Заметки обо всём - дневник

Заметки обо всём

Вторник, 28 Мая 2024 г.

21:29 С Днём Керамиста))))

И ещё один праздник, уже сегодня! Оказывается, 28 мая - День Керамиста! Всех, кто работает с глиной, скульпторов, создающих красивейшие работы, мастеров, вдыхающие огонь творчества в сырую глину - с Днём!!!! Всем мастерам гончарного круга, глазурей, эмалей, глин и не только (а современных материалов для творчества здорово прибавилось) - с Праздником!!! Пусть Огонь Вдохновения никогда не погаснет!
А в подарок пусть будут незабываемые работы от мастеров из Поднебесной!
Благодарю страничку: https://weibo.com/u/6290738756

Боевые монахи, феерические птицы-фениксы, легконогие танцовщицы, коварные и обольстительные лисицы - под морем))))
читать подробнее

Группы [ За жизнь))) ] [ Картины ] [ Китай ] [ Поздравления ] [ Скульптура ]

Комментировать

url • print • Цитировать

Понедельник, 27 Мая 2024 г.

18:37 Всероссийский день библиотек)))

А вы знаете, какой сегодня день? Это ничего, Тень тоже не знала! Оказывается, 27 мая в России отмечают День библиотекаря — праздник представителей этой профессии, а также книжных экспертов, литературных критиков и любителей чтения.
Почему 27 мая? Да потому, что именно 27 мая - день основания в 1795 году первой государственной общедоступной библиотеки России — Императорской публичной библиотеки, ныне Российской национальной библиотеки. В общем и целом, сегодня Книжкин День!!!! И, конечно же, всех тех, кто связан с книгами - хранителей, писателей, и, конечно же, читателей!!!Поздравляю всех с этой знаменательной датой!!! Всем хороших, замечательных, увлекательных книг!!!

А под морем - немножко красивых книжных артов, чтобы проникнуться атмосферой праздника - шелестом пожелтевших бумажных страниц, тишиной и спокойствием библиотечных залов, и уносящих далеко, за горизонт, увлекательных историй, спрятанных под кожаными тиснёными переплётами...Ура!!!! С Праздником!!!)))))
читать подробнее

Группы [ За жизнь))) ] [ Картины ] [ Книжное ] [ Поздравления ]

Комментарии [2]

url • print • Цитировать

Суббота, 25 Мая 2024 г.

20:31 Сиреневые сумерки...

Красивы майские сумерки на исходе весны! Дворы утопают в цветущей сирени - она везде и всюду, куда ни глянь, возносятся к прозрачно-синеющему небу аметистовые гроздья соцветий! Все оттенки фиолетового расцвечивают наступающий вечер: лиловый, густо-фиолетовый, призрачно-сиреневый, розоватый, отливающий в нежную голубизну...Белая сирень вспыхивает в полумраке снежными кистями, а в палисадниках качает изящными головками красавица-аквилегия, кружевной водосбор...И только свечи ирисов ещё не успели раскрыться...
На душе - тишина, и особая, ни с чем не сравнимая гармония...Улицы пустынны, и только стрижи режут тонкий шёлк неба острыми ножницами крыльев...
Делюсь красивыми, сумеречными фотографиями фонариков и цветущей катальпы в Поднебесной! И радуюсь - два наших деревца успешно перенесли заморозки, и уже выпустили ярко-зелёные листья!
За фото благодарю страничку: https://weibo.com/u/2549479244

Вечером возвращаюсь в западный храм
Домой возвращаюсь,
покинув соседний храм.

На звон колокольный
в тумане бреду по горам.

Собака залаяла
среди густого бамбука.

Закатное солнце,
за мной моя тень по пятам.
(Гао Ци (1336-1374) Династия Мин, перевод: Смирнов И.С.)
Под морем - немножко стихов, катальпы и вечерних майских сумерек)))))
читать подробнее

Группы [ За жизнь))) ] [ Картины ] [ Китай ] [ Стихи ]

Комментарии [5]

url • print • Цитировать

17:55 Весенний Нанкин в цвету)))))

