дневник заведен 04-11-2002
постоянные читатели [275]
0n, 3 CaHuTaPa, 8-) СТИКС, @ndy, afyna, Agneshka, akvamarin, alexicus, AleXX, ALF, AlisaA, amare, Amba, andrik, Anthrax, Art`Is, Asderg, be cool, Belladonna, BiGweell, Biohazard, Bladewalker, Burunduk, camo4ka, chilli, chum, Cilya, Cinik, Classic-Club, Collaps, COURVOISIER, Creative emotion, croix, Crow, Daina, Dashing, DeadMorozz, Delia Grey, dictor, Dollar, Dr GeoSan, egoistka, elmortem, eroticplanet, fali, Feng, feropont, Firefly, fl@sh, forgotten, Free Frag, galynca, gav-gav, genij_v_trusikah, ginger, Glenn, glv12 Marla Zinger, Grimble, hanami, harriskhv, heavenly girl, Holi, Hunger, Hydralisk, IronFist, iskola, istoria, jazzzy, JimmyM, Jonathan Lea, journalina, Juliannna, Kanpu3Ka, kel, kery, KNM, Kristian, Ksendz, Ksu, Kukushetta, Lady celebrity, Lady Lala, LAKI-, LEG, Lelishna, Let it be., Lightly, Lilichka, MaAask, mamMock, Mantissa, Mari-May, marinatan, Mashushka, Michelle, Mikki Okkolo, MISTIK, Morticia Addams, Ms. Cellophane, Nessy, Nikolavna, Nini, Nipen, Odri, oldmortality, Ophelia, opuncia, Ordinary Cat, owles, paka, perekotov, Piccolo_fiore, Pingvin, Pray, Privet, Ptenchik, ramstar, Ra_au, roll, Run, S Castor, Samum, SaNT, Selber, Serendipity, seventeen_17, Shantalya, SharoWar, shiza, shoo, Sinichkina, smay, Snow, solian, Stamina, Stasishe, sugar-n-sweets, Sunflower_Seed, Super Bubba, tabby, Tajutka, Tara, Tarie, tea_tree, The best, Tomyrisa, Tutta, ULTRA, Uncatchable Jane, Vasilich, Veila, vladyu, voblin, vvol, warm, Wild Wind, Wilvarin, Winterlady, Wohltat, yappi, yell, ylitka, YourLiFe, yuyuyu13, zaia, Zair, ZaRRaZZa, Zmeichik, Айки Апштейн, АКУНА МАТАТА, Андрейка, Антея, Ануца, Ата, бабайка, Барби, Брю, Букля_, Ваше Высочество, Ведьмочка, Герр Зайчег, Глупый Мышонок, головная боль, Гуся, Дарья-Сан, ДВК, Деда, Десница, Джей, Димка, Динго, Добродей, достало, Дочь Самурая, Дядя Федор, Ёлочка, Журнал, Журналистика, Зима, Зинка, Изверг, Ищу картинку, Калигула, Кама, кАрАпУзькА, Котеночка, Крестная фея, крохх, Ленивец Ден, ленивец ёж, Лёлечка, Лёчка, Лин Ли, Лохматая, Мамаша Бэгхэм, мартинка, Мару, Матильда, Маугли, Милославский, Мудрая Кошка, мурыська, Надежда, Овечка А, Он и она, ОПУНАЧА, Орешка, ПАРАД УРОДОВ, Пола, Политклуб, Посторонним В., Призрак джедая, Просто Кот, Пушкин, пэтэ, Развратница, Риска, Ромашка, Ромм, рыс, С миру по сусекам, сазан, сама такая, Сан Саныч, Скромняга-2, СовершенноЛЕТНЯЯ, Солдат Джейн, Спокойный, Счастливая Женщина, Счастливая_, Счастье есть, Танец ветра, Танка, ТАРЗАНКА, Татьянин день, Тигрра, Троевредие, тук-тук, удалилась, Уиндина, Фелли, ХХХЖИВАЯХХХ, Царевна., ЧаплинА, Чел, ШиндЗ, Шмардак, Штучка, Экспрессия, Эластика, Эль, Эхскаваторщица, ЮГ, Юльчатай, Януш
0n, 3 CaHuTaPa, 8-) СТИКС, @ndy, afyna, Agneshka, akvamarin, alexicus, AleXX, ALF, AlisaA, amare, Amba, andrik, Anthrax, Art`Is, Asderg, be cool, Belladonna, BiGweell, Biohazard, Bladewalker, Burunduk, camo4ka, chilli, chum, Cilya, Cinik, Classic-Club, Collaps, COURVOISIER, Creative emotion, croix, Crow, Daina, Dashing, DeadMorozz, Delia Grey, dictor, Dollar, Dr GeoSan, egoistka, elmortem, eroticplanet, fali, Feng, feropont, Firefly, fl@sh, forgotten, Free Frag, galynca, gav-gav, genij_v_trusikah, ginger, Glenn, glv12 Marla Zinger, Grimble, hanami, harriskhv, heavenly girl, Holi, Hunger, Hydralisk, IronFist, iskola, istoria, jazzzy, JimmyM, Jonathan Lea, journalina, Juliannna, Kanpu3Ka, kel, kery, KNM, Kristian, Ksendz, Ksu, Kukushetta, Lady celebrity, Lady Lala, LAKI-, LEG, Lelishna, Let it be., Lightly, Lilichka, MaAask, mamMock, Mantissa, Mari-May, marinatan, Mashushka, Michelle, Mikki Okkolo, MISTIK, Morticia Addams, Ms. Cellophane, Nessy, Nikolavna, Nini, Nipen, Odri, oldmortality, Ophelia, opuncia, Ordinary Cat, owles, paka, perekotov, Piccolo_fiore, Pingvin, Pray, Privet, Ptenchik, ramstar, Ra_au, roll, Run, S Castor, Samum, SaNT, Selber, Serendipity, seventeen_17, Shantalya, SharoWar, shiza, shoo, Sinichkina, smay, Snow, solian, Stamina, Stasishe, sugar-n-sweets, Sunflower_Seed, Super Bubba, tabby, Tajutka, Tara, Tarie, tea_tree, The best, Tomyrisa, Tutta, ULTRA, Uncatchable Jane, Vasilich, Veila, vladyu, voblin, vvol, warm, Wild Wind, Wilvarin, Winterlady, Wohltat, yappi, yell, ylitka, YourLiFe, yuyuyu13, zaia, Zair, ZaRRaZZa, Zmeichik, Айки Апштейн, АКУНА МАТАТА, Андрейка, Антея, Ануца, Ата, бабайка, Барби, Брю, Букля_, Ваше Высочество, Ведьмочка, Герр Зайчег, Глупый Мышонок, головная боль, Гуся, Дарья-Сан, ДВК, Деда, Десница, Джей, Димка, Динго, Добродей, достало, Дочь Самурая, Дядя Федор, Ёлочка, Журнал, Журналистика, Зима, Зинка, Изверг, Ищу картинку, Калигула, Кама, кАрАпУзькА, Котеночка, Крестная фея, крохх, Ленивец Ден, ленивец ёж, Лёлечка, Лёчка, Лин Ли, Лохматая, Мамаша Бэгхэм, мартинка, Мару, Матильда, Маугли, Милославский, Мудрая Кошка, мурыська, Надежда, Овечка А, Он и она, ОПУНАЧА, Орешка, ПАРАД УРОДОВ, Пола, Политклуб, Посторонним В., Призрак джедая, Просто Кот, Пушкин, пэтэ, Развратница, Риска, Ромашка, Ромм, рыс, С миру по сусекам, сазан, сама такая, Сан Саныч, Скромняга-2, СовершенноЛЕТНЯЯ, Солдат Джейн, Спокойный, Счастливая Женщина, Счастливая_, Счастье есть, Танец ветра, Танка, ТАРЗАНКА, Татьянин день, Тигрра, Троевредие, тук-тук, удалилась, Уиндина, Фелли, ХХХЖИВАЯХХХ, Царевна., ЧаплинА, Чел, ШиндЗ, Шмардак, Штучка, Экспрессия, Эластика, Эль, Эхскаваторщица, ЮГ, Юльчатай, Януш
