Неожиданно в конце мая пришло самое настоящее лето! Вовсю жарит солнце, и город плывёт во влажной духоте, словно находится не в матушке-России, а в самых натуральных тропиках. Сирень отцвела, но в палисадниках медленно загораются фиолетовые и голубые факелы ирисов, и совсем скоро эстафету цветения подхватит шиповник и жасмин...
А Тень болеет. Что-то никак не вылечивается привязчивая простуда...Вот...Ну, и чтобы не унывать - красивого, китайского, танцевального)))
ПЕСНЯ ВЕСНЫ. Персик покрывается красными цветами,
лотосы украсили пруды,
Кружатся красавицы, с ветерком играя,
как они божественно милы!
Эта улыбается, ну а та вздыхает -
среди них похожих не найти,
В шёлковых нарядах залы заполняют,
взглядом приглашая подойти.
Зимородки стаей кружатся-летают,
кружатся-летают без конца,
До небес до самых воспарить мечтаю,
чтобы превратиться в облака.
Яшмовые травы, шпилька золотая,
не увянет девичья краса,
Дни и ночи Шуня, дни и ночи Яо,
радость и веселье на века! Шэнь Юэ.
Ну вот, вроде бы, за окошком потеплело! Город тонет в зелени, продолжает цвести сирень, набивают голубые и фиолетовые свечи ирисы в палисадниках, расстилаются разноцветным ковром петунии, и ветер сдувает лёгкий пух с нежных головок одуванчиков.
И снова - делюсь красивым, музыкальным - чудесный оркестр самых разнообразных музыкальных инструментов, красивейшая сценическая постановка!
ПЕСНЬ О КРАСАВИЦЕ. О прекрасная дева -
поистине чудо-краса,
Её прелесть подобна фужуну-цветку.
Бросит взгляд -
и в смятенье придут города,
Бросит взгляд -
и в смятение семьи придут...
Где бы средство найти,
чтоб в смятение мне не прийти?! Фу Сюань.
Вот и накрыло Дзержинск дождями, да ещё как! Да дня подряд с неба лилась вода, всеми, весьма разнообразными способами: ниспадала многоводными бурлящими потоками, словно стремясь смыть город прямиком в раздувшуюся от дармовой водицы Оку, шумела и хлестала, искрясь в развилках грозовых молний, ворчливо журчала, унося сбитые грозой ветки деревьев, тихо, едва слышно шелестела, оседая серебристой невесомой взвесью на вздрагивающих мокрых листьях...И всё бы в этой замечательной картине было хорошо, если бы не одно, немаловажное для Тени "но": необходимость шлёпать в этом буйстве стихий на работу и с работы...
Итог не заставил себя долго ждать - моя немножко приболела...Совсем чуть-чуть))) И сегодня, глядя на улыбчивое солнышко, кутаюсь в тёплый платок, пью лекарственное какао и полоскаю ромашкой простуженное горло.
А пока - дарю всем красоту японских водопадов и крылатые строки Мацуо Басё)))
Весна проходит. Совсем скоро майскую нежную зелень сменит летнее разнотравье. Птичьи песенки сменяются резкими криками стрижей и чаек. Только сирень ещё не сдаётся, выгорая на ярком солнце...
А в Китай уже пришло лето, - пора удушающей жары, когда причудливые очертания гор тают в знойном мареве золотых небес, а зелёные воды рек кажутся густым расплавом жидкого малахита...Рыбаки выходят на рыбалку вместе с ручными бакланами, плот неспешно качает волна, над головой проплывают изящные горбатые мостики, а по берегам, в шумящих тростниках и зарослях ив скрываются многоярусные силуэты пагод...
Красивое видео - прокатиться по реке, с ветерком, в обрамлении любимой китайской поэзии!
* * * Цвет этих ив лазоревый такой,
И гладь такая безмятежных вод!
И песня раздается над рекой —
То вдалеке любимый мой поет.
Вот на востоке солнышко взошло,
На западе — дождь моросит едва.
Я говорю: «Светло и не светло»,
И снова повторяю те слова. Лю Юйси.