В город пришла жара! Где ты, вчерашний ледяной ветер? Умчался на родину, в арктические широты, сердито растрепав ветви цветущей черёмухи когтистой лапой...Осыпаются белые лепестки, и вспыхивают аметистовые факелы сирени! Белая, нежно-лиловая, сиреневая, густо-фиолетовая - нет ей числа, и весь город пропитан невесомым, волшебным ароматом...
А Тень делится ещё одним красивейшим городом, где уже в апреле начинается фантастическое цветение роз! Речь идёт о южно-китайском городе, Нанкине, и изумительном розовом парке, Моне, где Европа встречается с Азией, и придаёт этому городу уникальный и неповторимый колорит!
За фото благодарю странички: https://weibo.com/u/3910208895
https://weibo.com/u/1915913050
https://weibo.com/u/2521771342
https://weibo.com/u/1893870704
https://weibo.com/u/5173583894

А в проводники и спутники возьмём с собой пушистого котейку - чтобы было мурчательно и познавательно))) Под морем - красивые виды весеннего, цветущего, прекрасного города!
читать подробнее

Группы [ За жизнь))) ] [ История ] [ Картины ] [ Китай ]

Комментировать

url • print • Цитировать

Пятница, 24 Мая 2024 г.

19:04 Ещё немножко деревьев Феникса из всех уголков мира!

И, как было обещано, делюсь несказанной красой "дерева-Феникса", чьей родиной является удивительный остров Мадагаскар! В мае начинает буйствовать пламенный пожар цветения Королевского делоникса, "огненного дерева"! Алые цветы вспыхивают на ветвях, подобно язычкам пламени, и устилают собою всё вокруг - травы, озёра, аллеи садов и парков!

Полюбоваться волшебным цветением можно под морем:
читать подробнее

Группы [ Вьетнам ] [ Живое ] [ За жизнь))) ] [ История ] [ Картины ] [ Китай ]

Комментировать

url • print • Цитировать

18:47 Огненное дерево Феникс из далёкого Китая!

И снова - небольшой рассказ об одном уникальном представителе южной флоры - красивейшем тропическом деревце с самыми разнообразными названиями: Делоникс Королевский, Огненное Дерево, Дерево Феникса, Пуанчиана... Названий очень много! Ботаническое имя этого чудо-деревца - Delonix regia, а его родиной является Мадагаскар! Правда, когда деревце открыли учёные-ботаники. то началось его торжественное шествие по тропическому миру, и распространилось оно весьма и весьма широко, в 16 веке добралось до Китая, и получило, без сомнения, самое красивое название: "Дерево Феникса!"
За фото в Китае благодарю страничку: https://weibo.com/u/5173583894

Пуанчиана ( 凤凰木 ) родом из Мадагаскара и была завезена в Макао, Китай, в 16 веке. Ее также выращивают в Юньнани, Гуанси, Гуандуне, Фуцзяни, Тайване и других регионах Китая. Пуанчиана быстро растет, любит высокую температуру и солнечный свет, имеет неглубокие корни, но хорошо развитую корневую систему; устойчива к ветру и загрязнению воздуха; подходит для глубоких, плодородных, богатых органическими веществами песчаных почв. Дерево Пуанциана — городское дерево Шэньчжэня, Сямыня и Тайнаня, городской цветок Шаньтоу и национальное дерево Республики Мадагаскар. Пуанчиана, пламенный цветок и капок (хлопковое дерево) известны как «Три огня тропиков».
А вот теперь рассказ об этом деревце поподробнее!
читать подробнее

Группы [ Вьетнам ] [ Живое ] [ За жизнь))) ] [ История ] [ Картины ] [ Китай ]

Комментарии [4]

url • print • Цитировать

Четверг, 23 Мая 2024 г.

17:47 Ирисовое раздолье...

И снова похолодало...Вчера ветерок носился по городу, утихомиривая летнюю жару, а сегодня уже прохватывает насквозь...Вот он, черёмуховый цвет! Недаром она занесла белой метелью лепестков все дворы, скверы и улицы города! А ещё распускается белая сирень, а в палисадниках уже поднимаются длинные свечи ирисов...Самых-самых разных! Синих, фиолетовых, сиреневых, белых, жёлтых...
И в Поднебесной тоже зацветают волшебные цветы ириса, расцвечивая пруды, реки и озёра во все оттенки фиолетового, белого и жёлтого! Делюсь красивыми срточками китайской поэзии, и мягкой прохладой сегодняшнего дня!
За фото благодарю странички: https://weibo.com/u/1401705842
https://weibo.com/u/5521685328

Написал на реке Фаньшуй в День "Холодной пищи"
У предместья Гуанъучэн
Я встречаю конец весны.