цитатник:
- • лента
хочухи:
- • группы хочух
- • rss
18-09-2015 12:59 Репортажное
Итак, добрались руки до баяна переноса отчета о Японии из ФБ на Джу.
Summary.
10 дней.
Более трех суток - самолеты, трансферы, аэропорты.
Два города и одна деревенька.
6 перелетов и два длительных переезда.
8 тренировок.
Измучены, устали, довольны, хочется еще. Медовый месяц однозначно удался.
Подробности - позже.
Ну и, конечно, спасибо курсу рубля. Если бы наша национальная валюта не была бы такой, какая она есть сейчас, мы бы наверняка еще махнули бы на пару дней на Окинаву поплескаться в теплом океане. А мне ж на работу надо, итоги месяца подводить, да бюджет проектировать...
***
После знакомства с японским сервисом я больше не могу ставить в одном предложении слова "русский" и "сервис"...
***
Дух айкидо сплотил нас и все такое. Ну што могу сказать? Будо не передается по национальному признаку. Интересно было наблюдать, как белопоясатые японцы старательно пытаются понять суть движений - я тыщу раз видел такое же выражение лиц и мимику у белых варваров на татами. Японцы - никакие не роботы. Они точно так же не любят сидеть на коленях, а самое главное - не могут долго этого делать. Но делают, отдавая дань традициям. Точно так же, как и белые варвары.
***
В нашем айкидошно-алкогольном лагере мы должны были просто спать, но здесь же проходила и афтепати. Я-то думал, что японцы все такие из себя жеманные и недотроги. Но вот пожалуйста - заходим в зал, а Игараши-сенсей уже спит. Что сделали остальные? Словно белые варвары набросились на него и стали морщить. Ну а уже потом все пошли пить.
***
Итак, медовый месяц.
Весной я тут честно думал, куда поехать. Пока друзья-айкидзины не сказали мне не париться и ехать в Японию.
Ну я уже говорил, да? Перелеты, переезды, выматывающие тренировки - как бы ни намека на свадебнопутешественную романтику.
Но вот заходим мы с милой в наших молодоженских футболках шоппиться, а продавщицы умиляются и кричат "кавайи". В одном бутике даже скидку сделали за таксфри, хоть мы и без паспорта были.
Или вот на вечеринке айкидзинской. Типичный диалог:
- А вы пара?
- Мы молодожены, приехали сюда на медовый месяц, - и гордо тычу пальцем в надпись на молодоженской футболке.
- Кавайи! - радостно восклицают восторженные японки и бегут тут же рассказывать про нас своим знакомым включая сенсея.
В итоге к концу вечеринки абсолютно все участники семинара знали про наш медовый месяц и восторгались нашим необычным решением.
- А вы на татами познакомились? - уточняли японцы. Видимо, это единственное разумное объяснение нашему выбору.
- Нет, я занимаюсь уже семь лет, а милая - месяц (в этом месте снова взрыв восторга), - ну и дальше рассказываю, как милая решилась пойти на татами.
- Это ваще круто, - неизменно отвечали японцы. - Редко какая жена настолько разделяет увлечения мужа. Кавайи (что в данном контексте можно было воспринимать как "совет да любовь")!
Сам Имамура-сенсей на прощание пожелал нам счастья.
А на заключительной вечеринке в узком кругу хабаровские друзья-айкидзины тоже не раз подняли за нас тост. Валера-сенсей, конечно, при этом отметил, что надо быть по хорошему безумным, чтобы проводить свадебное путешествие в таком формате.
Зато в итоге Игараши-сенсей выучил клич "Горько!" и его значение. Так что свою ответную речь на прощальной вечеринке в Саппоро он именно им и закончил.
В общем, поездка как свадебное путешествие удалась. Было круто, будет что вспомнить и что внукам рассказать.
***
Милая, как и положено девочкам, паникерша.
Едем с семинара в Саппоро. Ехать четыре часа. За рулем - Игараши-сенсей. Который так же, как и все, два дня тренировался, накануне немного (в отличие от большинства) выпивал, и которому не дали поспать, накинувшись аки коршуны.
И вот на середине пути милая начинает паниковать:
- Игараши засыпает! Надо срочно остановиться и проветриться и дать ему энергетика!
Я ее всячески успокаиваю. Она не успокаивается.
Поэтому когда Игараши-сенсей спросил, хочет ли кто-нибудь остановиться на toilet time, милая первая высказалась за. И потом на остановке с чувством выполненного долга наблюдала, как наш измученный водитель приходит в себя и заряжается бодростью.
