дневник заведен 01-11-2017
постоянные читатели [61]
131313, ABbIRVALG, Akiva-san, Amadeu, avirana, Crisl, Dink, ESPOIRA, Hanna Wind, i-lightning, Ice noble, iPrizrak, JayKo, Jenny_Revenger, jmot, kat_iyulskaya, MilediBlack, mirror-ofhorror, Nabrilin, Natsu, Nunc, ostrov, Poxyam, Ravenstag, Red D A, roseIceberg, Russa_mirs, SelenaWing, sky_unltd, Sol-veyg, Sparkeater, Tygrysek, Viktorium, yuyuyu13, Zadira, Адаэль, Алалина, Амадео, Анна Принц, Анна_Каренина, Анри, Госпожа Удача, Графиня Корица, Д-ж-о-к-е-р, Еще одна Кошка, Иллаин Тайли, Леонида, ЛинХимицу, Лиэс, Маргит, Мори Сэйджюро, Николетт, Ория, Призрак джедая, Рэй, Собака серая, стикер, СЭ-778Х Лямбда, ТотКтоЯеСтЬ, Украдка, Шиповник
131313, ABbIRVALG, Akiva-san, Amadeu, avirana, Crisl, Dink, ESPOIRA, Hanna Wind, i-lightning, Ice noble, iPrizrak, JayKo, Jenny_Revenger, jmot, kat_iyulskaya, MilediBlack, mirror-ofhorror, Nabrilin, Natsu, Nunc, ostrov, Poxyam, Ravenstag, Red D A, roseIceberg, Russa_mirs, SelenaWing, sky_unltd, Sol-veyg, Sparkeater, Tygrysek, Viktorium, yuyuyu13, Zadira, Адаэль, Алалина, Амадео, Анна Принц, Анна_Каренина, Анри, Госпожа Удача, Графиня Корица, Д-ж-о-к-е-р, Еще одна Кошка, Иллаин Тайли, Леонида, ЛинХимицу, Лиэс, Маргит, Мори Сэйджюро, Николетт, Ория, Призрак джедая, Рэй, Собака серая, стикер, СЭ-778Х Лямбда, ТотКтоЯеСтЬ, Украдка, Шиповник
цитатник:
- • лента
дневник:
- • список
- • календарь записей
- • группы записей
- • rss
хочухи:
- • группы хочух
- • rss
интересы [15]
Среда, 3 Июля 2019 г.
20:08 Июльские дожди.
Июнь выдался знойным и жарким, иссушив всё кругом - траву на газонах, глухой бурьян, заросли кустарников, палисадники и застланные палой листвой, тонущие в душном мареве улицы...В зелёных кронах тополей и лип жара оставила золотые пряди, и ветер щедрой горстью обдирал сухую листву, и бросал её под ноги торопливым прохожим. Какое непредсказуемое лето - словно бы на дворе царит не июнь, а самый настоящий поздний август! Июль посмотрел на это безобразие, и решил мигом поправить дело, вылив весь запас причитающейся ему воды в первые три дня!
В общем, дождит у нас, однако)))) Дождь бодро стучит по крышам, улицы превратились в море разливанное, и, куда ни глянь - вода, вода, вода... Журчит, поёт, шумит, стучит, спешит, несётся, ревёт, бурлит...Сегодня едва успели добежать до магазина, прячась под полотняной крышей зонта, и были вознаграждены за смелость, встретив на обратном пути радугу! Огромную, семицветную, выгнувшуюся коромыслом в облачной шали небес, и опрокинутой дугой качаясь в зеркальных лужах под ногами... И вот, дарю красивую китайскую мелодию, Rain in jiangnan, или "Дождь в Цзяннани"! Очень красивая мелодия в исполнении флейты, пипы, гучженя и эрху))) Легчайший перестук дождевых капель, вздохи ветра в роще бамбука и свежесть, подаренная летним ливнем.
* * *
Я ушел от себя. Укрываюсь дождем и туманом,
дровосеков напевы и песнь пастуха постигаю.