Вытираю слёзы платком –
Путник – в сумраке тишины.

Опадающие цветы
Успокоили горных птиц,

Тени странствующих людей
В тень деревьев погружены.
(Ван Вэй, (699-759), перевод: Гитович А.И.)
Под морем - красивое, водное, ирисовое...
читать подробнее

Группы [ За жизнь))) ] [ Картины ] [ Китай ] [ Стихи ]

Комментировать

url • print • Цитировать

Вторник, 21 Мая 2024 г.

19:32 Персик цветёт))))

А у нас наконец-то самый разгар цветения, и просто упоительно-прекрасный, сияющий май! И даже караван туч, что сегодня мрачно бродили по небу, степенно прогуливаясь, и пряча слепящее сияние солнца в сизый бездонный карман, не смог этого испортить! Пока сирень потихонечку распускается, черёмуха колосится вовсю!!!! Ах, какой же пряный, медвяный ветер носится по дворикам и скверам!!!! Расцвела китайка, на смену ирге пришёл боярышник, снежные шапки соцветий выставляет напоказ рябинка, перисто-зелёная карагана отсвечивает золотом, так же, как и кусты барбариса и крыжовника, а в зелёной траве желтеет чистотел, утопающий в одуванчиковом море!
А ещё Тени удалось узреть цветение редких для наших краёв растений: шиловидного флокса - нежно-сиреневого и белого (это тот самый потрясающий низкорослый цветочек, ковром устилающий газоны и лужайки! Именно его используют японские садовники, чтобы создать совершенно фантастические ландшафты!), отважно карабкающегося по альпийской горке, и крупные цветы ветренницы - белые, с пушисто-золотистыми тычинками...Ай, какая же она красавица!
А в Поднебесной уже отцвёл персик...А Тень-растяпа не показала!!!! Яй, как неудобно получилось...Делюсь нежными стихами и чудесными фотографиями! Благодарю странички:
https://weibo.com/u/1039560417
https://weibo.com/u/2014262983
https://weibo.com/u/1402893130

Персиковые цветы в храме Далинь
В четвертый месяц в нашем мире
кончаются цветы,

А в этом горном храме персик
сегодня лишь расцвел.

Я горевал - весна уходит,
ее вернуть нельзя.

Как мог я знать, что по дороге
она зайдет сюда.
(Бо Цзюйи (772-846), Перевод: Эйдлин Л.З.)
Под морем - чудные стихотворные строки, красивые интерпретации, чуток истории и не менее чудные фото)))))
читать подробнее

Группы [ За жизнь))) ] [ История ] [ Картины ] [ Китай ] [ Стихи ]

Комментировать

url • print • Цитировать

Понедельник, 20 Мая 2024 г.

21:19 Весенние китайские дворики))))

А у нас совсем потеплело! Наконец-то отступили холода, и всё кругом цветёт и пахнет! В этом году одновременно с сиренью распустилась черёмуха; нагоняет её боярышник, зацветает вейгела и пузыреплодник, выглядывают из-под узорных перистых листьев жёлтые цветы караганы, и свисают золотые кисточки соцветий сердито-колючего барбариса...А на газонах, словно солнечные веснушки, рассыпались по траве тысячи одуванчиков! Набивают фиолетовые стрелы ирисы, развесил голубые бубенчики окопник, розовеют в траве маргаритки, и только дымка незабудок всё так же кажется отражением Небес...
Делюсь красивыми и уютными двориками, утопающими в зелени и цветах, из далёкой Поднебесной, в окружении летучих строф китайской поэзии!

* * *
Весенний ветер треплет ветви ив,
Бесчисленное множество ветвей.
Нежнее золота их мягкий блеск,
И нитей шелковых они нежней.

На запад от Юнфэня прохожу,
Где сад заброшен всеми и забыт -
За целый день не встретишь ни души...
Кому же он теперь принадлежит?
(Бо Цзюйи (772-846) , перевод Басманов М.И.)
Под морем - цветение в китайских двориках, гармония и уют))))
читать подробнее

Группы [ За жизнь))) ] [ Картины ] [ Китай ] [ Стихи ]

Комментировать

url • print • Цитировать

Воскресенье, 19 Мая 2024 г.