Или вот едем мы из Саппоро на семинар. Справа по борту бушует океан. Кругом всякие берегозащитные сооружения. Плюс новые строятся.
Милая давай паниковать. Это ж Япония, здесь либо цунами, либо землетрясение. Поэтому вечером в застольный беседе я вынужден был спросить у того дедули, не надвигается ли какая-нибудь хрень.
- Так через два дня тайфун обещают, - спокойно говорит дедуля.
- А это опасно?
- Ну в прошлый раз из-за тайфуна случился оползень, несколько человек погибло, дома порушило.
- И сколько лет назад это было?
- Каких лет, ты что? Этой весной это было.
Милая в шоке. Я тоже побаиваюсь. Но вот улетаем мы из Саппоро в Токио. А нам и говорят, что туда уже тайфун пришел.
Прилетаем - там дождик мелкоморосящий, легкий ветерок. В общем, нечего бояться. Но уже перед сном на улицах давай выть сирены.
- Все, тайфун! - паникует милая.
- Был бы тайфун, говорили бы что-нибудь. А так - пожарная куда-нить едет, или скорая. Все хорошо.
И часа в два ночи вдруг под самым окном как давай выть сирена и чего-то материться по японски матюгальник.
Тут даже я запаниковал - фиг его знает, че в такой ситуации делать. Думаю, надо сбегать на ресепшн, спросить, где тут ближайшее бомбоубежище. Но потом послушал еще сирены на улице и тишину в гостинице и подумал - если бы японские матюгальники говорили бы что-нибудь эдакое, наверное в коридорах бы уже была возня: хлопали двери, японцы стройными колоннами шли бы в убежища, да и по отелю какое-нибудь оповещение было бы, пусть и на японском.
С этими мыслями под вой сирен я спокойно и уснул.
А утром под тайфун мы поехали домой. Ливень, конечно, там совсем неслабый был...
***
Про тренировки.
Первые дни в Токио мы тренировались в сердце айкидзинского мира - Хомбудодзе, штаб-квартире нашей федерации. Начало тренировок - 6-30 утра.
На начало я, измученный перелетом и джет-лагом, не пошел. А когда вернулись наши - красные и измученные, не очень-то понял, чего их так развезло после всего лишь часовой тренировки.
Я-то считал себя достаточно выносливым - на стандартной полуторачасовой тренировке всегда держу высокий темп. На тренировках по боксу в схожих климатических условиях спокойно держался по 12 раундов. Да и щас на фитнесе даю себе нормальную нагрузку.
Но на вечерней тренировке понял, что это все ни о чём. Духота и жара - ты закончил легкую разминку, а уже весь мокрый. Сама тренировка проходит в формате "минута на объяснение - пять минут жесткого экшена". Вечернюю тренировку я вывез.
Там-то меня и назвали русской горой - дама-итальянка к концу тренировки осталась со мной в паре, а это значит, что мы должны были тянуть друг друга на спине. Она не удержала захват и свалилась с меня. Как с горы. Меня тянуть она даже пробовать не стала.
Наутро я пришел полный сил и энергии, и жара вроде не сильная стояла. Но через полчаса я сказал своей партнерше - I need a break.
Она с пониманием и где-то даже с радостью к этому отнеслась. Попил водички, восстановил дыхание, вернулся на татами и через еще минут пять вроде как все закончилось. Народ ломанулся в раздевалку, я заторопился в душ.
Вода там идет исключительно холодная, но тебе хочется сделать ее еще холоднее, чтобы хоть как-то остудить перегретый организм. И вот стою, остужаюсь и обращаю внимание, что в раздевалке-то никого и нет кроме одного самурая, качающего пресс.
Выскакиваю и спрашиваю, мол, а тренировка еще не закончилась? Выясняется, что нет - еще будет общий поклон и прочие айкидзинские ритуалы.
Матерюсь про себя, наспех вытираюсь и начинаю судорожно напяливать на себя мокрющее от пота кимоно.
И в это время в раздевалку заглядывает глава айкидзинского мира - Моритеру-сенсей. Я начинаю судорожно извиняться и объяснять ситуацию. Он улыбается и уходит, я через минуту на татами.
Через пять минут - снова в раздевалку и в душ.
А большим героем меня назвали в тот раз за спасение двух японцев. Там как было... Народу много, укэ негде упасть. И вот бросают меня, я падаю, краем глаза замечаю, что траектория полета моих ног приходится аккурат на этих японцев. Группируюсь - и ноги проносятся над их головами, пока жизнь проносится перед их глазами. Встаю, моя тори называет меня big hero, спасенные согласно кивают и улыбаются. Потом когда мимо нас проходил Моритеру-сенсей, меня ему так и представляли. Все улыбались, он хлопал меня по плечу. Горжусь, в общем.
***
Про японцев.
Японцы низкорослые и в их магазинах на меня ниче не купишь. Но давайте начистоту - с моими габаритами и в России-то для меня в основном все низкорослые. И в России точно так же на меня ничего не купишь.
Зато я там практически не встречал толстых людей, каковых у нас каждый третий, наверное.
Еще они очень доброжелательны и очень эмоциональны. Когда они чему-то искренне удивляются, глаза их становятся широкими, как у белых варваров, а потом они так расплываются в улыбке, что глаз не видно вообще.
Мы такие метаморфозы наблюдали многократно на нашей вечеринке. А еще в Саппоро, когда в гостинице в лифт зашли.
Япония ведь чем хороша - иностранца тут видно сразу. И если в 16-миллионном Токио белых варваров немало, то в двухмиллионном провинциальном городишке Саппоро мы уже в диковинку были.
И вот в лифте сталкиваемся с японской семьей. Мужик не выдерживает и спрашивает, откуда мы.
- Раша.
- О, Раша, гуд!
- Откуда-откуда они? -переспрашивает его пожилая дама.
- Руссиа!
- О, Руссиа! - и в этот момент вся семья, ну кроме уже отулыбавшегося мужика, начинает искренне удивляться и радоваться по сценарию, описанному выше.
***
Изредка на японских улицах можно встретить дам разного возраста, одетых в национальные костюмы. Гораздо чаще на них наряды из наших стереотипов - коротенькие юбочки, гольфики и все такое. Но в основной своей массе они одеваются примерно так же, как одеваются люди в любом мегаполисе, включая Москву. Разве что мужики в основном наряжены в костюмы офисного планктона. А вот их прически - это нечто, особенно у мужиков. Там все как в наших лучших стереотипах про Японию - но это у процентов 10, не больше...
