Кому как, а мне - понравилось.
Действительно, сложно сделать хорошую экранизацию хорошей книги. Данный фильм - замечательный пример экранизации-иллюстрации. Близко к тексту, без откровеннейшей отсебятины, которая нелогична, дика и неуместна (правда, и тут не без урода - в повествование вклеили "постельную" сцену. В итоге получилось, что ВБ, которое ищет Сима который день и стоит на ушах, добирается до квартиры Гаалов где-то часа два.) У фильмов такого типа есть два минуса - во-первых, происходящее непонятно человеку, не знакомому с первоисточником. Ибо нельзя впихнуть невпихуемое, и зритель, не читавший Роман, вряд ли сможет понять связь между словечком массаракш и лозунгом "он хочет вывернуть мир наизнанку". Второй минус - отсутствие четкой линии интриги. И из-за этого фильм, который должен затягивать, просто рвано тянется. И становится скучным.
Не могу не отметить огромное количество заимствований и псевдоплагиата. Рада не может выйти из образа домашней Тринити, а белозубая улыбка Мака имеет четкие отсылки к старварзам. Также как и шрифт, и все космические сцены. Но это мелочи, потому что в целом картинка правильная и хорошая. Много приятного. Например, торчащие белые кудряшки Странника. Нарезать на слайды и вклеить в книгу.
В общем же резюме: картинка красивая. Но не шедевр, да. Не шедевр.

Зы: интересно, что на 1/2 фильма приходится 80% книги. Боюсь представить, что получится из второй части фильма.