Вместе с ясной луной, и ветром живым, неустанным
трое нас, безмятежных, свободных и странных.
Грани между "вчера" и "сегодня" мы вместе стираем.
Цяо Цзи
Под морем - самое разное исполнение этой дивной мелодии))) Для тех, кто любит дождь)))
читать подробнее
В общем, дождит у нас, однако)))) Дождь бодро стучит по крышам, улицы превратились в море разливанное, и, куда ни глянь - вода, вода, вода... Журчит, поёт, шумит, стучит, спешит, несётся, ревёт, бурлит...Сегодня едва успели добежать до магазина, прячась под полотняной крышей зонта, и были вознаграждены за смелость, встретив на обратном пути радугу! Огромную, семицветную, выгнувшуюся коромыслом в облачной шали небес, и опрокинутой дугой качаясь в зеркальных лужах под ногами... И вот, дарю красивую китайскую мелодию, Rain in jiangnan, или "Дождь в Цзяннани"! Очень красивая мелодия в исполнении флейты, пипы, гучженя и эрху))) Легчайший перестук дождевых капель, вздохи ветра в роще бамбука и свежесть, подаренная летним ливнем.
* * *
Я ушел от себя. Укрываюсь дождем и туманом,
дровосеков напевы и песнь пастуха постигаю.
Вместе с ясной луной, и ветром живым, неустанным
трое нас, безмятежных, свободных и странных.
Грани между "вчера" и "сегодня" мы вместе стираем.
Цяо Цзи
Под морем - самое разное исполнение этой дивной мелодии))) Для тех, кто любит дождь)))
читать подробнее
Комментарии [11]
Суббота, 29 Июня 2019 г.
15:56 Летний ливень.
Как непредсказуема погода! Совсем недавно город тонул в знойном мареве жары, а сейчас ей на смену пришли бурные летние ливни. Вода хлещет ледяными водопадами, превращая улицы в реки, разливаясь озёрами во дворах, барабанит по стеклу окон, - эй, хозяюшка, впусти в дом! Прохожие отгородились от стены дождя пёстрыми зонтиками, спешат-торопятся, лавируя среди луж, из-под колёс машин бьют фонтаны воды, окатывая неосторожных...
Серое небо, поджав губы, смотрится в водное зеркало, и ещё сильнее хмурится, недовольное увиденным. А в далёкой Японии зацветают гортензии...и снова - красивое видео и не менее красивые строки о королеве Летних дождей.
* * *
Гортензия Отакэ
Всех принимает она:
Вечерами, вижу,
Как слетаются под листвой
Толпы светляков.
Фудзивара Садаиэ
* * *
В обрамленье листвы
Густой, иссиня-зелёной,
окроплённый дождём,
шар гортензии смутно белеет,
в глубине куста затерявшись...
Цутида Кохэй
* * *
Поутихли в саду
Сверчков неумолчных напевы -
Верно, там, за стеной,
Тёплый летний дождь поливает
Молодую буйную зелень.
Цутида Кохэй.
Серое небо, поджав губы, смотрится в водное зеркало, и ещё сильнее хмурится, недовольное увиденным. А в далёкой Японии зацветают гортензии...и снова - красивое видео и не менее красивые строки о королеве Летних дождей.
* * *
Гортензия Отакэ
Всех принимает она:
Вечерами, вижу,
Как слетаются под листвой
Толпы светляков.
Фудзивара Садаиэ
* * *
В обрамленье листвы
Густой, иссиня-зелёной,
окроплённый дождём,
шар гортензии смутно белеет,
в глубине куста затерявшись...
Цутида Кохэй
* * *
Поутихли в саду
Сверчков неумолчных напевы -
Верно, там, за стеной,
Тёплый летний дождь поливает
Молодую буйную зелень.
Цутида Кохэй.
Понедельник, 24 Июня 2019 г.
14:21 Летние зарисовки.
В город пришла летняя жара. Знойное марево окутало город, и даже ночной дождь не принёс прохлады. Ветер гонит песок по трамвайным путям, сонно шелестят о чём-то своём липы и тополя, а в тени палисадников зацветают первые мальвы...
