Ну, раз уж делиться корейскими триллерами, то как пройти мимо новинки, которую Тень проглотила буквально за два дня! Очень яркое, динамичное, непредсказуемое действо, написанное на трудно-представимом стыке жанров: триллер и...внезапно, комедия!!! Да, чёрный юмор изрядно скрашивает повествование, и делает его особенно запоминающимся! Читается книга легко, к переводу Тень никаких претензий не имеет, а сленговые словечки и обилие русско-язычных присловий-поговорок, наоборот, делает книгу понятнее и ближе))) Да, корейский юмор, он такой...непредсказуемый!
По книге уже успели снять одноимённую дораму, и она уже записана в планах на просмотр! Ура ,в кои-то веки Тень сначала читает книгу, а только потом смотрит фильм, а не наоборот, как обычно!
Честно говоря, среди всех ранее прочитанных корейских книг эта прочно попадает в число любимых))))

О чём же произведение? О, всё просто: типичный неудачник, а по совместительству, и отец-одиночка, Ким Мёнчжун решается украсть ребёнка из богатой семьи, чтобы потратить выкуп на лечение дочки, больной белокровием. Его жертва - одиннадцатилетняя дочь директора клиники, Чхве Рохи! План готов, и всё должно было получиться, но...что-то пошло не так!
В день похищения на бедолагу Мёнчжуна обрушивается натуральный вал несчастий! По дороге к дому семейства Чхве он неожиданно сбивает девочку, которую ему необходимо похитить! Рохи теряет память, и ему удаётся выдать себя за её отца...Вот только родители девочки не спешат брать телефонную трубку...Как же так? Неужели им всё равно, куда пропала их дочь? Возвращаясь к дому семейства Чхве, потрясённый Мёнчжун видит полицейское оцепление...Оказывается, родителей девочки жестоко убили! Что же ему теперь делать? Где взять деньги на лечение? Как найти доказательства своей невиновности, ведь полиция убеждена, что похититель и убийца - это одно и то же лицо! Но всё это сущая ерунда по сравнению с самой большой головной болью несчастного мягко-характерного добряка: что же ему делать с Рохи, которая способна задать жару даже родному батьке?!!!
читать подробнее

И снова о книжках! За окошком льёт дождик, размывая и без того унылую грязь, самое время для того, чтобы окунуться в книжный мир! Сначала вспомню те книжки, что читались ещё осенью, и только нехватка времени помешала поделиться эмоциями! Книг было много, все они - разные, и каждая оставила яркое впечатление. Итак, начнём знакомство с дебютного романа корейской писательницы, Ким Харим, с красивым названием, "День, когда я исчезла"...

Эта книга очень подходит под сегодняшний настрой - триллернеее атмосферы невозможно представить!
читать подробнее

Ну вот, и добралась Тень до дома...У нас зимне-снежно, с небес медленно сыплются хрустальные хлопья, и сияют в призрачном свете фонарей! Красота неописуемая! Впереди - еле-еле выпрошенные выходные, тишина и спокойствие, по которым Тень, признаться, уже успела соскучиться! А покуда делюсь красивым - лисичками и лисами зачарованной Азии - Китая, Кореи и Японии, волшебными созданиями, во всяко-разном пинтерестовском арте)))

