А вот эта книга попала Тени в руки совершенно случайно! Большая часть подбираемой литературы имеет свой, глубоко личный интерес, и обычно читается то, что находится о Японии, Китае, Корее, ну, вот, совсем недавно - о Вьетнаме...Конечно, читается далеко не только это, но азиатский регион очерчен этими границами, ибо, как сказал Козьма Прутков, "нельзя объять необъятного!"
Но здесь маячила совершенно волшебная возможность - совершить путешествие не только в пространстве, но и во времени, и Тень не устояла!

Сиам - старинное наименование Таиланда, а об этой экзотической стране Тень знает очень и очень немного...Жаркие тропики, потрясающей красы архитектура, белые слоны и экзотические фрукты, тайские танцы и незабываемый тайский массаж...Вот, наверное, и всё.
Поэтому пришлось сначала поискать данные об авторе. В аннотации рассказывается, что по книге Анны Леонуэнс поставлен мюзикл "Король и я", а затем снята куча одноимённых фильмов. Честно сказать, фильмы имеют весьма малое отношение к содержанию книги, и никаких романтических историй между королём Сиама и английской гувернанткой не было, и быть не могло, что для Тени изначально в плюс. Зато описание жизни в королевской семье Сиама получилось очень красочным и колоритным, так что от книги Тень осталась в восторге!
читать подробнее

А у нас наконец-то самый разгар цветения, и просто упоительно-прекрасный, сияющий май! И даже караван туч, что сегодня мрачно бродили по небу, степенно прогуливаясь, и пряча слепящее сияние солнца в сизый бездонный карман, не смог этого испортить! Пока сирень потихонечку распускается, черёмуха колосится вовсю!!!! Ах, какой же пряный, медвяный ветер носится по дворикам и скверам!!!! Расцвела китайка, на смену ирге пришёл боярышник, снежные шапки соцветий выставляет напоказ рябинка, перисто-зелёная карагана отсвечивает золотом, так же, как и кусты барбариса и крыжовника, а в зелёной траве желтеет чистотел, утопающий в одуванчиковом море!
А ещё Тени удалось узреть цветение редких для наших краёв растений: шиловидного флокса - нежно-сиреневого и белого (это тот самый потрясающий низкорослый цветочек, ковром устилающий газоны и лужайки! Именно его используют японские садовники, чтобы создать совершенно фантастические ландшафты!), отважно карабкающегося по альпийской горке, и крупные цветы ветренницы - белые, с пушисто-золотистыми тычинками...Ай, какая же она красавица!
А в Поднебесной уже отцвёл персик...А Тень-растяпа не показала!!!! Яй, как неудобно получилось...Делюсь нежными стихами и чудесными фотографиями! Благодарю странички:
https://weibo.com/u/1039560417
https://weibo.com/u/2014262983
https://weibo.com/u/1402893130

Персиковые цветы в храме Далинь
В четвертый месяц в нашем мире
кончаются цветы,

А в этом горном храме персик
сегодня лишь расцвел.

Я горевал - весна уходит,
ее вернуть нельзя.

Как мог я знать, что по дороге
она зайдет сюда.
(Бо Цзюйи (772-846), Перевод: Эйдлин Л.З.)
Под морем - чудные стихотворные строки, красивые интерпретации, чуток истории и не менее чудные фото)))))
читать подробнее

А у нас в Дзержинске распускается сирень! Правда, распускается постепенно, робко, с оглядкой на холода: как-то там заморозки? Точно отступили, или же нет? И потому соцветия выглядят странно - нежно-сиреневые у основания, и тёмно-фиолетовые на концах, где цветки ещё спрятаны в бутонах...Зато черёмуха заполонила все скверы, улицы и переулки! Куда ни глянь - белые гроздья душистых кистей, а в воздухе царит умопомрачительный аромат, пряный и сладкий, с едва заметной черёмуховой горчинкой!
А в Поднебесной с апреля цветут пионы - символ далёкой династии Тан, долгое время считавшиеся символом всего Китая! Это очень красивое, незабываемое зрелище! Долгие века и старания бессчётных садоводов привели к выведению фантастических, сказочных, волшебно-прекрасных сортов! Целые облака душистых лепестков всевозможных форм и размеров! Алые, багряные, карминно-красные, золотые, белые, розовые, коралловые, персиковые, сиреневые, нефритово-зелёные, и даже чёрные! Уникальная цветовая палитра в древних парках и садах цветущего Лояна!
Спасибо за фото страничке: https://weibo.com/u/1401705842

Под морем - пионовая краса)))))))
читать подробнее

А пока у нас продолжаются холода, Тень делится природой жаркого тропического Юга! И сегодня рассказ пойдёт о красивейшем деревце, цветущем в апреле - мае, близком родиче китайского багряника, из весьма уважаемого и многочисленного семейства Бобовые, известного под названием баугинии, или орхидейного дерева!
Нет, коно вовсе не родич роскошных эпифитов-орхидей, на самом деле цветы деревца просто напоминают этих южных красавиц! Цветущее деревце настолько красиво, что просто глаз не отвести, видов в роду Баугиний множество, и один из них даже стал символом Гонконга, попав на герб города и его флаг! Очень понимаю и полностью одобряю это решение - такой красы ещё поискать!