Делюсь красивым из Китая - лёгкий, невесомый танец с зонтиком и веером, красивые девушки и лёгкие строфы старинной поэзии...
Пир в честь принцессы Чан И в загородном дворце Дунчжуан
Летний Дворец у края зеленых лугов.
Звон колесниц с лиловых небес летит.
Цапли и утки сели у длинных столов,
Луаней и фениксов чудный напев манит.
Южной Горы рядом лесистый склон,
Северный Остров мглою поодаль скрыт.
"Благость Вобравший" встал, изрядно хмелен,
Смотрит, гордясь, и сесть в седло не спешит.
Ли Цзяо (644 — 713)
Делюсь красивым из Китая - лёгкий, невесомый танец с зонтиком и веером, красивые девушки и лёгкие строфы старинной поэзии...
Пир в честь принцессы Чан И в загородном дворце Дунчжуан
Летний Дворец у края зеленых лугов.
Звон колесниц с лиловых небес летит.
Цапли и утки сели у длинных столов,
Луаней и фениксов чудный напев манит.
Южной Горы рядом лесистый склон,
Северный Остров мглою поодаль скрыт.
"Благость Вобравший" встал, изрядно хмелен,
Смотрит, гордясь, и сесть в седло не спешит.
Ли Цзяо (644 — 713)
Четверг, 20 Июня 2019 г.
11:10 Пионовое утро.
В городе гостит Лето. Зацветают липы, и ветер приносит медовый аромат, прогоняя остатки тополиного пуха, снежной метелью кружащийся по тротуару. Жаль, но, похоже, что пионовая красота уже проходит...Сказочные пышные цветы осыпаются целым ворохом душистых лепестков. Но уже пламенеют тигровые лилии, турецкая гвоздика, белые солнышки ромашек, а по дороге Тень встречают голубые вымпелы цикория.
А хочется немножко продлить пионовое очарование. Вот, делюсь красотой из Страны Восходящего Солнца, вместе со стихами Масаока Сики. И - пояснить строки про соломенный покров, - в Японии пионы, которые цветут иногда ранней весной, укрывают от снега и мороза соломенными шалашиками.
* * *
Вызвав переполох
в моем неказистом жилище,
друг сегодня принес
замечательный куст пиона
в небольшом цветочном горшочке…
(Масаока Сики)
* * *
Потихоньку кропит
бутоны пионов багряных
дождик ранней весной,
просочась сквозь туманный полог
и соломенные покровы.
(Масаока Сики).
* * *
Дождь сильней и сильней.
Я соломенный зонтик поставил,
прикрывая пион, —
будто ветреная красотка
вышла из дому в непогоду…
(Масаока Сики).
А хочется немножко продлить пионовое очарование. Вот, делюсь красотой из Страны Восходящего Солнца, вместе со стихами Масаока Сики. И - пояснить строки про соломенный покров, - в Японии пионы, которые цветут иногда ранней весной, укрывают от снега и мороза соломенными шалашиками.
* * *
Вызвав переполох
в моем неказистом жилище,
друг сегодня принес
замечательный куст пиона
в небольшом цветочном горшочке…
(Масаока Сики)
* * *
Потихоньку кропит
бутоны пионов багряных
дождик ранней весной,
просочась сквозь туманный полог
и соломенные покровы.
(Масаока Сики).
* * *
Дождь сильней и сильней.
Я соломенный зонтик поставил,
прикрывая пион, —
будто ветреная красотка
вышла из дому в непогоду…
(Масаока Сики).
Пятница, 14 Июня 2019 г.
17:52 Шёпот летнего дождя.
За окошком тихо шелестит дождь. Пасмурнеть начало с самого утра. Днём влажный ветер принесли на своих крыльях речные чайки, и под вечер застучали первые крупные капли, сменившись целыми потоками воды. Дождь обострил запахи, и сильнее стал чувствоваться аромат цветущего жасмина. Мостовая превратилась в бурную реку, и перебраться на другую сторону улицы теперь настоящая проблема.