15:48 Пионы в Поднебесной)))

А у нас в Дзержинске распускается сирень! Правда, распускается постепенно, робко, с оглядкой на холода: как-то там заморозки? Точно отступили, или же нет? И потому соцветия выглядят странно - нежно-сиреневые у основания, и тёмно-фиолетовые на концах, где цветки ещё спрятаны в бутонах...Зато черёмуха заполонила все скверы, улицы и переулки! Куда ни глянь - белые гроздья душистых кистей, а в воздухе царит умопомрачительный аромат, пряный и сладкий, с едва заметной черёмуховой горчинкой!
А в Поднебесной с апреля цветут пионы - символ далёкой династии Тан, долгое время считавшиеся символом всего Китая! Это очень красивое, незабываемое зрелище! Долгие века и старания бессчётных садоводов привели к выведению фантастических, сказочных, волшебно-прекрасных сортов! Целые облака душистых лепестков всевозможных форм и размеров! Алые, багряные, карминно-красные, золотые, белые, розовые, коралловые, персиковые, сиреневые, нефритово-зелёные, и даже чёрные! Уникальная цветовая палитра в древних парках и садах цветущего Лояна!
Спасибо за фото страничке: https://weibo.com/u/1401705842

Под морем - пионовая краса)))))))
читать подробнее

Группы [ За жизнь))) ] [ Картины ] [ Китай ]

Комментарии [14]

url • print • Цитировать

Вторник, 14 Мая 2024 г.

18:42 Баугиния - орхидейное дерево)))

А пока у нас продолжаются холода, Тень делится природой жаркого тропического Юга! И сегодня рассказ пойдёт о красивейшем деревце, цветущем в апреле - мае, близком родиче китайского багряника, из весьма уважаемого и многочисленного семейства Бобовые, известного под названием баугинии, или орхидейного дерева!
Нет, коно вовсе не родич роскошных эпифитов-орхидей, на самом деле цветы деревца просто напоминают этих южных красавиц! Цветущее деревце настолько красиво, что просто глаз не отвести, видов в роду Баугиний множество, и один из них даже стал символом Гонконга, попав на герб города и его флаг! Очень понимаю и полностью одобряю это решение - такой красы ещё поискать!

Под морем - подробный рассказ об орхидейном дереве вообще, и многочисленных баугиниях - в частности!
читать подробнее

Группы [ Вьетнам ] [ Живое ] [ За жизнь))) ] [ История ] [ Картины ] [ Китай ]

Комментировать

url • print • Цитировать

18:41 И ещё немножко прекрасного цветения баугиний)))

И снова - орхидейное дерево Китай и Вьетнама! Душистые цветы, напоминающие бабочек, что усеяли тонкие веточки баугиний! Продолжаем хоровод лепестков)))

Под морем - продолжение красы))))
читать подробнее

Группы [ Живое ] [ За жизнь))) ] [ История ] [ Картины ] [ Китай ] [ Музыка ]

Комментировать

url • print • Цитировать

Понедельник, 13 Мая 2024 г.

21:27 Ленин и бревно...в балете!!!))))

Да, теперь Тень с гордостью заявляет, что видела в жизни всё!!!! Даже то, чего никогда не было, и быть не может! Подруга поделилась занятной балетной постановкой, с умопомрачительным названием, "Соколы Революции"! Да, казахский народ, оказывается, отличается пылкой любовью к революционной тематике, напополам с необузданной фантазией! Подумаешь, "Лебединое озеро", "Ромео и Джульетта", или, там, "Спартак!" А слабо вам представить Ильича с бревном в неожиданном хореографическом эксперименте??? Вот Тени, признаться, слабо!

Поднимаем себе настроение в холода юмором! Чтобы не пугать слабонервных, упрячу-ко я этое диво под море)))) В обчем, если чо, Тень предупредила - во время просмотра лучше не пить и не есть, во избежание эксцессов!
читать подробнее

Группы [ За жизнь))) ] [ История ] [ Юмор ]

Комментарии [8]

url • print • Цитировать

20:18 Багрянник китайский, или...иудино дерево!