Под морем - ещё одна прогулка - на этот раз, по водам великой Янцзы. Ночь, бриллиантовая россыпь огней, крутобокие склоны заросших лесом гор, утренние свитки тумана, пагоды и буддийские храмы, стеклянные сталактиты небоскрёбов, зеркальные рисовые поля и высокоскоростные магистрали - Китай разно-лик и неуловимо притягателен! Это красочное речное путешествие настраивает на задумчивый лад. 11-минутная медитация - делюсь))) читать подробнее
Несмотря на похолодание, майские дни по-прежнему радуют солнышком! Небо - голубое-голубое, будто сверкающая лазурь, и всё кругом утопает в зелени! Она уже не такая нежная, золотисто-прозрачная, невесомая, вместо нефрита - густо-цветный изумруд! Делюсь японским маем и строками любимых стихов)))
* * * Родные края!
Заприметил односельчанку
в кустах азалий... Исии Рогэцу.
* * * Воробьишку в гнезде
осыпает цветочной метелью
яростный ветер... Исии Рогэцу.
* * * Наклонился попить -
Но ключ надёжно укрылся
в цветах азалий... Исии Рогэцу.
Весна продолжает расцвечивать город самыми разнообразными красками. Да, вишни и яблони уже отцвели, осыпались белой лепестковой метелью, так же, как и черёмуха, и ирга...Но эстафету цветения подхватил боярышник, рябины, спирея, вейгела...Золотые бутоны набивает барбарис, и вовсю цветут пышные кудряво-листные акации. И, конечно же, продолжается цветение сирени! Дни стоят сухие, солнечные, и густой кустарник с листвой-сердечками выцветает практически до белизны...Распускаются махровые кисти, и куст взмахивает ими, распространяя дурманящий аромат...
А в палисадниках раскрываются первые ирисы, нежно-голубые незабудки, и бирюзовые барвинки...
Сегодня выбрались с сестрёнкой за город - побродили в пригородном сосняке. Денёк был прохладным, но сухим. Бугрились под ногами песчаные дюны, заросшие травой и кошачьей лапкой, шуршали сухие прошлогодние шишки, так похожие на деревянные розы, пламенели золотые кусты дрока, да брюзгливо рюмил зяблик; всё ждал, когда же мы уйдём! Сосны раскрывали над головой шатёр раскидистых ветвей, осыпали сверху хвоей и золотой пыльцой.
Гуляли мы не просто так, мы искали молодые шишки! Загорелись идеей сварить шишечное варенье! Шишек нашли превеликое множество, перемазались в густой, клейкой и пахучей смоле, но заветный пакет набрали быстро. И сейчас, встречая синие майские сумерки, закрываешь глаза, а перед ними качаются игольчатые ветви, и в памяти гаснут отблески догорающего дня, насквозь прохваченного смолистым сосновым ветром...
А пока делюсь морскими далями Южной Кореи и тронувшими душу стихотворными строками))) Вешний день. Струится золото плакучих ив,
яшму роняет слива.
Талые воды синеют в пруду,
мхом окаймлен пруд.
Вешние чувства трудно понять —
и радостно и тоскливо.
А ведь ласточек нет еще,
и цветы еще не цветут. Со Годжон
Неожиданно май встретил город прямо-таки летней жарой! Ясное, безоблачное небо, обжигающее солнце, и кругом - зелень, зелень, зелень! Трава лезет из всех щелей, а солнечный свет дробится миллионной россыпью одуванчиков. Курчавятся распускающейся листвой акации, разворачиваются клейкие листочки лип, и всё кругом кажется невесомым, потому как началась пора цветения, прекраснейшая, и такая недолгая... Город плывёт в душном, пряном, медовом аромате, в каждом дворе прохожего встречают сквозные кружевные платьица вишни, белые свечи ирги и ошеломительный наряд черёмухи! Зелень листьев припорошена снегом лепестков - смотрится так изысканно-завораживающе, что никак не можешь оторваться... И снова - делюсь красивейшим дуэтом: гуженя и эрху, и золотыми строками китайской поэзии...Полетаем?
ВЕТКА ИВЫ Смотри, как ветви ивы
Гладят воду –
Они склоняются
Под ветерком.