***
Не надо считать Японию страной победившего футуризма. Здесь нет летающих автомобилей, по улицам не ходят андроиды, тридэ-принтеры не печатают у тебя в гостинице пончики.
Самое футуристичное, что я видел в Японии и чего не видел больше нигде - это вот такой вот унитаз с пультом управления.
И надо отметить, что подобные чуды техники стоят не только в гостиницах - во всех общественных туалетах (вокзалы, станции метро, торговые центры) они точно такие же.
***
Япония - страна победившего рационализма, удобства и няшности.
Почему на любом нормальном производстве люди ходят в белой униформе? Потому что грязь, пятна мазута и прочая - это прежде всего свидетельство нарушения технологического процесса.
И вот обратите внимание на дорожную технику - стоит ли она на приколе или прямо сейчас ремонтирует дорогу - на ней ни пятнышка, равно как и на рабочих. Неудивительно, что и машины здесь ездят все чистенькие - прям как щас из автосалона. Для меня, бывшего машиниста бульдозера 4-го разряда, вечно перепачканного мазутом, вот эти картинки - серьезный культурный шок.
А с такой рационализацией и до всеобщего удобства недалеко. На перекрестках магистральных улиц зебры здесь многочисленны и пересекают друг друга по диагонали. На перроне висят табло, где указан номер вагона, который остановится вот прямо здесь.
В том же общественном туалете (в любом) будут пеленальные, и специальные штуки, куда можно усадить грудничка, пока мама делает свои дела. Курилок здесь достаточно, и в них совершенно не пахнет дымом - настолько хорошо работает вытяжка. Которой, кстати, совсем не слышно. Помнится, в отечественных курилках все было ровно наоборот...
И любые дорожные работы здесь обозначены так, что трагедия на комсомольской трассе в принципе не могла бы случиться.
А что касается няшности и милоты - то вот простой пример. Один из элементов дорожного ограждения - хэллоукитти...
***
Про языковой барьер.
Если вы худо-бедно владеете английским - то в Токио точно не пропадете. В мелких провинциальных городишках всего лишь с мильоном-двумя населения уже похуже будет.
Белые варвары тут в диковинку, удивляются встрече с такими же, тычут пальцами, улыбаются, радостно что-то лопочут. Варвары ж.
В Токио, конечно, мы тоже сталкивались с языковым барьером - это было в совсем уж мелких забегаловках.
А в основном - словарного запаса большинства встреченных нами японцев хватало и чтобы поесть, и шмутья купить, и дорогу найти, ну и прочие бытовые мелочи любого путешественника. Плюс как минимум в метро очень удобная навигация.
Проецируя ситуацию на родные просторы - вот фиг знает, каково здесь иностранцу. В Хабаровске, насколько я помню, им точно не айс было.
Отдельная история - это уровень отзывчивости японцев. Вот, к примеру, спрашиваем мы у одного:
- как пройти в музей науки?
Через минуту он собирает вокруг себя всю свою компанию женщин и детей, которые за ним чуть поодаль шли. И начинается коллективный мозговой штурм, в котором участвуют три взрослых человека, два ребенка, пять смартфонов и один планшет. Пять минут бурного обсуждения на японо-английском суржике, после чего коллективный разум выдает информацию.
Но первое место в топе, безусловно, занял один чувак на станции метро.
Грузились мы на каком-то крупном железнодорожно-метрошном узле. И вот стоим, тупим возле очередного выхода на платформу - туда нам надо, не туда?
Оттуда спускается поток, я выдергиваю одного и спрашиваю, как бы нам попасть на такую-то станцию.
- пойдёмте за мной, - говорит.
Поднимаемся на платформу, как раз подходит поезд.
- нет, на этот поезд вам не нужно. Вам на следующий. Он будет через пять минут.
И все эти пять минут он стоит рядом с нами и вежливо улыбается.
- о, а вот и ваш поезд! Хорошего вам дня!
И только убедившись, что мы сели в вагон, он побежал обратно по своим делам.
Отдельная история - это дети. Дети - это всегда няшность и милота. А в Японии особо умиляло, как они реагировали на белых варваров, особенно моих габаритов. Там сразу было видно, первый ли это гайдзин в жизни японского карапуза, или нет.
Вот идем мы в аэропорту по рукаву из самолета. Впереди японка с двумя япошами. И что-то она роняет. Я подбираю, догоняю, и, мол, леди, вы уронили.
В ответ, конечно же, thank you.
А дальше оба карапузика, аж подпрыгивающие от удивления, начинают лопотать что-то на своем. Из контекста получилось реконструировать примерно такой диалог:
- мама, мама, а что такое thank you?
- дети, thank you - это по нашему аригато!
Вообще, видно, что в Японии очень любят детей. Ну или просто заботятся об их родителях. В аэропортах, в торговых центрах, в гостиницах - везде встречали какие-нибудь игровые зоны, пусть даже и не очень большие.
***
Добро пожаловать в Японию! Так написано на автоматах, которые встречают вас на платформе Синдзюку-стейшн, куда прибывает местный аэроэкспресс.
"Познакомьтесь с нашей вендинговой культурой" - не унимаются автоматы.
Автоматов в Японии реально много. И если ты покупаешь там воду, например, можно не сомневаться, что она будет ледяная. Для Токио - самое то.
Еще мы покупали в автоматах мороженое. Много раз - пиво.
Да, его можно здесь купить в любое время суток и вовсе без паспорта. И знаете, что-то я не видел толп пьяных японских школьников. Да и просто пьяных...
А вот сигареты в автомате так просто уже не купить - надо какую-то карточку прикладывать, подтверждающую твой возраст.
***
- К нам в прошлом году один француз приезжал, - говорил мне японский дедушка из Саппоро. - так он сказал, что наши домики маленькие, как кроличьи норки. Наши, конечно, все возмутились, но ведь это правда! А какие дома в России?
- Самые разные.
- Не, конечно, если ты богач, ты и в Японии будешь жить в хоромах. В каких домах живут обычные россияне?
- Хм. У обычного россиянина нет своего дома, как правило...
- Да ладно! И где же вы тогда живете?