ледяной, пронизывающий, ветер, небо прячется за серой пеленою туч, солнце дуется, не желая даже изредка, в щёлочку, подглядеть, как там дела у Весны, и всё кругом ёжится от холода! Кажется, всё живое и растущее замерло - облетели вишни, а яблони вообще в глубоких раздумьях - а стоит ли расцветать? Может, ну его? Годик пропустим?..
Но не будем унывать! Рано или поздно, небо прояснится, и Весна подобреет, и одарит мёрзнущие растюхи теплом и солнышком! А чтобы дождаться этого благоприятного момента, поделюсь яркой, пронзительной, экзотической красой Церциса Шиненсиса, Cercis chinensis, багрянника китайского, или же...иудина дерева!
За красивые фото благодарю странички: https://weibo.com/u/1401705842
https://weibo.com/u/1402893130

Под морем - рассказ об этом красивейшем дереве с необычным названием))))
читать подробнее

Группы [ Живое ] [ За жизнь))) ] [ История ] [ Картины ] [ Китай ]

Комментировать

url • print • Цитировать

Четверг, 9 Мая 2024 г.

16:50 Японская сакура!))))

А пока у нас продолжаются майские холода, и снег сменяется таким же ледяным дождём, отчего бы и не вспомнить красу японского ханами, и нежное цветение сакуры? Тем более, что некоторые её сорта расцветают позже марта-апреля, и продолжают радовать всеми оттенками зари, от бледно-румяных, до насыщенно-розовых!
За фото традиционная благодарность сайту: http://kyotomoyou.jp/seasons

* * *
Аиста гнездо на ветру.
А под ним - за пределами бури -
Вишен спокойный цвет.
(Мацуо Басё)
Под морем - немножко стихов, фото и видео с красавицей-сакурой))))
читать подробнее

Группы [ За жизнь))) ] [ Картины ] [ Музыка ] [ Стихи ] [ Япония ]

Комментировать

url • print • Цитировать

Среда, 8 Мая 2024 г.

20:09 Список архива Ланъя. Маньхуа. 2 том.

Удивительное дело, но к нам вернулась Зима, во всём своём снежно-ледяном великолепии!!! Второй день идёт снег, укрывая зелёную траву, сгибает ветви деревьев в ледяные арки, облепляя уже успевшие подрасти листья, мазками белил закрашивает зелень, укутывая в пуховую шубу тюльпаны, нарциссы и примулы. Только розовые свечи бадана упрямо торчат из сугробиков, да бруннера щурит пронзительно-синие глазки...
Эх, говорила Тень - не верьте апрельскому теплу! Апрель берёт тепло взаймы из широких карманов Мая! Вот и выходит, что излишне рано проснувшиеся травы и раскрывшиеся цветы сейчас никнут из-за морозов! Снег лежал целые сутки, а когда немножко подтаял, его навалило ещё, и вот завтра нам обещают +2* ажно днём...Про ночь Тень просто промолчит...Очень жаль вишнёвый цвет - робкие деревца облетели, и снег смёл лепестки, не хуже хрупкой сакуры...
Отопление нам уже вырубили, и теперь мы постигаем дзэн, пытаясь согреться и не окоченеть, что, скажу прямо, ох, как нелегко сделать...

Впрочем, раз уж за окном царит майская Зима, отчего бы и не вспомнить ещё одно зимнее произведение? 2 том "Списка архива Ланъя", и впечатления от него, с красивыми фотографиями заснеженного бамбука!
Эмоции на первый том: https://journals.ru/journals_commen...293286#comments
Итак, Хай Янь, Чэнь Сы, "Список архива Ланъя", маньхуа, том 2!
читать подробнее

Группы [ За жизнь))) ] [ Картины ] [ Китай ] [ Книжное ] [ Список архива Ланъя ]

Комментарии [5]

url • print • Цитировать

Суббота, 4 Мая 2024 г.

18:23 Китайское, живописное...

Давненько Тень не делилась красивыми китайскими артами! Непорядок! Тем более, что любимый художник выложил кое-что новенькое! Один из любимых художников Тени, создающий мир Снов и Грёз, любитель Драконов, мистики и тайны, завораживающе-прекрасного Древнего Китая, создающего волшебство с помощью кисти и туши - artistic青尘 !
Странички мастера: https://weibo.com/u/2665527174
https://www.gracg.com/u/artisticqc?nav=work&page=1
https://www.zcool.com.cn/u/13034329...&p=1#tab_anchor

Под морем - зачарованная Древность, разводы туши, зелень и фиолет, чернильный Мрак и опаловый, мерцающий Свет))))
читать подробнее

Группы [ За жизнь))) ] [ Картины ] [ Китай ]

Комментировать

url • print • Цитировать

Пятница, 3 Мая 2024 г.