А в далёкой Корее прозрачно-белёсый флёр облаков медленно стекает с крутобоких горных склонов, море накатывает на берег, разбиваясь об острые клыки скал, и ярко сияет солнце...
И снова делюсь прекрасным из страны Утренней Свежести)))
У ПОДНОЖЬЯ КАНСАНСАНА
У самого подножья Кансансана -
Зелёная сосна над плоским камнем.
Здесь по утрам в голубизну туманов
Струится краска алая зари.
О, этот вид! Он так похож на ширму,
Украшенную блёстками слюды!
Пак Инно.
А в далёкой Корее прозрачно-белёсый флёр облаков медленно стекает с крутобоких горных склонов, море накатывает на берег, разбиваясь об острые клыки скал, и ярко сияет солнце...
И снова делюсь прекрасным из страны Утренней Свежести)))
У ПОДНОЖЬЯ КАНСАНСАНА
У самого подножья Кансансана -
Зелёная сосна над плоским камнем.
Здесь по утрам в голубизну туманов
Струится краска алая зари.
О, этот вид! Он так похож на ширму,
Украшенную блёстками слюды!
Пак Инно.
Понедельник, 10 Июня 2019 г.
18:30 Пионовая сказка Китая.
Есть в Китае город, знаменитый пионовым цветением. Да, речь идёт о Лояне! Город, бывший столицей Китая, хранит в себе многовековое наследие истории Поднебесной, в нём множество храмов, исторических редкостей и реликвий, и неудивительно, ведь датой основания города историки называют 2070 до н. э.! И именно здесь проходит Фестиваль Пионов, собирая туристов со всей страны!
Красный пион.
Мирно-спокоен
Убор зеленый цветка.
Разных оттенков
Алого платья шелка.
Венчик в тоске
Вот-вот разорваться готов…
Разве душа
Есть у вешних цветов?
Ван Вэй.
Под морем - рассказ о пионах и прогулка по Лояну)))
читать подробнее
Красный пион.
Мирно-спокоен
Убор зеленый цветка.
Разных оттенков
Алого платья шелка.
Венчик в тоске
Вот-вот разорваться готов…
Разве душа
Есть у вешних цветов?
Ван Вэй.
Под морем - рассказ о пионах и прогулка по Лояну)))
читать подробнее
Суббота, 8 Июня 2019 г.
13:09 Жасминовое лето...
В городе царит Лето! Жаркое, знойное, с венком распускающихся цветов на рыжих пушистых, в ярко-зелёном сарафане, прошитом золотой нитью солнечных лучей. Жасмин уже начинает облетать, белые лепестки снежной метелью застилают пыльный асфальт. В цветниках смущённо розовеет наперстянка, куртинками разрастается кружевной водосбор - белый, розовый, фиолетовый, стелется голубой дымкой незабудка, высоко возносят лилово-белое пламя ирисы, и буйствуют пышные пионы - багряные, пурпурные, розовые, белые...Красота!
В комнате на подоконнике поставлена веточка цветущего жасмина, а на полу стоит целое ведро пионов! Как же одуряюще-прекрасно они пахнут! Аромат кажется таким же сладковато-махровым, как пионовые лепестки...Лета всем!
И в подарок - красивый китайский танец и немножко стихов)))
* * *
Ты в одеянии воздушном сравнишься чудною красой
С пионом, что под небом южным хрустальной окроплен росой.
И, чтоб еще тебя увидеть, я этот мир забыть готов,
Поднявшись по отвесным кручам в обитель райскую богов.
Ли Бо.
В комнате на подоконнике поставлена веточка цветущего жасмина, а на полу стоит целое ведро пионов! Как же одуряюще-прекрасно они пахнут! Аромат кажется таким же сладковато-махровым, как пионовые лепестки...Лета всем!
И в подарок - красивый китайский танец и немножко стихов)))
* * *
Ты в одеянии воздушном сравнишься чудною красой
С пионом, что под небом южным хрустальной окроплен росой.