- В квартирах в основном. Причем очень многие их снимают, своя квартира, а тем более дом - это для многих непозволительная роскошь. Мы вот сами снимаем квартиру...
***
- А вот рыбалка. Я очень люблю рыбачить, у меня есть яхта, я ловил на ней рыбу в самых разных морях - от японского до Карибского. В России, наверное, не любят рыбалку?
- О, в России очень любят рыбалку. Наверное, потому что для россиян рыбалка - это мини-отпуск. Мужики с друзьями собираются, уезжают на выходные, ловят рыбу, пьют водку. А жены их вечно ругают, мол, опять поедешь на свою дурацкую рыбалку, знаю я ее, только пьянствовать там со своими дружками будете! Ритуал такой.
***
- А зачем ты начал заниматься айкидо?
- Чтобы уметь защитить себя.
Дружный японский ржач.
- От кого тебе защищаться-то?
***
Отдельный космос - это токийское метро.
Конечно, московское красиво своими интерьерами, и навигация какая-никакая есть, и не могу сказать что грязно и запущено...
Но, блин, в токийском метро блестят полы! И в вагонах, и на станциях.
Про навигацию я уже говорил - она не только для местных создана.
В каждом вагоне над каждым выходом висит телек, где и рекламу успевают показывать, и важную для путешественника информацию - например, через сколько минут на какой станции этой ветки мы будем.
И там офигенный климат-контроль. И скорость - ну чувствуешь же, что несемся как савраска, только вагон не трясет, не колыхает, не заваливает на кривых малого радиуса. И при этом ничего не дребезжит настолько, что можно спокойно разговаривать с соседом, а не орать друг другу в ухо.
***
Человек моих габаритов автоматически становится любимой игрушкой айкидо-сенсея на семинаре. Ибо как еще наглядней можно показать, что при правильном исполнении размер оппонента не играет никакой роли?
Периодически сенсей вызывал меня и спрашивал у притихшей группы айкидзинов в ранге минимум первого дана, мол, кто хочет попробовать?
В зависимости от сложности техники желающих был либо вал, либо в ответ - смущенная гробовая тишина.
А дальше - либо у айкидзина все получалось под восторженный одобрительный гул коллег. Либо нет - под гул, шепоток, а то и ухмылочки.
Одного товарища так это закусило, что он во время перерыва подошел ко мне и попросил снова попробовать.
Сенсей снисходительно наблюдал за его тщетными потугами сдвинуть меня с места, потом, улыбаясь, подошел, играючи отправил меня валяться на татами. А потом все-таки указал айкидзину на его ошибки и пригласил повторить. И у него получилось! Чистый, искренний восторг сиял в его глазах и каждом звуке "домо аригато годзаимас!"
Current music: нету
Состояние: обычное
Summary.
10 дней.
Более трех суток - самолеты, трансферы, аэропорты.
Два города и одна деревенька.
6 перелетов и два длительных переезда.
8 тренировок.
Измучены, устали, довольны, хочется еще. Медовый месяц однозначно удался.
Подробности - позже.
Ну и, конечно, спасибо курсу рубля. Если бы наша национальная валюта не была бы такой, какая она есть сейчас, мы бы наверняка еще махнули бы на пару дней на Окинаву поплескаться в теплом океане. А мне ж на работу надо, итоги месяца подводить, да бюджет проектировать...
***
После знакомства с японским сервисом я больше не могу ставить в одном предложении слова "русский" и "сервис"...
***
Дух айкидо сплотил нас и все такое. Ну што могу сказать? Будо не передается по национальному признаку. Интересно было наблюдать, как белопоясатые японцы старательно пытаются понять суть движений - я тыщу раз видел такое же выражение лиц и мимику у белых варваров на татами. Японцы - никакие не роботы. Они точно так же не любят сидеть на коленях, а самое главное - не могут долго этого делать. Но делают, отдавая дань традициям. Точно так же, как и белые варвары.
***
В нашем айкидошно-алкогольном лагере мы должны были просто спать, но здесь же проходила и афтепати. Я-то думал, что японцы все такие из себя жеманные и недотроги. Но вот пожалуйста - заходим в зал, а Игараши-сенсей уже спит. Что сделали остальные? Словно белые варвары набросились на него и стали морщить. Ну а уже потом все пошли пить.
***
Итак, медовый месяц.
Весной я тут честно думал, куда поехать. Пока друзья-айкидзины не сказали мне не париться и ехать в Японию.
Ну я уже говорил, да? Перелеты, переезды, выматывающие тренировки - как бы ни намека на свадебнопутешественную романтику.
Но вот заходим мы с милой в наших молодоженских футболках шоппиться, а продавщицы умиляются и кричат "кавайи". В одном бутике даже скидку сделали за таксфри, хоть мы и без паспорта были.
Или вот на вечеринке айкидзинской. Типичный диалог:
- А вы пара?
- Мы молодожены, приехали сюда на медовый месяц, - и гордо тычу пальцем в надпись на молодоженской футболке.
- Кавайи! - радостно восклицают восторженные японки и бегут тут же рассказывать про нас своим знакомым включая сенсея.
В итоге к концу вечеринки абсолютно все участники семинара знали про наш медовый месяц и восторгались нашим необычным решением.
- А вы на татами познакомились? - уточняли японцы. Видимо, это единственное разумное объяснение нашему выбору.
- Нет, я занимаюсь уже семь лет, а милая - месяц (в этом месте снова взрыв восторга), - ну и дальше рассказываю, как милая решилась пойти на татами.
- Это ваще круто, - неизменно отвечали японцы. - Редко какая жена настолько разделяет увлечения мужа. Кавайи (что в данном контексте можно было воспринимать как "совет да любовь")!
Сам Имамура-сенсей на прощание пожелал нам счастья.
А на заключительной вечеринке в узком кругу хабаровские друзья-айкидзины тоже не раз подняли за нас тост. Валера-сенсей, конечно, при этом отметил, что надо быть по хорошему безумным, чтобы проводить свадебное путешествие в таком формате.
Зато в итоге Игараши-сенсей выучил клич "Горько!" и его значение. Так что свою ответную речь на прощальной вечеринке в Саппоро он именно им и закончил.
В общем, поездка как свадебное путешествие удалась. Было круто, будет что вспомнить и что внукам рассказать.
***
Милая, как и положено девочкам, паникерша.