Они свежи, как снег,
Среди природы
И, теплые,
Дрожат перед окном.
А там красавица
Сидит тоскливо,
Глядит на север,
На простор долин,
И вот –
Она срывает ветку ивы
И посылает – мысленно
В Лунтин. Ли Бо.
Наконец-то потеплело! Солнце заливает город золотистым сиянием, и оно кажется зелёным от распустившейся листвы! Тополя, берёзы, клёны тают в нежной дымке новых листьев, а в густой траве желтеют первые отважные одуванчики. Ещё немного - и в зелёную симфонию вольются свежие изумрудные нотки лип, акаций, сирени, рябин...Красота))) На душе - легко и радостно, и хочется петь, словно звонкая птица-синица, встречая новый день.
Продолжаю делиться корейской весной - цветущая жёлтым цыплячьим пухом форзиция, белопенная вишня, перламутрово-розовая сакура, и, конечно же, лиловые колокольчиковые соцветия азалии на фоне расписных лакированных шкатулок дворцов и храмов...
* * * Цвет груши с дерева стряхнуло ветром -
И всюду разлетелись лепестки.
Им не подняться до своих ветвей,
Они повисли в нитях паутины.
И к ним уже торопится паук -
Он думает, что бабочки попались! Ли Джонбо.
Добралось похолодание и до Дзержинска. Предыдущие два дня нас то заливал ледяной дождь, то сдувал, сбивая с ног, не менее ледяной ветер...Но сегодня солнышко улыбнулось своей застенчивой улыбкой, и первая зелень развернула свои робкие листья ему навстречу! Май торжественно шествует по полям и лесам, и всё вокруг дышит свежестью и новизной! Первые ростки травы, первые цветы, первые, нежно-зелёные на просвет, листья...
Рай певчих птиц и первоцветов!
А в Корее зацветают азалии-рододендроны, и горы утопают в розовато-фиолетовой дымке душистых кустарников, и Страна Утренней Свежести пленяет сердце))))
Брожу в горах Чирисан. Над грядой Турюсана облака на закате повисли.
Сотни скал и ущелий не уступят Гуйцзи красотою.
К Журавлиной долине, взявши посох, ищу я дорогу.
В дальней чаще безлюдье, только слышно - кричат обезьяны.
Еле видимы башни трех священных вершин в отдаленье,
Затерялись под мхами разных записей древние знаки.
Хоть спросил я сначала, как найти мне источник Блаженных,
Все же сбился с дороги средь ручьев, лепестками покрытых. Ли Илло.
Всю-то ночь шёл дождь! Он тихо шуршал по асфальту, занавесив ночной город блестящей серебристой непроницаемой пеленой...А утром небо прояснилось, - ясное, умытое, - и выкатилось из хлопково-белых облаков сияющее солнце. Деревья тонут в нежно-зелёной дымке распускающейся листвы, упрямо пробивается трава, стонут-кричат налетевшие с реки чайки... Холодно, правда, но тут уж ничего не поделаешь, апрель даёт о себе знать.
И снова делюсь красивейшим цветением сакуры в далёкой Японии, в обрамлении любимых стихов Мацуо Басё и фото-работ японского художника, творящего под ником JYOUJO. Да, объектив камеры порою нисколько не уступит кисти живописца, а господин JYOUJO вкладывает в камеру частицу своего сердца. У него удивительно тёплые и душевные фотографии! Надо быть большим мастером, чтобы суметь схватить такие тонкие и удивительно нежные состояния природы! Синие вечера, киноварная черепица крыш буддийских храмов, искристый блеск моря, золотистый, лиловый и янтарный свет бумажных фонариков, порыв ветра, взметнувший розовые и белые лепестки опадающей сакуры...А какие дивные названия! "То, что оставил Бог", "Сакура - невыносимая лёгкость бытия", "Здравствуйте, Небеса!", "Душа цветёт", "Неотправленные письма", "Сжигая мосты", "Жить в свете", "Сакуры Восходящего Солнца", "Силуэт одиночества", "Все звёзды и Небо", "Падающая звезда", "Целительная тишина", "Запретный рай", "Я надеялся", "Капли пламени", "Тихая ясность", "Минуты нашей жизни", "За пределами Тьмы", "Гордость и предубеждение", "Капель в небе"...