И, чтоб еще тебя увидеть, я этот мир забыть готов,
Поднявшись по отвесным кручам в обитель райскую богов.
Ли Бо.
Вторник, 4 Июня 2019 г.
12:19 Летние грёзы.
Город постепенно приходит в себя. Утром всё так же летают стрижи со своим резким пронзительным посвистом, ссорятся склочные чайки, а вечерами заливаются трелями соловьи...Особенно много соловушек в нашем парке. Бредёшь по заросшим аллейкам, словно по концертным залам, и в мелодичные песни соловьёв неожиданно вклинивается громкое и недовольное "вжжжж!!!" зеленушки. Мол, распелись тут!
Цветут ирисы - самые разные, белые, жёлтые, голубые, фиолетовые, лиловые и даже коричневатые. Фарфоровые головки цветов гордо устремляются вверх, среди отточенных мечей-листьев...А вокруг - буйство ромашек, васильков, незабудок...Скоро раскроют кудрявые лепестки лилии и распустятся розовые и багряные шапки пионов. Продолжает радовать цветением венгерская сирень, но её уже заглушает пряный аромат белого шиповника и густой, головокружительный запах жасмина... Лета всем))) Жары, солнца, цветов и зреющих ягод, беззаботности отдыха и расцветающей природы)))
И - делюсь цветением любимой глицинии в Стране Восходящего Солнца, вместе с дорогими сердцу стихами Масаока Сики, сумевшим вдохнуть новую жизнь в старинную японскую поэзию...
Глицинии в цвету.
Глициний цветы,
распустившиеся на вершине
невысокой сосны,
повернулись в одном направленье -
это дует ветер вечерний...
(Масаока Сики)
Ветвь глицинии
Глицинии ветвь,
что поставлена в вазу близ ложа,
склонилась слегка -
и густая гроздь ниспадает
на страницы открытой книги...
( Масаока Сики)
* * *
Глицинии ветвь
из вазы слегка наклонилась -
и сизая гроздь
осенила постель больного,
о конце весны возвещая...
(Масаока Сики)
Цветут ирисы - самые разные, белые, жёлтые, голубые, фиолетовые, лиловые и даже коричневатые. Фарфоровые головки цветов гордо устремляются вверх, среди отточенных мечей-листьев...А вокруг - буйство ромашек, васильков, незабудок...Скоро раскроют кудрявые лепестки лилии и распустятся розовые и багряные шапки пионов. Продолжает радовать цветением венгерская сирень, но её уже заглушает пряный аромат белого шиповника и густой, головокружительный запах жасмина... Лета всем))) Жары, солнца, цветов и зреющих ягод, беззаботности отдыха и расцветающей природы)))
И - делюсь цветением любимой глицинии в Стране Восходящего Солнца, вместе с дорогими сердцу стихами Масаока Сики, сумевшим вдохнуть новую жизнь в старинную японскую поэзию...
Глицинии в цвету.
Глициний цветы,
распустившиеся на вершине
невысокой сосны,
повернулись в одном направленье -
это дует ветер вечерний...
(Масаока Сики)
Ветвь глицинии
Глицинии ветвь,
что поставлена в вазу близ ложа,
склонилась слегка -
и густая гроздь ниспадает
на страницы открытой книги...
( Масаока Сики)
* * *
Глицинии ветвь
из вазы слегка наклонилась -
и сизая гроздь
осенила постель больного,
о конце весны возвещая...
(Масаока Сики)
Комментарии [6]
Четверг, 30 Мая 2019 г.
19:20 Майские танцы)))
Неожиданно в конце мая пришло самое настоящее лето! Вовсю жарит солнце, и город плывёт во влажной духоте, словно находится не в матушке-России, а в самых натуральных тропиках. Сирень отцвела, но в палисадниках медленно загораются фиолетовые и голубые факелы ирисов, и совсем скоро эстафету цветения подхватит шиповник и жасмин...
А Тень болеет. Что-то никак не вылечивается привязчивая простуда...Вот...Ну, и чтобы не унывать - красивого, китайского, танцевального)))
ПЕСНЯ ВЕСНЫ.
