Хотелось бы мне привести одну цитату:
"И оттуда такая трескотня, как будто все время пальба идет из пулеметов, и только слышно: дзяв! дзяв! - бахает чем-то по железу.
Пошли туда, а там леса поставлены, вот как дом в пять этажей строят. Леса эти около судна нагорожены. А судно из ржавых листов, толщенных, и листы эти к железным ребрам рабочие крепят. А по лесам на досках все мастеровые, на полках, как мухи. (...)
По лесам сходни, переходы, напихано с яруса на ярус, а мы все выше, выше лезем; кругом так гудит, в уши бьет, прямо как тебе по голове кто барабанит. Перелезли на самое судно, на железную палубу. И все железо, железо кругом. И такой грохот, что я думал - не может быть, чтобы это целый день, это, должно, только сейчас так расшумелись. Нельзя этого стука выдержать. Потом оказалось, что все время так. (...)
Такой грохот, аж стонет железо.
Смотрю, тут двое мальчиков стоят и чего-то греют. (...) Потом мальчишки вытащили щипцами из огня заклепки - аж белые - и потащили куда-то. А я все стараюсь.
Какой-то дядя проходил - как толкнет меня в затылок: что-то показывает. Ничего не понять - грохот: звенит, бахает кругом. Я сильней качать. Он сорвал с меня картуз. Я за картузом и пустил ручку. Он тогда показывает, чтоб потихоньку. (...)
Вдруг все сразу замолкло, и тихо-тихо стало. Я даже испугался, не будет ли чего сейчас. А мальчишки мне кричат: "Через тебя пять заклепок перепалили!""
К сожалению, голливудские сценаристы Житкова не читают, как и мой дневник, конечно же.
Потому и снимают сериал, где при строительстве корабля бригада клепальщиков заклепок успевает и потрындеть, и русскую революцию с коммунизмом обсудить, и повыяснять, кто круче, католики, протестанты или британские лорды.
А в остальном новый сериал по титанику - годное кинцо про модерн и торжество паровых машин.