Едем с семинара в Саппоро. Ехать четыре часа. За рулем - Игараши-сенсей. Который так же, как и все, два дня тренировался, накануне немного (в отличие от большинства) выпивал, и которому не дали поспать, накинувшись аки коршуны.
И вот на середине пути милая начинает паниковать:
- Игараши засыпает! Надо срочно остановиться и проветриться и дать ему энергетика!
Я ее всячески успокаиваю. Она не успокаивается.
Поэтому когда Игараши-сенсей спросил, хочет ли кто-нибудь остановиться на toilet time, милая первая высказалась за. И потом на остановке с чувством выполненного долга наблюдала, как наш измученный водитель приходит в себя и заряжается бодростью.
Или вот едем мы из Саппоро на семинар. Справа по борту бушует океан. Кругом всякие берегозащитные сооружения. Плюс новые строятся.
Милая давай паниковать. Это ж Япония, здесь либо цунами, либо землетрясение. Поэтому вечером в застольный беседе я вынужден был спросить у того дедули, не надвигается ли какая-нибудь хрень.
- Так через два дня тайфун обещают, - спокойно говорит дедуля.
- А это опасно?
- Ну в прошлый раз из-за тайфуна случился оползень, несколько человек погибло, дома порушило.
- И сколько лет назад это было?
- Каких лет, ты что? Этой весной это было.
Милая в шоке. Я тоже побаиваюсь. Но вот улетаем мы из Саппоро в Токио. А нам и говорят, что туда уже тайфун пришел.
Прилетаем - там дождик мелкоморосящий, легкий ветерок. В общем, нечего бояться. Но уже перед сном на улицах давай выть сирены.
- Все, тайфун! - паникует милая.
- Был бы тайфун, говорили бы что-нибудь. А так - пожарная куда-нить едет, или скорая. Все хорошо.
И часа в два ночи вдруг под самым окном как давай выть сирена и чего-то материться по японски матюгальник.
Тут даже я запаниковал - фиг его знает, че в такой ситуации делать. Думаю, надо сбегать на ресепшн, спросить, где тут ближайшее бомбоубежище. Но потом послушал еще сирены на улице и тишину в гостинице и подумал - если бы японские матюгальники говорили бы что-нибудь эдакое, наверное в коридорах бы уже была возня: хлопали двери, японцы стройными колоннами шли бы в убежища, да и по отелю какое-нибудь оповещение было бы, пусть и на японском.
С этими мыслями под вой сирен я спокойно и уснул.
А утром под тайфун мы поехали домой. Ливень, конечно, там совсем неслабый был...
***
Про тренировки.
Первые дни в Токио мы тренировались в сердце айкидзинского мира - Хомбудодзе, штаб-квартире нашей федерации. Начало тренировок - 6-30 утра.
На начало я, измученный перелетом и джет-лагом, не пошел. А когда вернулись наши - красные и измученные, не очень-то понял, чего их так развезло после всего лишь часовой тренировки.
Я-то считал себя достаточно выносливым - на стандартной полуторачасовой тренировке всегда держу высокий темп. На тренировках по боксу в схожих климатических условиях спокойно держался по 12 раундов. Да и щас на фитнесе даю себе нормальную нагрузку.
Но на вечерней тренировке понял, что это все ни о чём. Духота и жара - ты закончил легкую разминку, а уже весь мокрый. Сама тренировка проходит в формате "минута на объяснение - пять минут жесткого экшена". Вечернюю тренировку я вывез.
Там-то меня и назвали русской горой - дама-итальянка к концу тренировки осталась со мной в паре, а это значит, что мы должны были тянуть друг друга на спине. Она не удержала захват и свалилась с меня. Как с горы. Меня тянуть она даже пробовать не стала.
Наутро я пришел полный сил и энергии, и жара вроде не сильная стояла. Но через полчаса я сказал своей партнерше - I need a break.
Она с пониманием и где-то даже с радостью к этому отнеслась. Попил водички, восстановил дыхание, вернулся на татами и через еще минут пять вроде как все закончилось. Народ ломанулся в раздевалку, я заторопился в душ.
Вода там идет исключительно холодная, но тебе хочется сделать ее еще холоднее, чтобы хоть как-то остудить перегретый организм. И вот стою, остужаюсь и обращаю внимание, что в раздевалке-то никого и нет кроме одного самурая, качающего пресс.
Выскакиваю и спрашиваю, мол, а тренировка еще не закончилась? Выясняется, что нет - еще будет общий поклон и прочие айкидзинские ритуалы.
Матерюсь про себя, наспех вытираюсь и начинаю судорожно напяливать на себя мокрющее от пота кимоно.
И в это время в раздевалку заглядывает глава айкидзинского мира - Моритеру-сенсей. Я начинаю судорожно извиняться и объяснять ситуацию. Он улыбается и уходит, я через минуту на татами.
Через пять минут - снова в раздевалку и в душ.
А большим героем меня назвали в тот раз за спасение двух японцев. Там как было... Народу много, укэ негде упасть. И вот бросают меня, я падаю, краем глаза замечаю, что траектория полета моих ног приходится аккурат на этих японцев. Группируюсь - и ноги проносятся над их головами, пока жизнь проносится перед их глазами. Встаю, моя тори называет меня big hero, спасенные согласно кивают и улыбаются. Потом когда мимо нас проходил Моритеру-сенсей, меня ему так и представляли. Все улыбались, он хлопал меня по плечу. Горжусь, в общем.
***
Про японцев.
Японцы низкорослые и в их магазинах на меня ниче не купишь. Но давайте начистоту - с моими габаритами и в России-то для меня в основном все низкорослые. И в России точно так же на меня ничего не купишь.
Зато я там практически не встречал толстых людей, каковых у нас каждый третий, наверное.
Еще они очень доброжелательны и очень эмоциональны. Когда они чему-то искренне удивляются, глаза их становятся широкими, как у белых варваров, а потом они так расплываются в улыбке, что глаз не видно вообще.
Мы такие метаморфозы наблюдали многократно на нашей вечеринке. А еще в Саппоро, когда в гостинице в лифт зашли.
Япония ведь чем хороша - иностранца тут видно сразу. И если в 16-миллионном Токио белых варваров немало, то в двухмиллионном провинциальном городишке Саппоро мы уже в диковинку были.
И вот в лифте сталкиваемся с японской семьей. Мужик не выдерживает и спрашивает, откуда мы.