Персик покрывается красными цветами,
лотосы украсили пруды,
Кружатся красавицы, с ветерком играя,
как они божественно милы!
Эта улыбается, ну а та вздыхает -
среди них похожих не найти,
В шёлковых нарядах залы заполняют,
взглядом приглашая подойти.
Зимородки стаей кружатся-летают,
кружатся-летают без конца,
До небес до самых воспарить мечтаю,
чтобы превратиться в облака.
Яшмовые травы, шпилька золотая,
не увянет девичья краса,
Дни и ночи Шуня, дни и ночи Яо,
радость и веселье на века!
Шэнь Юэ.
А Тень болеет. Что-то никак не вылечивается привязчивая простуда...Вот...Ну, и чтобы не унывать - красивого, китайского, танцевального)))
ПЕСНЯ ВЕСНЫ.
Персик покрывается красными цветами,
лотосы украсили пруды,
Кружатся красавицы, с ветерком играя,
как они божественно милы!
Эта улыбается, ну а та вздыхает -
среди них похожих не найти,
В шёлковых нарядах залы заполняют,
взглядом приглашая подойти.
Зимородки стаей кружатся-летают,
кружатся-летают без конца,
До небес до самых воспарить мечтаю,
чтобы превратиться в облака.
Яшмовые травы, шпилька золотая,
не увянет девичья краса,
Дни и ночи Шуня, дни и ночи Яо,
радость и веселье на века!
Шэнь Юэ.
Суббота, 25 Мая 2019 г.
15:01 Пора цветения...
Ну вот, вроде бы, за окошком потеплело! Город тонет в зелени, продолжает цвести сирень, набивают голубые и фиолетовые свечи ирисы в палисадниках, расстилаются разноцветным ковром петунии, и ветер сдувает лёгкий пух с нежных головок одуванчиков.
И снова - делюсь красивым, музыкальным - чудесный оркестр самых разнообразных музыкальных инструментов, красивейшая сценическая постановка!
ПЕСНЬ О КРАСАВИЦЕ.
О прекрасная дева -
поистине чудо-краса,
Её прелесть подобна фужуну-цветку.
Бросит взгляд -
и в смятенье придут города,
Бросит взгляд -
и в смятение семьи придут...
Где бы средство найти,
чтоб в смятение мне не прийти?!
Фу Сюань.
И снова - делюсь красивым, музыкальным - чудесный оркестр самых разнообразных музыкальных инструментов, красивейшая сценическая постановка!
ПЕСНЬ О КРАСАВИЦЕ.
О прекрасная дева -
поистине чудо-краса,
Её прелесть подобна фужуну-цветку.
Бросит взгляд -
и в смятенье придут города,
Бросит взгляд -
и в смятение семьи придут...
Где бы средство найти,
чтоб в смятение мне не прийти?!
Фу Сюань.
Пятница, 24 Мая 2019 г.
14:36 Майские дожди.
Вот и накрыло Дзержинск дождями, да ещё как! Да дня подряд с неба лилась вода, всеми, весьма разнообразными способами: ниспадала многоводными бурлящими потоками, словно стремясь смыть город прямиком в раздувшуюся от дармовой водицы Оку, шумела и хлестала, искрясь в развилках грозовых молний, ворчливо журчала, унося сбитые грозой ветки деревьев, тихо, едва слышно шелестела, оседая серебристой невесомой взвесью на вздрагивающих мокрых листьях...И всё бы в этой замечательной картине было хорошо, если бы не одно, немаловажное для Тени "но": необходимость шлёпать в этом буйстве стихий на работу и с работы...
Итог не заставил себя долго ждать - моя немножко приболела...Совсем чуть-чуть))) И сегодня, глядя на улыбчивое солнышко, кутаюсь в тёплый платок, пью лекарственное какао и полоскаю ромашкой простуженное горло.
А пока - дарю всем красоту японских водопадов и крылатые строки Мацуо Басё)))
* * *
Майские дожди
Водопад похоронили —
Залили водой.
* * *
Майский дождь бесконечный.