Под морем - море)))
читать подробнее

А вот давно Тень не писала отзывов на просмотренные азиатские сериалы! Но эта картина оказалась настолько яркой и замечательной, что Тень-таки не утерпела, и решила ей поделиться! Эта ТВ сделала мне весну, сразу попала в число самых-самых-самых любимых, и вернула, подзабытую было, любовь к Корее…
Вообще, с Кореей у Тени складывается далеко не всегда. Вещи, которые многим нравятся, и, так сказать, «на волне» популярности, либо совсем не задевают, либо, наоборот, вызывают сильнейший негатив, а потому исторические ТВ Страны утренней Свежести Тень пропускает мимо. Фильмы – да, они и впрямь хороши, но вот в мире сериалов предпочитаю смотреть остросюжетные и триллерные современные вещи. Корейцы – удивительно эмоциональный народ, и если Япония способна подарить медитативную красоту и созерцание, Китай – увлекательные приключения, то в Корее, как ни в одной стране мира, властвует страстность и океанический шторм эмоций, засим нигде нет такого страха и отчаяния, как в корейских картинах жанра «хоррор»! Мало кто способен так глубоко заглянуть в тьму человеческой души, и этот жанр, без сомнения, самый удачный в Стране Утренней Свежести!
Эта картина настолько влюбила в себя, что, досмотрев последнюю серию, Тень сразу же открыла первую, а потом, после второго завершения просмотра, пошла смотреть в третий раз! И с каждым новым просмотром умудрялась находить для себя нечто новое!
Редкий жанр – антиутопия в ярком, гротескном антураже, режущий глаз контраст чёрного и белого, пафос, смотрящийся на удивление к месту, ядовитая ирония и сарказм, эмоции, выкрученные на максимум, и великолепный дуэт двух актёров, от которых невозможно отвести глаз всю картину: Пак Джин Ёна, и горячо любимого Тенью со времён «Подсудимого», Чжи Сона! Сюжет, несущийся так быстро, что не успеваешь притормозить на виражах, непредсказуемые повороты, динамика и драйв, всего этого в «Дьявольском судье» более, чем в избытке! Взрывной коктейль остро-сюжетной драмы, с настолько ярко и талантливо показанными страстными чувствами, и – внезапно! – светлым финалом, что не проникнуться ТВ просто невозможно!
Картина, обрисованная в ТВ, к сожалению, во многом правдива, несмотря на заострённые углы и чрезмерно сгущённые краски, и, что Тени особенно грустно – весьма и весьма узнаваема…
Впрочем, лучше один раз увидеть, чем сто раз услышать.

Итак, «Дьявольский судья», ТВ, 16 серий, 2021 год, режиссёр Чхве Чон Гю. Отзыв, вестимо, под морем))))
читать подробнее

За окошком хлещет вовсю сильнейший ливень, словно бы намекая - что, изнывали от жары? Ну вот вам, всё, недополученное за неделю, разом! Получите-распишитесь! Улицы тонут в разливанном океане, и редкие машины поднимают тучи брызг, окатывая сердито шумящие им вслед тополя...
Ночь превратилась в подобие тропической - такая же горячая, влажная и беспросветно-тёмная...
Перед рабочими днями почему-то вспомнилась ещё одна песня из "Дьявольского судьи"...А пусть будет! SONDIA - Nightmare (악몽 ), ночь, что не выпускает из своих объятий...Горькая, тягучая, нескончаемая....Сон о безвозвратно утерянном прошлом, и о том ядовитом клубке, где переплетаются ненависть и месть, злость и ярость, горе и отчаяние...Дуэт судей, и коварная кумихо, женщина-лиса, долгие годы незаметно, шаг за шагом, подбирающаяся к своей жертве...
Музыка начинается с перезвона нежных аккордов - так падают капли дождя за окном, но вот дождь расходится, и мелодия ширится, растёт, набирает темп, и обрушивается на потрясённого слушателя океанским, сметающим всё и вся валом... Сильная вещь! Самое главное - это помнить, что день обязательно наступит, и разгонит ночные кошмары, даже если сейчас страх и отчаяние не дают дышать, крепко сжимая горло...

Как всегда - две версии клипов, и стихотворный перевод песни - под морем.
читать подробнее

А пока Дайри висит в очередной раз, за окошком улицы плавит августовская жара, и медленно подходит к концу последний день отпуска, делюсь красивыми звжигательными клипами по любимой корейской ТВ с огненным названием, "Дьявольский судья"! Отзыв по ней в работе, так что покуда поспамю любимыми видюшками))) Незабываемый искромётный дуэт судей, Кан Ё Хан и Ким Га Он, вернувший Тень радость от корейского ТВ!

Чёрное и Белое, непримиримый контраст, заключённый в Инь-Ян, Одна из самых ярких историй этого года (хотя, признаться, снимали ТВ в 2021 году)...
Видео-кадры под морем)))
читать подробнее

Тень обещала поделиться мыслями о книгах Весны, и продолжает выполнять обещание! Вот такой вот корейский триллер-детектив, который, на поверку, выходит самой натуральной социальной драмой, из страны Утренней Свежести. Признаться честно, Тень искренне любит кинематограф Южной Кореи, а вот с книгами и литературой знакома крайне мало, ибо из того, что нравится, издаётся покуда ой, как немного...
Предыдущее произведение серии, "Единственный ребёнок" Со Миэ, запомнилось очень даже хорошо, а "Семилетняя ночь" от Чон Ючжон вообще взорвало мозг!
Об этих книгах уже отзывалась здесь: https://journals.ru/journals_commen...9977#newcomment
https://journals.ru/journals_commen...204458#comments
И вот ещё одно произведение, от Ким Сочжин, с таким плакатным названием..."Обыкновенное зло". Сразу же возникает внутреннее сопротивление! Ну как может Зло быть...обыкновенным?...
Книжица совсем небольшая, в ней всего-то 256 страниц, это скорее маленькая повесть, нежели полноценный роман, но он оставляет после себя множество вопросов, и вызывает крайне неоднозначное отношение...

