Ну вот, и добралась Тень до книжек! Так получилось, что весна для Тени - сложное время года, а потому и бывать на Дайрях приходилось фрагментарно, и делиться успевалось только красивым и природным. Но вот теперь буду обживаться, и потихонечку выкладывать и другие свои впечатления.
А начну с самой что ни на есть, весенней, книжки, написанной настоящей знаменитостью - одной из самых известных гейш квартала Гион-кобу в Киото, Минэко Ивасаки. Её мемуары легли в основу нашумевшего американского фильма, "Мемуары гейши", который, признаюсь честно, Тени сильно не зашёл. Ну, известно, почему - сама кинематографическая история оказалась совсем не близка, а от гейш в фильме было одно название. Фильм снимался по книге Голдена, "Мемуары гейши", и госпожа Минэко подала на автора книги в суд, за извращение представленных в ней событий, причём, выиграла дело. После этого она написала свою книгу, которая получила название "Настоящие мемуары гейши". Про скандал Тень слышала, а к книге отнеслась с опаской - после фильма вообще больше ничего читать-смотреть не хотелось. Мир гейш - крайне закрытое место, и слишком велика была возможность влететь в очередные "сплетни-слухи", имеющие весьма малое отношение к реальности. Но вот появилась возможность ознакомиться с биографией госпожи Ивасаки, и Тень-таки не устояла. И, надо вам сказать, книга очень даже пришлась по душе!

Под морем - танцы майко, и отзыв о книге, описывающей непростую жизнь в квартале "цветов и ив", или "карюкай"!

Конечно, нужно учесть, что книга госпожи Ивасаки - это ни в коем разе не любовный роман, а воспоминания-мемуары, и большую их часть говорится о жизни квартала Гион-кобу изнутри. Тень - существо, ни в коей мере не сентиментальное, а потому неудивительно, что книга мне так понравилась! Я хотела увидеть жизнь майко и гейко изнутри, и мне её превосходно показали! С бытовыми подробностями, с ужасающим расписанием занятий, с полным растворением в своей работе, с изматывающими тренировками, с танцами, с подробным перечислением костюма, причёсками (о, эти кошмарные вавилоны в фильме...Это ж надо было, так учудить!), и просто изумительной самоотдаче, когда быть лучшей - значит, трудиться, трудиться и ещё раз трудиться, порою практически без сна и выходных! Работать 365 дней в году, менять одно празднество на другое, и выступать, выступать, выступать! Колоссальный труд! И - да, в 1960-70-ых годах колоссальные выручки! Доход, который Минэко принесла своему дому, исчислялся сотнями тысяч долларов. Но её запомнили не за высокие гонорары, а за яркий, фееричный взлёт, превративший её в легенду Гиона!

Сама Ивасаки попадает в карюкай очень и очень рано, в шестилетнем возрасте, и для одинокого, замкнутого и нелюдимого ребёнка начинается совершенно иная жизнь...
Удивительно, насколько стальной характер у этой улыбчивой женщины с острым. ястребиным взглядом внимательных тёмных глаз! Немногие согласились бы повторить её путь, и шипов на нём было гораздо больше, нежели нежных лепестков сакуры.

Да, она изначально заняла высокое положение. Её взяли в атотори - наследницы окия Ивасаки, и относились к ней, как к настоящей маленькой императрице! Однако не каждому ребёнку приходится отказываться от семьи, а именно это требовалось от маленькой Минэко.
Читаешь о её жизни, и изумляешься: казалось бы, у неё нет никаких шансов хорошо проявить себя в выбранной профессии! Ей трудно общаться с людьми, она молчалива и замкнута, и любую трудность переживает, спрятавшись в кладовке, да и люди ей кажутся существами антипатичными...
Неужели же это будущая остроумная собеседница, дива танца, что не смущается под взглядами многотысячных толп, умеет развеселить любую компанию, и подарить хорошее настроение любому незнакомому человеку?..
Быть гейшей - это значит, быть "человеком искусства", уметь вести приятную беседу, радовать танцем и исполняемой музыкой, создавать незабываемую атмосферу праздника! То есть, получается, идти наперекор своей натуре! Но у Минэко не только получается перебороть себя, она становится лучшей в своём деле, и умудряется шесть лет занимать недоступную другим девушкам вершину!

Что же ей помогло? К чему стремилась госпожа Ивасаки? В чём находила себя?..
В танце. Именно этому искусству она посвятила свою жизнь, всецело отдаваясь тренировкам. Именно танец подарил ей самые счастливые мгновения жизни...
Вообще, я понимаю, какой непростой бывает жизнь в любой замкнутой общине. Чтобы быть первой, приходится от многого отказываться. Госпожа Ивасаки пожертвовала образованием. Во многих бытовых вопросах она казалась беспомощной, ведь в окия их всегда решали другие. Но, опять же, я прекрасно могу это понять - её работа заключалась вовсе не в поддержании быта. И эту работу она выполняла лучше всех!

Спать на деревянной подставке, чтобы не испортить причёску. Носить на себе костюм, весящий, на минуточку, 20 кг, когда сама девушка весит 36 кг! Изящно ходить в обуви с платформой в 15 см! Госпоже Ивасаки сказочно повезло - наставницей в танце у неё была Иноуэ Ятиё IV, сумевшая передать ей все секреты своего мастерства. Чтобы достойно занимать первое место, Минэко танцевала практически круглые сутки! Только с опытом приходит необходимая отточенность движений, придающая неизъяснимое очарование танцу.

Листая странички мемуаров, видишь, какой замкнутой была жизнь в квартале карюкай...Сама Минэко признается, что у неё практически отсутствовал досуг. Если ты не на банкете, то на тренировке танца! Если не на тренировке, надо заниматься приготовлениями к следующему торжеству! При этом, на самом званом вечере ты не имеешь права ничего съесть, потому как ты обязана обслуживать гостей! Мило улыбаться, делая вид, что не замечаешь шпилек "старших сестёр", развлекать отдыхающих музыкой и танцами, вести остроумную беседу, не давая ей скатиться в пошлость и банальщину.

Чем ещё очаровала меня госпожа Ивасаки - врождённым чувством собственного достоинства! Вот уж к кому невозможно применить термин "прислуга"! Она неизменно бывала королевой всех званых вечеров, и могла поставить на место любого гостя!
Книга, рассказывающая о жизни гейши, столь же строгая, как и её наряд. Изысканность и простота - истинно японское сочетание.

Касаемо своей личной жизни - она была, и в ней нашлось место и счастью, и бедам, и горестям, так же, как и у всех людей, живущих в самых разных странах мира...Но мне госпожа Ивасаки запомнится словами, что она пронесла через всю вою жизнь: "Самодисциплина - это путь к Красоте".
"Самурай не должен показывать свою слабость, даже если голоден. Гордость – прежде всего".
"Главное задача для гейко - это совершенство..."
А теперь - немного танцев из квартала Гион-кобу, и его прекрасных обитательниц!