Посмотрите на эти работы - в них есть особая, трепетная нежность и тихий восторг перед робкой, расцветающей и хрупкой красотой! Особенно же тронули Тень рассветные вишни мастера. Он успел поймать тот неуловимый момент, когда прозрачно-голубые тени уходящей ночи на бело-розовых лепестках сакуры прогоняет тёплый, медово-солнечный свет! Очень красиво! Всем любителям Рассветов посвящается))))
Сайт мастера: https://www.deviantart.com/jyoujo/gallery/
*** Облака вишневых цветов!
Звон колокольный доплыл… Из Уэ́но
Или Аса́куса? Мацуо Басё.
Под морем - море фотографий и немножко видео с цветением)))) читать подробнее
Добрались до нас весенние холода...Весь день солнце спорит с набегающими тучами, да выдувает робкое весеннее тепло жестокий бродяга-ветер... Зато деревья оделись робкой золотисто-зелёной дымкой первой распускающейся листвы! Май не за горами! И - красивое китайское цветение в тему, вместе с любимейшим ханьским танцем. Взметается вверх прозрачный шёлк рукавов, и причудливой лентой вьётся красивейшая мелодия. В ней - робкая нежность наступающей Весны! Любуемся)))
ВЕСЕННИЕ ЧУВСТВА Травы несмелые ростки
еще желты наполовину,
И для раскинутых ветвей
еще убор зеленый нов.
Благоухающий наряд
покрыл озерную плотину,
Резной окутан павильон
душистой дымкою цветов.
И даже прошлогодний мох
весною оживает тоже,
Проснулся и ожил ручей
под зимней коркой ледяной,
И стали ранние цветы
на слитки золота похожи,
Сверкая выпавшей к утру
прозрачной яшмовой росой. Шэнь Юэ.
Дни у нас стоят солнечные, сухие, звонкие - настоящая Весна, как она есть! И пускай по утрам и вечерам холодит, но сквозь сухую листву уже начинают упрямо проглядывать первые ростки. Ещё немного, и почки на деревьях взорвутся зелёными фестонами листьев, и нежно-зелёная дымка укроет бурые холмы. Рассвет встречает заполошное теньканье синиц, а над вокзалом кружат прилетевшие чайки. Весна, однако))))
И - делюсь чудом весеннего цветения Страны Восходящего Солнца. Сакура цветёт! Как же красивы пышные гроздья соцветий на гибких ветвях!
В горах Ёсино
Долго, долго блуждал я
За облаком вслед.
Цветы весенние вишен
я видел - в сердце моем. Сайгё.
Под морем - ещё немножко роскошнейшего цветения, и лёгкость и акварельная прозрачность певца вишен, одного из любимых поэтов Тени, Сайгё))) читать подробнее
Бродя по просторам сети, Тень набрела на картины яркого и жизнерадостного художника, Tatsuo Shibuya, мастера акварели, певца цветов и трав, маленьких улочек древних японских городов, и незаметных сельских двориков, глухих горных тропок и сонных древних храмов...
На его картинах буйствуют розы и камелии, гортензии и нарциссы, зацветает сакура, и сменяет её празднично-белый яблоневый цвет, золотятся осыпающиеся гинкго и багряно-листные клёны, наливается спелый виноград, и дремлют в спокойной воде пруда кувшинки и лотосы...Картины просто потрясают звонкостью, чистотой и нежностью красок!
Сайт художника: http://art-tatsuo.com/index.html
И ещё поделюсь любимой подборкой японской поэзии, воспевающей весну)))
* * * Есть у меня приют,
Нет у меня приюта,-
Я не тревожусь ничуть.
Вот он, глядите, мой вечер:
Весенняя паутинка! Сётэцу.