- Раша.
- О, Раша, гуд!
- Откуда-откуда они? -переспрашивает его пожилая дама.
- Руссиа!
- О, Руссиа! - и в этот момент вся семья, ну кроме уже отулыбавшегося мужика, начинает искренне удивляться и радоваться по сценарию, описанному выше.
***
Изредка на японских улицах можно встретить дам разного возраста, одетых в национальные костюмы. Гораздо чаще на них наряды из наших стереотипов - коротенькие юбочки, гольфики и все такое. Но в основной своей массе они одеваются примерно так же, как одеваются люди в любом мегаполисе, включая Москву. Разве что мужики в основном наряжены в костюмы офисного планктона. А вот их прически - это нечто, особенно у мужиков. Там все как в наших лучших стереотипах про Японию - но это у процентов 10, не больше...
***
Не надо считать Японию страной победившего футуризма. Здесь нет летающих автомобилей, по улицам не ходят андроиды, тридэ-принтеры не печатают у тебя в гостинице пончики.
Самое футуристичное, что я видел в Японии и чего не видел больше нигде - это вот такой вот унитаз с пультом управления.
И надо отметить, что подобные чуды техники стоят не только в гостиницах - во всех общественных туалетах (вокзалы, станции метро, торговые центры) они точно такие же.
***
Япония - страна победившего рационализма, удобства и няшности.
Почему на любом нормальном производстве люди ходят в белой униформе? Потому что грязь, пятна мазута и прочая - это прежде всего свидетельство нарушения технологического процесса.
И вот обратите внимание на дорожную технику - стоит ли она на приколе или прямо сейчас ремонтирует дорогу - на ней ни пятнышка, равно как и на рабочих. Неудивительно, что и машины здесь ездят все чистенькие - прям как щас из автосалона. Для меня, бывшего машиниста бульдозера 4-го разряда, вечно перепачканного мазутом, вот эти картинки - серьезный культурный шок.
А с такой рационализацией и до всеобщего удобства недалеко. На перекрестках магистральных улиц зебры здесь многочисленны и пересекают друг друга по диагонали. На перроне висят табло, где указан номер вагона, который остановится вот прямо здесь.
В том же общественном туалете (в любом) будут пеленальные, и специальные штуки, куда можно усадить грудничка, пока мама делает свои дела. Курилок здесь достаточно, и в них совершенно не пахнет дымом - настолько хорошо работает вытяжка. Которой, кстати, совсем не слышно. Помнится, в отечественных курилках все было ровно наоборот...
И любые дорожные работы здесь обозначены так, что трагедия на комсомольской трассе в принципе не могла бы случиться.
А что касается няшности и милоты - то вот простой пример. Один из элементов дорожного ограждения - хэллоукитти...
***
Про языковой барьер.
Если вы худо-бедно владеете английским - то в Токио точно не пропадете. В мелких провинциальных городишках всего лишь с мильоном-двумя населения уже похуже будет.
Белые варвары тут в диковинку, удивляются встрече с такими же, тычут пальцами, улыбаются, радостно что-то лопочут. Варвары ж.
В Токио, конечно, мы тоже сталкивались с языковым барьером - это было в совсем уж мелких забегаловках.
А в основном - словарного запаса большинства встреченных нами японцев хватало и чтобы поесть, и шмутья купить, и дорогу найти, ну и прочие бытовые мелочи любого путешественника. Плюс как минимум в метро очень удобная навигация.
Проецируя ситуацию на родные просторы - вот фиг знает, каково здесь иностранцу. В Хабаровске, насколько я помню, им точно не айс было.
Отдельная история - это уровень отзывчивости японцев. Вот, к примеру, спрашиваем мы у одного:
- как пройти в музей науки?
Через минуту он собирает вокруг себя всю свою компанию женщин и детей, которые за ним чуть поодаль шли. И начинается коллективный мозговой штурм, в котором участвуют три взрослых человека, два ребенка, пять смартфонов и один планшет. Пять минут бурного обсуждения на японо-английском суржике, после чего коллективный разум выдает информацию.
Но первое место в топе, безусловно, занял один чувак на станции метро.
Грузились мы на каком-то крупном железнодорожно-метрошном узле. И вот стоим, тупим возле очередного выхода на платформу - туда нам надо, не туда?
Оттуда спускается поток, я выдергиваю одного и спрашиваю, как бы нам попасть на такую-то станцию.
- пойдёмте за мной, - говорит.
Поднимаемся на платформу, как раз подходит поезд.
- нет, на этот поезд вам не нужно. Вам на следующий. Он будет через пять минут.
И все эти пять минут он стоит рядом с нами и вежливо улыбается.
- о, а вот и ваш поезд! Хорошего вам дня!
И только убедившись, что мы сели в вагон, он побежал обратно по своим делам.
Отдельная история - это дети. Дети - это всегда няшность и милота. А в Японии особо умиляло, как они реагировали на белых варваров, особенно моих габаритов. Там сразу было видно, первый ли это гайдзин в жизни японского карапуза, или нет.
Вот идем мы в аэропорту по рукаву из самолета. Впереди японка с двумя япошами. И что-то она роняет. Я подбираю, догоняю, и, мол, леди, вы уронили.
В ответ, конечно же, thank you.
А дальше оба карапузика, аж подпрыгивающие от удивления, начинают лопотать что-то на своем. Из контекста получилось реконструировать примерно такой диалог:
- мама, мама, а что такое thank you?
- дети, thank you - это по нашему аригато!
Вообще, видно, что в Японии очень любят детей. Ну или просто заботятся об их родителях. В аэропортах, в торговых центрах, в гостиницах - везде встречали какие-нибудь игровые зоны, пусть даже и не очень большие.
***
Добро пожаловать в Японию! Так написано на автоматах, которые встречают вас на платформе Синдзюку-стейшн, куда прибывает местный аэроэкспресс.
"Познакомьтесь с нашей вендинговой культурой" - не унимаются автоматы.
Автоматов в Японии реально много. И если ты покупаешь там воду, например, можно не сомневаться, что она будет ледяная. Для Токио - самое то.
Еще мы покупали в автоматах мороженое. Много раз - пиво.
Да, его можно здесь купить в любое время суток и вовсе без паспорта. И знаете, что-то я не видел толп пьяных японских школьников. Да и просто пьяных...