Мальвы куда-то тянутся,
Ищут дорогу солнца.
* * *
«Прозрачный водопад»…
Упала в светлую волну
Сосновая игла.
(Мацуо Басё).
Итог не заставил себя долго ждать - моя немножко приболела...Совсем чуть-чуть))) И сегодня, глядя на улыбчивое солнышко, кутаюсь в тёплый платок, пью лекарственное какао и полоскаю ромашкой простуженное горло.
А пока - дарю всем красоту японских водопадов и крылатые строки Мацуо Басё)))
* * *
Майские дожди
Водопад похоронили —
Залили водой.
* * *
Майский дождь бесконечный.
Мальвы куда-то тянутся,
Ищут дорогу солнца.
* * *
«Прозрачный водопад»…
Упала в светлую волну
Сосновая игла.
(Мацуо Басё).
Комментарии [2]
Вторник, 21 Мая 2019 г.
11:59 Горы и реки...
Весна проходит. Совсем скоро майскую нежную зелень сменит летнее разнотравье. Птичьи песенки сменяются резкими криками стрижей и чаек. Только сирень ещё не сдаётся, выгорая на ярком солнце...
А в Китай уже пришло лето, - пора удушающей жары, когда причудливые очертания гор тают в знойном мареве золотых небес, а зелёные воды рек кажутся густым расплавом жидкого малахита...Рыбаки выходят на рыбалку вместе с ручными бакланами, плот неспешно качает волна, над головой проплывают изящные горбатые мостики, а по берегам, в шумящих тростниках и зарослях ив скрываются многоярусные силуэты пагод...
Красивое видео - прокатиться по реке, с ветерком, в обрамлении любимой китайской поэзии!
* * *
Цвет этих ив лазоревый такой,
И гладь такая безмятежных вод!
И песня раздается над рекой —
То вдалеке любимый мой поет.
Вот на востоке солнышко взошло,
На западе — дождь моросит едва.
Я говорю: «Светло и не светло»,
И снова повторяю те слова.
Лю Юйси.
Под морем - ещё одна прогулка - на этот раз, по водам великой Янцзы. Ночь, бриллиантовая россыпь огней, крутобокие склоны заросших лесом гор, утренние свитки тумана, пагоды и буддийские храмы, стеклянные сталактиты небоскрёбов, зеркальные рисовые поля и высокоскоростные магистрали - Китай разно-лик и неуловимо притягателен! Это красочное речное путешествие настраивает на задумчивый лад. 11-минутная медитация - делюсь)))
читать подробнее
А в Китай уже пришло лето, - пора удушающей жары, когда причудливые очертания гор тают в знойном мареве золотых небес, а зелёные воды рек кажутся густым расплавом жидкого малахита...Рыбаки выходят на рыбалку вместе с ручными бакланами, плот неспешно качает волна, над головой проплывают изящные горбатые мостики, а по берегам, в шумящих тростниках и зарослях ив скрываются многоярусные силуэты пагод...
Красивое видео - прокатиться по реке, с ветерком, в обрамлении любимой китайской поэзии!
* * *
Цвет этих ив лазоревый такой,
И гладь такая безмятежных вод!
И песня раздается над рекой —
То вдалеке любимый мой поет.
Вот на востоке солнышко взошло,
На западе — дождь моросит едва.
Я говорю: «Светло и не светло»,
И снова повторяю те слова.
Лю Юйси.
Под морем - ещё одна прогулка - на этот раз, по водам великой Янцзы. Ночь, бриллиантовая россыпь огней, крутобокие склоны заросших лесом гор, утренние свитки тумана, пагоды и буддийские храмы, стеклянные сталактиты небоскрёбов, зеркальные рисовые поля и высокоскоростные магистрали - Китай разно-лик и неуловимо притягателен! Это красочное речное путешествие настраивает на задумчивый лад. 11-минутная медитация - делюсь)))
читать подробнее
Комментарии [3]
Понедельник, 20 Мая 2019 г.