Под морем - море стихов и картин))) читать подробнее
А к нам вернулась Зима! Правда, только на один-единственный день, 13 апреля. Утро куталось в сизый дым туч, холод прохватывал насквозь, ветер трепал прошлогоднюю траву и завывал в ветках деревьев...И вдруг воцарилась полнейшая тишина! И сразу же состоялся торжественный выход Её Величества, Королевы Заснеженных Арктический просторов...Всё кругом замерло, и в наступившем оглушительном молчании медленно закружились пушистые снежные хлопья...Ещё чуть-чуть, и будет слышно, как они падают на землю, укрывая её рыхлым меховым ковром, пряча бурую прошлогоднюю листву, охряные травы и бурьян, ложась белейшей накидкой на крыши домов, машин и скамеек...
Госпожа Зима шествовала по Нижнему, и город застилала снежная дымка. Возле Волги Её Величество вздохнуло, кивком поздоровалась с застывшим в ожидании Апрелем, подобрала полы меховой мантии, села на приготовленные сани с упряжкой оленей, и укатила в сумрачные, задумчивые небеса, оставив таять своё снеговое богатство...
Спасибо за глоток ледяного воздуха, и пол-дня снежной сказки))) А для тех, кто соскучился по весеннему цветению, делюсь красотами цветущей Поднебесной)))) Невесомый полёт среди вишневого цветения, и лоскутной ковёр преображающейся земли, яркая зелень трав и черепичные кровли древних башен...Очень красиво!
Под морем - 8-минутный ролик расцветающего Китая))) Поверьте, полёт над цветущей Поднебесной - то, что стоит увидеть!
ОПАДАЮТ ЦВЕТЫ СЛИВЫ МЭЙ Мой двор окружили
деревья высокой стеной,
Но тяжко вздыхаю
я лишь перед сливой одной.
Ты спросишь меня,
в чем причина печали моей:
Под снегом цветы ее
кажутся яшмы нежней,
Плодам ее спелым
роса не бывает страшна,
Колышутся ветви ее,
когда наступает весна.
Но эти же ветви
поникнут в морозные дни:
Цветы их прекрасны,
но недолговечны они... БАО ЧЖАО читать подробнее
Да, давненько у нас не было подобных природных катаклизмов! Внезапно гроза пришла не в мае, а в середине апреля! Ветер гонит по небу сизый караван туч, дождь льёт за окном, размывая улицу в неузнаваемую картину экспериментатора-абстракциониста, разбегается по прохудившемуся небосводу сетка трещинок-молний, и мерно бухает гром. Такие дела! Видимо, где-то там, в небесных чертогах, вовсю отплясывают воздушные девы-апсары, и божества Грома отстукивают в такт, ударяя в гигантский гонг...
Вот, делюсь прекрасным, танцевальным, из Поднебесной, и красивым косплеем дев-апсар))) И без стихов, конечно же, никуда)))
Раннее утро во дворце Дамингун Вдоль Пу́рпурной улицы чает рассвета серебряных светочей строй;
Весна разукрасила Город Запретный… восток засинелся зарёй…
Меж прядями тысячи ив ниспадает ворот изумрудный узор;
Ста иволг, что возле Цзяньчжана летают, звучит несмолкаемый хор.
По Яшмовой Лестнице вслед за шагами подвески на ножнах звенят,
И в складки парадных на нас одеяний курений проник аромат.
Вот — Фениксов Пруд, где нас всех окатила всеблагости царской волна.
Служить своей кистью, насколько есть силы, стремлюсь Вам на все времена. Цзя Чжи (718 — 772)
Под морем ещё немного небесных дев, и в косплее, и в видео))) читать подробнее
Выбрались с сестрёнкой на прогулку, решили посмотреть, вскрылась ли Ока. Оказывается, ещё нет! Лёд плотно сковывает уже оттаявшие берега, - зеленовато-серый в морозно-белых разводах, словно дымчатое стекло, и отчаянные рыбаки сидят на нём, и удят рыбу в пробуренных лунках. Денёк сегодня выдался серый, словно заячья шкурка - серое небо, полное пуховых туч, будто сбежавших с туалетного столика известной модницы; буро-серая земля под ногами, с охряной прошлогодней листвой и жалкими клочьями зимовавшей травы; серо-стальные ветви упрямо тянущейся к свету вербы, все в весёлых пушинках серёжек...Ага, верба начинает зацветать! Надо льдом с криками носились чайки, а у берега разлетались врассыпную мелкие пичуги.
