За окном - мрак и ужас, а потому хорошо, что сегодня Тень дома! В такие беспросветно-сырые дни хорошо пить горячий чай, кутаясь в мягкий плед, и улетать куда-нибудь в дальние дали под пение струн гуциня...Ну что, полетаем? Немножко музыки и зимнего косплея Поднебесной.

https://www.bilibili.com/video/av63...398178508591839

Ручей во тьме.
Белый камень рукавом я отряхну
И возьму свой цинь, не трогая струну.
О, поток во тьме, печален и глубок,
Отзовись моей возвышенной струне,
Словно древний наступил опять Исток,
Ветер в соснах так созвучен тишине.
Мнится мне печальной обезьяны тень,
Позову её. Лишь горький стон в ответ,
Проникаюсь им, себя забыв совсем
И не видя пятен слёз на рукаве.
Звук за звуком цинь рождает в тишине...
Или это шорох тёмного ручья?
Душу отдал пальцам, пробежавшим по струне,
И не знаю, что здесь - Древность, что здесь - я.
Тёмный лес наполнен
Шорохом ручья.
(Ли Бо)

https://www.bilibili.com/video/av78...819795693932588


https://www.bilibili.com/video/av36...415763067569897


А вот интересное современное исполнение)))
https://www.bilibili.com/video/av46...206953803629332