За последнее время меня впечатлили два свежеотсмотренных кина.

Первое - индийское "Танцуй танцуй". Да, там все пляшут и поют, а в титрах есть специалист по "экшн", так и переведено. Добро и традиции побеждают алкоголизм и традиции. Если хотите - бедные певцы и танцоры борятся со злым современным раджой и побеждают.
Впечатлила музыка. Не вполне индийская, потому как это почти дословный перепев модерн токинга, вангелиса и (не поверите!) титровой темы старварзов.

Второе - называется "Пятьдесят ходячих трупов".
Тут приятно и качество кино, и некоторый сюрприз. Вот подумайте, о чем это кино может быть? Скажу сразу - это не про зомби. Подумайте еще раз. Перевод несколько косой, но оригиналу соответствует.
Правильный ответ - про отдельно взятый случай борьбы ИРА с полицией, основанный на реальной историей. И название объясняется просто - это рассказ про человека, благодаря которому 50 человек остались в живых, и только его заслугами до сих пор по земле ходят.