19:07 ....и ещё немножко глициний))))

Ещё чуть красоты из далёкой Поднебесной! Продолжение банкета - лиловый, белый и сиреневый водопад изысканных и нежных соцветий! Напоминаю, авторство фото: https://weibo.com/u/3910208895
https://weibo.com/u/3535462514
https://weibo.com/u/1496951214
https://weibo.com/u/2549479244
https://weibo.com/u/1874583372

Под морем - глициниевые сумерки)))))))
читать подробнее

Группы [ За жизнь))) ] [ Картины ] [ Китай ]

Комментировать

url • print • Цитировать

19:05 Сиреневая дымка глициний...

Знаете, какие волшебные сумерки в мае? Деревья чуть слышно шелестят новенькой, нарядной листвой, и на асфальт ложатся кружевные тени...Небо кажется высоким и бездонным. Оно медленно выцветает, напоминая обнажённый стальной клинок - лунное серебро, чистое и незамутнённое, в своей хрустальной прозрачности, затем синеет, и вот уже призрачный серебристо-серый сменяется густым фиолетовым, - это торжественно шествует по Небесам Красавица-Ночь...
...А в Китае цветут глицинии)))) Сиреневые и белые древесные Драконы оплетают извилистыми телами кровли дворцов, башен и городские улочки.
И снова - немножко стихов, вперемежку с фото! На сей раз Тень делится плавными, краткими и ёмкими строками поэта Сунской эпохи, Вана Аньши!
Благодарю странички: https://weibo.com/u/3910208895
https://weibo.com/u/3535462514
https://weibo.com/u/1496951214
https://weibo.com/u/2549479244
https://weibo.com/u/1874583372

Абрикосовое дерево на северном склоне горы
Огибая цветы,
Бегут по горе ручейки,

Весеннюю прелесть
Цветы и в тени сохранили,

Вот ветер восточный
Рассеял, как снег, лепестки,

И тонут в цветах
Даже клубы дорожной пыли.
(Ван Аньши, перевод Голубев И. С.)
Под морем - стихи и кудрявые косы глициний))))))
читать подробнее

Группы [ За жизнь))) ] [ Картины ] [ Китай ] [ Стихи ]

Комментарии [7]

url • print • Цитировать

17:49 Азалии в полном цвету)))

К нам пришли холода...сегодня утром выпал снег!!! Вот такой вот подарок на майские праздники! И сразу же похолодало в квартире, приходится кутаться в одеялко, и согреваться горячим чаем! Но победное шествие Весны уже не остановить! В палисадниках распускаются нарциссы, тюльпаны, примулы, императорские рябчики, розовые соцветия бадана, и вот Тень узрела даже канареечно-жёлтую купальницу, что утончённостью и изяществом запросто может поспорить с розой! А ещё палисадники заполняет голубая дымка бруннеры - тройчатые листочки смешно растопырены, окутанные нежно-синим сиянием мелких цветов...А как же они пахнут!!!! С дачи родня привезла букетик, и Тень просто утонула в сладко-медовом аромате!!!
Яркая зелень трав усеяна золотыми веснушками одуванчиков, и воздух дрожит от пения птиц! Правда, этим утром настырно рюмил одинокий зяблик, а распускающиеся кленовые листочки жалостиво висели зелёными тряпочками, схваченные утренним заморозком...
А ещё у нас зацвели вишни!!! Робкие красавицы кажутся припорошенными нежданно выпавшим снегом! Рядом с ними стройные деревца ирги гордо кутаются в кружевную мантилью из белейших соцветий! Одним словом, Весна!
А Тень делится любимой экзотикой Поднебесной - цветением азалий!
За азалиевый цвет спасибо сайтам: https://weibo.com/u/1939209821
https://weibo.com/u/2014262983
https://weibo.com/u/5173583894
https://weibo.com/u/3910208895
https://weibo.com/u/1402893130

«Под вечер у ивового моста смотрю вдаль»
Слышу у берега:
рыба плеснула, шаля,
Жду, не увижу ль
над лесом прилет журавля.
Вольное облако,
легкое, дождь не польет,
К яшмовым склонам
стремит безмятежный полет.
(Лу Ю в переводах Алёны Алексеевой)
Под морем - стихи и красивейшие фото с цветком пылкой страсти Поднебесной!
читать подробнее

Группы [ За жизнь))) ] [ Картины ] [ Китай ] [ Стихи ]

Комментировать

url • print • Цитировать