуск подарил Тени море радости)))) Там такой арабский Восток, стилизация ему удаётся на ура просто)))
Я долгое время была уверена, что знаю все сказки Гауфа))) Мол, ну давно ж уже всё на русский перевели, чо...Классика же! А, оказывается, сборники сказок попадали мне в руки из детских книжек. А изначально эти сказки печатались в альманахах, предназначенных для взрослых читателей. Нет, там нет ничего, касаемо 18+, и даж 16+, но многие истории вызывают холодок неподдельного страха, а другие - ироничную улыбку, которая может быть лишь у умудрённого опытом и взрослого читателя)))
Для меня это был натуральный клад!!!
О, я люблю многие его сюжеты, но Холодное сердце - тоже особенная))) Я даже смотрела старенький советский фильм, как раз по ней снятый))))
И очень люблю старенький советский мультик, зачарованно-готичный, не похожий на ироничный оригинал, "Калиф-аист")))
О, а ещё в любимых история о Карлике Нос и Маленьком Муке))))
Вообще, подкупает желание автора показать: судите человека не по внешности, а по поступкам!
И он не жалеет читателя - скажем, когда читаешь страницы, где родные родители гонят Карлика Носа прочь, не признав, и просто сердце сжимается...А и всего-то - несколько грубых слов в адрес невежливой и ворчливой старухи!