Под морем - подробный рассказ об орхидейном дереве вообще, и многочисленных баугиниях - в частности!
читать подробнее

ледяной, пронизывающий, ветер, небо прячется за серой пеленою туч, солнце дуется, не желая даже изредка, в щёлочку, подглядеть, как там дела у Весны, и всё кругом ёжится от холода! Кажется, всё живое и растущее замерло - облетели вишни, а яблони вообще в глубоких раздумьях - а стоит ли расцветать? Может, ну его? Годик пропустим?..
Но не будем унывать! Рано или поздно, небо прояснится, и Весна подобреет, и одарит мёрзнущие растюхи теплом и солнышком! А чтобы дождаться этого благоприятного момента, поделюсь яркой, пронзительной, экзотической красой Церциса Шиненсиса, Cercis chinensis, багрянника китайского, или же...иудина дерева!
За красивые фото благодарю странички: https://weibo.com/u/1401705842
https://weibo.com/u/1402893130

Под морем - рассказ об этом красивейшем дереве с необычным названием))))
читать подробнее

А пока у нас продолжаются майские холода, и снег сменяется таким же ледяным дождём, отчего бы и не вспомнить красу японского ханами, и нежное цветение сакуры? Тем более, что некоторые её сорта расцветают позже марта-апреля, и продолжают радовать всеми оттенками зари, от бледно-румяных, до насыщенно-розовых!
За фото традиционная благодарность сайту: http://kyotomoyou.jp/seasons

* * *
Аиста гнездо на ветру.
А под ним - за пределами бури -
Вишен спокойный цвет.
(Мацуо Басё)
Под морем - немножко стихов, фото и видео с красавицей-сакурой))))
читать подробнее

Продолжаем разговор за героев Небожителей! Тень вчерась рассказала о Наньяне, а сегодня речь пойдёт о Сюаньчжэне, ибо разлучить этих двоих решительно невозможно! Многие герои Небожителей запоминаются - яркими характерами наделены все, но вот эта парочка неуживчивых богов как-то по-особому западает в душу!
Итак, продолжим рассказ о Боге Войны Юго-Запада, обладателя 7 000 храмов и целой толпы верующих почитателей, Сюаньчжэне, ранее живущем в государстве Сяньлэ под именем Му Цин!

Под морем - ещё одна замечательная во всех отношениях биография!
читать подробнее

Продолжаю парад Небожителей! И ещё парочка богов, с которыми Се Ляня связывает совместное прошлое! Бог Войны Юго-Востока, Наньян, и Бог Войны Юго-Запада, Сюаньчжэнь! Вот про кого легко сказать: "вместе - тесно, а врозь - скучно!" Самая неуживчивая парочка на Небесах, знающая друг дружку задолго до собственного вознесения! А потому рассказать придётся об обоих сразу))))

Помнится, в одной книжке далёкого тениного детства, написанной Элизабет Бойе, встречается золотое определение: "моя любимый старый враг!" Да, порою отношения вражды-привязанности крайне сложные, и то, что кажется враждой, на деле оказывается настоящей, проверенной, дружбой!
читать подробнее

Знаете, какие волшебные сумерки в мае? Деревья чуть слышно шелестят новенькой, нарядной листвой, и на асфальт ложатся кружевные тени...Небо кажется высоким и бездонным. Оно медленно выцветает, напоминая обнажённый стальной клинок - лунное серебро, чистое и незамутнённое, в своей хрустальной прозрачности, затем синеет, и вот уже призрачный серебристо-серый сменяется густым фиолетовым, - это торжественно шествует по Небесам Красавица-Ночь...
...А в Китае цветут глицинии)))) Сиреневые и белые древесные Драконы оплетают извилистыми телами кровли дворцов, башен и городские улочки.
И снова - немножко стихов, вперемежку с фото! На сей раз Тень делится плавными, краткими и ёмкими строками поэта Сунской эпохи, Вана Аньши!
Благодарю странички: https://weibo.com/u/3910208895
https://weibo.com/u/3535462514
https://weibo.com/u/1496951214
https://weibo.com/u/2549479244
https://weibo.com/u/1874583372

Абрикосовое дерево на северном склоне горы
Огибая цветы,
Бегут по горе ручейки,

Весеннюю прелесть
Цветы и в тени сохранили,

Вот ветер восточный
Рассеял, как снег, лепестки,

И тонут в цветах
Даже клубы дорожной пыли.
(Ван Аньши, перевод Голубев И. С.)
Под морем - стихи и кудрявые косы глициний))))))
читать подробнее

И снова Тень со своей "Небожижей"))))) Уж больно хорош оказался мир, созданный Мосян Тунсю, до сих пор не отпускает! И, пока перечитывается третий том, неплохо бы обновить галерею героев, тем более, что во втором томе из прибавилось, и старые знакомые первого тома тоже несколько поменялись! и, чтобы не запутаться в них, начну-ко я представлять народ по-отдельности!
И начнём, конечно же, с жителей Небесных чертогов!

Как любит повторять Се Лянь, "С благословением Небожителей преграды неведомы!"
читать подробнее