Как же весна Поднебесной не похожа на нашу! В просыпающихся после зимы российских лесах набухают почки, пробиваются первые подснежники, золотится пушинками верба, орешник и ольха...А вот в субтропическом Китае весна порою начинается...с весеннего листопада! Деревья сбрасывают листья, чтобы ничто не мешало пышному цветению! Вот магнолиевым чудом Китая спешу поделиться! Её бутоны спрятаны в тёплые пуховые "варежки", и когда сотни цветов покидают их, превращаясь в изысканные язычки фарфорового пламени, дыхание перехватывает от восторга! Цветение магнолий - одно из самых ярких чудес Поднебесной, и его никак нельзя пропустить!
За фото благодарность страничкам:
https://weibo.com/u/2549479244
https://weibo.com/u/3255525082
https://weibo.com/u/6352802877
https://weibo.com/u/2811645443
https://weibo.com/txdyqjq
На мотив " Цветок магнолии"
Не приглашают пить вино — пренебрегают мною,
Тогда возьму и расстелю циновку под сосною.
Любуясь сливою в цвету, тяну хмельное,
И череду изящных рифм слагаю под Луною.
По небу вниз плывет она. Взошла давно ли ?
Счастливый сон мой берегут цветы магнолий.
Пляшу весь в белых лепестках. Кажусь себе поэтом...
И чаши ободок моей сияет лунным светом.
(Чжу Дунь-жу (1081 - 1159))
Под морем - магнолия в стихах и фото))))
На мелодию: 木兰花 "Муланьхуа" ("Прекрасные цветы магнолии")
Слабея, стихает, пропал аромат,
и голос исчез, тишина,
Слегка подморозило нынче с утра, -
продрогла на башне одна.
Весна родилась, показалась в Наньпу,
течение волны несёт,
Но всё же Восточные горы в снегу,
ветра налетают с высот…
Из чарки златой выпиваю вино,
и, кажется, чайник пустой,
Завесу поднять, насладиться успеть
вечерней зари красотой.
Уехал, не скоро вернёшься домой,
грущу у перил допоздна,
Но, только досужим речам предпочту
смотреть, как приходит весна.
(Ли Цинчжао (1084-1151?) Перевод: Алексеева Алена)
[url=https://ibb.co/b5Gq483] [/url]
УРРРРАААА!!!!!! С возвращен...
[Print]
JayKo