Как всегда, отзыв - это некое "размышление на тему", а потому может в какой-то степени содержать раскрытие сюжетных ходов, так что, заглядывать под море, или нет, решать вам))))
Сначала немножко об авторе: Сочжин Ким - Победитель 9-й национальной литературной премии Кореи. Так о чём же повествует её книга?..
читать подробнее

Обещала Тень рассказать про зимо-цветущее деревце Китая, Японии и Кореи поподробнее, и вот, выполняю своё обещание!
Вот здесь ботаническое описание деревца: https://journals.ru/journals_comments.php?id=5204347
Химонантус называют на родине, в Китае, очень красиво: "зимняя сладость", но вовсе не потому, что так уж сладки его плоды, вовсе нет! Дело в потрясающем аромате, благодаря которому он просто влюбил в себя как китайских, так и японских садоводов! Второе его название тоже связано с цветением - за схожесть со сливой, что цветёт зимой, его называли "восковой сливой" - ведь золотые цветы химонантуса выглядят так, ловно кто-то слепил их из воска.
За фото Тень благодарит странички:
https://weibo.com/u/1402893130?tabtype=feed
https://weibo.com/u/1893870704?tabtype=feed
https://weibo.com/u/5274323633?tabtype=feed

Под морем - немножко символики, легенд и множко красивых золотых цветов, расцветающих в ледяном декабре, и цветущих до самого марта!
читать подробнее

А у нас за окошком - СНЕГ!!!!! Лежит, серебрится в лунном свете фонарей, и не тает! Он уже выпадал в этом году, но сегодня пролежал весь день, и дождался ночи))))) Покрывало снега тонкое, кружевное, кое-где ещё просвечивает асфальт и кучи тополиной листвы...Небо плотно укуталось в пуховую шаль серых туч, но, благодаря белому снегу, день всё равно казался светлым, жемчужно-серебряным! Тень искренне любит Зиму, и очень рада такой снежной весточке!
Делюсь показанной Иллаин Тайли красотой - ярким весёлым корейским танцем! Он спрятан под морем, вместе с работами корейской же волшебницы пера и кисти, творящей под ником @tmvptm !
Страничка автора: https://tmvptm.postype.com/page/1

Корейские красавицы под морем)))
читать подробнее

Октябрь торжественно шествует по городам и весям, в свите из рыжих лисиц и трескучих стаек сорок и соек. Танцуют в холодных небесах красавцы-журавли, готовясь к перелётам в южные страны...А Господин Октябрь то нахмурится, закутавшись в стеклянно-прозрачный плащ дождей, а то улыбнётся, и улыбка его заиграет золотом в листьях ясеня и клёна, берёз, лип и вязов, и солнца становится в мириады раз больше, словно бы весь его свет отражается в сияющей листве! Красота несказанная! Ещё немножко, и роскошное одеяние растреплют злые северные ветра, а рыжие лисицы унесутся прятаться в частый осинник, перед приходом белых полярных волков - свиты Госпожи-Зимы...
Но до зимних дней ещё далеко, и Терем домовитой Хозяйки-Осени озарён золотистым светом...
9 октября, оказывается, День Почты! С Днём всех почтовых работников! Желаю тем, кто доносит письма и посылки до адресатов, душевного тепла, счастья и всевозможных милых житейских радостей! А в подарок пущай будут солнечные рыжики из далёкой Мексики, прижившиеся в Стране Восходящего Солнца, Великой Поднебесной и даже Стране Утренней свежести! Да-да, вот этот удивительный цветок, так похожий на гибрид рыжей ромашки и бархатца, есть не что иное, как космея серно-жёлтая, и её поля радуют глаз даже в октябре!

* * *
Полевой цветок
В лучах заката меня
Пленил на миг.
(Масаока Сики)
Под морем - небольшой рассказ об этом цветке, и, как всегда, фото и видео "осенней сакуры" - так называют забавных рыжиков в Японии!
читать подробнее