А вот сигареты в автомате так просто уже не купить - надо какую-то карточку прикладывать, подтверждающую твой возраст.
***
- К нам в прошлом году один француз приезжал, - говорил мне японский дедушка из Саппоро. - так он сказал, что наши домики маленькие, как кроличьи норки. Наши, конечно, все возмутились, но ведь это правда! А какие дома в России?
- Самые разные.
- Не, конечно, если ты богач, ты и в Японии будешь жить в хоромах. В каких домах живут обычные россияне?
- Хм. У обычного россиянина нет своего дома, как правило...
- Да ладно! И где же вы тогда живете?
- В квартирах в основном. Причем очень многие их снимают, своя квартира, а тем более дом - это для многих непозволительная роскошь. Мы вот сами снимаем квартиру...
***
- А вот рыбалка. Я очень люблю рыбачить, у меня есть яхта, я ловил на ней рыбу в самых разных морях - от японского до Карибского. В России, наверное, не любят рыбалку?
- О, в России очень любят рыбалку. Наверное, потому что для россиян рыбалка - это мини-отпуск. Мужики с друзьями собираются, уезжают на выходные, ловят рыбу, пьют водку. А жены их вечно ругают, мол, опять поедешь на свою дурацкую рыбалку, знаю я ее, только пьянствовать там со своими дружками будете! Ритуал такой.
***
- А зачем ты начал заниматься айкидо?
- Чтобы уметь защитить себя.
Дружный японский ржач.
- От кого тебе защищаться-то?
***
Отдельный космос - это токийское метро.
Конечно, московское красиво своими интерьерами, и навигация какая-никакая есть, и не могу сказать что грязно и запущено...
Но, блин, в токийском метро блестят полы! И в вагонах, и на станциях.
Про навигацию я уже говорил - она не только для местных создана.
В каждом вагоне над каждым выходом висит телек, где и рекламу успевают показывать, и важную для путешественника информацию - например, через сколько минут на какой станции этой ветки мы будем.
И там офигенный климат-контроль. И скорость - ну чувствуешь же, что несемся как савраска, только вагон не трясет, не колыхает, не заваливает на кривых малого радиуса. И при этом ничего не дребезжит настолько, что можно спокойно разговаривать с соседом, а не орать друг другу в ухо.
***
Человек моих габаритов автоматически становится любимой игрушкой айкидо-сенсея на семинаре. Ибо как еще наглядней можно показать, что при правильном исполнении размер оппонента не играет никакой роли?
Периодически сенсей вызывал меня и спрашивал у притихшей группы айкидзинов в ранге минимум первого дана, мол, кто хочет попробовать?
В зависимости от сложности техники желающих был либо вал, либо в ответ - смущенная гробовая тишина.
А дальше - либо у айкидзина все получалось под восторженный одобрительный гул коллег. Либо нет - под гул, шепоток, а то и ухмылочки.
Одного товарища так это закусило, что он во время перерыва подошел ко мне и попросил снова попробовать.
Сенсей снисходительно наблюдал за его тщетными потугами сдвинуть меня с места, потом, улыбаясь, подошел, играючи отправил меня валяться на татами. А потом все-таки указал айкидзину на его ошибки и пригласил повторить. И у него получилось! Чистый, искренний восторг сиял в его глазах и каждом звуке "домо аригато годзаимас!"
Current music: нету
Состояние: обычное
Комментарии:
Никто не оценил репортаж 
С детства хотел в Японию, вот может в ближайшие пару лет дорвусь таки. Но не нашел ни одного нормального тура туда для себя. Замки-храмы смотреть не хочу, хочу трущобы в Токио, караоке, игровые автоматы и ночью центр города, автоматические кафе, клубы-бары-концерты, порт, метро, в общем вот почувствовать себя в 2050м году в мультфильме про Ghost in the Shell.
3 CaHuTaPa бывает, че
morbid а тур тебе нафига?
morbid а тур тебе нафига?
Biggest да вот я их поглядел и решил что особо не надо. Но в такую страну, как Япония - или сильно готовиться надо или знакомых там каких-то или с японцами дружиться через фейсбуки и прочие соцсетки. Потому что самую мякотку писечки ты один явно не найдешь за неделю, без всего этого - по верхам позыришь и домой.
morbid ну дык в интернетах все заранее находишь и маршрут составляешь...
Из того, что ты озвучил, только трущобы требуют каких-то сакральных знаний
Я вот, конечно, много чего не успел повидать, чего хотелось бы. Но это из-за спорта, а не из-за отсутствия тура
Из того, что ты озвучил, только трущобы требуют каких-то сакральных знаний
Я вот, конечно, много чего не успел повидать, чего хотелось бы. Но это из-за спорта, а не из-за отсутствия тура
Biggest ну Токио - огромный. Найти в нем те самые места, не зная где они заранее - представляется мне маловозможным, без минимального гайда.
morbid дык заранее и подготовься. В нете дофига путеводителей с указанием обязательных мест для посещения.
Навигация там путевая.
Местные помогут.
Рекомендую гостиницу Тойоко Инн в районе Синдзюкю-стейшн.
И недорого, и в центре, и рядом основные транспортные линии.
Навигация там путевая.
Местные помогут.
Рекомендую гостиницу Тойоко Инн в районе Синдзюкю-стейшн.
И недорого, и в центре, и рядом основные транспортные линии.
Biggest Да я вон еще по Тайланду наелся уже по полной с путеводителями и рекомендациями - понял, что то ли все это дело - херня, то ли у меня вкусы своеобразные. Но я обычно начинаю лазить по какойнить помойке, а там уже завожу знакомство или с местными или с экспатами и они уже показывают настоящие местечки.
morbid ну тоже тема
в токио дофига белых варваров.
Да и в принципе если в их тусовочные центры нагрянуть - легко будет с местными затусить
если соберешься и сформулируешь поточнее, что тебя интересует, я могу у знакомой японки поинтересоваться, что посоветует
в токио дофига белых варваров.
Да и в принципе если в их тусовочные центры нагрянуть - легко будет с местными затусить
если соберешься и сформулируешь поточнее, что тебя интересует, я могу у знакомой японки поинтересоваться, что посоветует
08-10-2015 10:15
Круто съездили, что и говорить... Молодцы!
Slaik.
Slaik.
мы такие, да
Трагикомичное
[Print]
Biggest