Ветер гуляет по набережной, и приносит с собой ещё нерастаявшие зимние сновиденья...
И снова - красивого всем))) Весеннее цветение Китая, в обрамлении звонких строк традиционной поэзии)))
Весенний день Прекрасный день! Выхожу я к реке.
Ищу ароматов там.
О, Небо! Какой бескрайний простор
открылся моим глазам!
Навстречу ветру, в луга я забрел:
цветам несть числа вокруг.
Уж так повелось: весна пришла,
— и все изменилось вдруг! Чжу Си
В Дзержинск пришёл апрель. Дни стоят солнечные, светлые, продуваемые весенними ветрами насквозь, небо раскинуло над городом голубой шатёр, и кажется высоким-высоким - безбрежный океан пронзительной бирюзы...
Снег чернеет в палисадниках, полных прошлогодней осенней листвы, да журчат по асфальту развесёлые ручейки...
Делюсь красивым - в Японии в самом разгаре пора Цветения))) Нежно-розовые лепестки сакуры, ярко-пурпурные - персиков и слив, золотые соцветия сурепки и форзиции...Красота, как она есть!
В тему - весенние строки Исии Рогэцу.
* * * Мерный плеск вёсел.
Персики вдоль берегов
Вот-вот расцветут.
* * *
Крыши стали пониже
в деревушке, где нынче цветут
персик и вишня...
* * *
Персик в вешнем цвету.
Деревянную старую чарку
к берегу прибило... (Исии Рогэцу)
Вот и добралась до Дзержинска самая настоящая Весна - с прозрачно-голубым шёлковым плащом небосвода, с серебром луж и прогалинами тающего снега, со звонкой песенкой говорливых ручейков и призывным теньканьем синиц...Город открыт всем ветрам, и они поют, играя стозвонными струнами рвущихся к небу ветвей...Солнце заливает город каскадом лучей, и на душе становится легко и весело)))
И - делюсь красивой китайской Весной))) Весна торжественно шествует по просторам Поднебесной, расписывая пёстрое покрывало провинций яркими цветочными узорами)))
И, конечно же, вечные строчки китайской поэзии)))) Стихи, подаренные Фань Е Цветущую ветку
вручаю почтовым гонцам -
Кажется, Зима села в снеговые сани, запряжённые восьмёркой белых златорогих оленей, и унеслась по дороге Полярного Сияния, далеко-далеко, в Ледяной Замок Тысячи Шпилей арктических морей...Там, где громоздятся ледяные торосы, где летают над замёрзшими волнами поморники и альбатросы, где царит нескончаемая тишь, и редкие звёзды скатываются с выпуклой сапфирной чаши ночного небосклона...
Город тонет в воде, он вмёрз в почерневший снег, и ручьи пенятся под ногами, размывая жёлтую песчаную взвесь. С крыш слетают вниз глыбы льда, разбиваясь хрусталём осколков. По утрам заливисто поют синицы, а ветер пахнет весенней сыростью. Один серый денёк сменяется другим, словно тусклый халцедон бус бесконечных чёток. Перебираешь их, одну за другой, и вспоминаешь о солнце и чуде весеннего цветения...
А где-то в Японии уже начала зацветать сакура...Любуемся?
Шел я в небесную даль,
Куда, я и сам не знаю,
И увидал наконец:
Меня обмануло облако...
Прикинулось вишней в цвету. Сайгё.
За окошком метёт! Зима снова вернулась, закутавшись в ажурную шаль, сплетённую из мириадов легчайших, как пух, снежинок, принарядившись - всё-таки, уже не хозяйка, а всего лишь гость... Город тонет в белой пелене, словно мираж, сказочное, дивное, нереально-прекрасное сновиденье...
А вот в Японии март-месяц - время цветения слив, которых совсем скоро сменит нежная сакура...Всем любителям Весны - не отчаивайтесь, совсем скоро она вернётся!
О снегопаде Дымкой осенены,
на ветвях набухают бутоны.
Снегопад по весне —
будто бы, не успев распуститься,
облетают цветы с деревьев… (Ки-но Цураюки)
УРРРРАААА!!!!!! С возвращен...
[Print]
JayKo