16:32 Майское, зелёное)))
Несмотря на похолодание, майские дни по-прежнему радуют солнышком! Небо - голубое-голубое, будто сверкающая лазурь, и всё кругом утопает в зелени! Она уже не такая нежная, золотисто-прозрачная, невесомая, вместо нефрита - густо-цветный изумруд! Делюсь японским маем и строками любимых стихов)))
* * *
Родные края!
Заприметил односельчанку
в кустах азалий...
Исии Рогэцу.
* * *
Воробьишку в гнезде
осыпает цветочной метелью
яростный ветер...
Исии Рогэцу.
* * *
Наклонился попить -
Но ключ надёжно укрылся
в цветах азалий...
Исии Рогэцу.
* * *
Родные края!
Заприметил односельчанку
в кустах азалий...
Исии Рогэцу.
* * *
Воробьишку в гнезде
осыпает цветочной метелью
яростный ветер...
Исии Рогэцу.
* * *
Наклонился попить -
Но ключ надёжно укрылся
в цветах азалий...
Исии Рогэцу.
Воскресенье, 19 Мая 2019 г.
21:11 Весенние прогулки.
Весна продолжает расцвечивать город самыми разнообразными красками. Да, вишни и яблони уже отцвели, осыпались белой лепестковой метелью, так же, как и черёмуха, и ирга...Но эстафету цветения подхватил боярышник, рябины, спирея, вейгела...Золотые бутоны набивает барбарис, и вовсю цветут пышные кудряво-листные акации. И, конечно же, продолжается цветение сирени! Дни стоят сухие, солнечные, и густой кустарник с листвой-сердечками выцветает практически до белизны...Распускаются махровые кисти, и куст взмахивает ими, распространяя дурманящий аромат...
А в палисадниках раскрываются первые ирисы, нежно-голубые незабудки, и бирюзовые барвинки...
Сегодня выбрались с сестрёнкой за город - побродили в пригородном сосняке. Денёк был прохладным, но сухим. Бугрились под ногами песчаные дюны, заросшие травой и кошачьей лапкой, шуршали сухие прошлогодние шишки, так похожие на деревянные розы, пламенели золотые кусты дрока, да брюзгливо рюмил зяблик; всё ждал, когда же мы уйдём! Сосны раскрывали над головой шатёр раскидистых ветвей, осыпали сверху хвоей и золотой пыльцой.
Гуляли мы не просто так, мы искали молодые шишки! Загорелись идеей сварить шишечное варенье! Шишек нашли превеликое множество, перемазались в густой, клейкой и пахучей смоле, но заветный пакет набрали быстро. И сейчас, встречая синие майские сумерки, закрываешь глаза, а перед ними качаются игольчатые ветви, и в памяти гаснут отблески догорающего дня, насквозь прохваченного смолистым сосновым ветром...
А пока делюсь морскими далями Южной Кореи и тронувшими душу стихотворными строками)))
Вешний день.
Струится золото плакучих ив,
яшму роняет слива.
Талые воды синеют в пруду,
мхом окаймлен пруд.
Вешние чувства трудно понять —
и радостно и тоскливо.
А ведь ласточек нет еще,
и цветы еще не цветут.
Со Годжон
А в палисадниках раскрываются первые ирисы, нежно-голубые незабудки, и бирюзовые барвинки...
Сегодня выбрались с сестрёнкой за город - побродили в пригородном сосняке. Денёк был прохладным, но сухим. Бугрились под ногами песчаные дюны, заросшие травой и кошачьей лапкой, шуршали сухие прошлогодние шишки, так похожие на деревянные розы, пламенели золотые кусты дрока, да брюзгливо рюмил зяблик; всё ждал, когда же мы уйдём! Сосны раскрывали над головой шатёр раскидистых ветвей, осыпали сверху хвоей и золотой пыльцой.
Гуляли мы не просто так, мы искали молодые шишки! Загорелись идеей сварить шишечное варенье! Шишек нашли превеликое множество, перемазались в густой, клейкой и пахучей смоле, но заветный пакет набрали быстро. И сейчас, встречая синие майские сумерки, закрываешь глаза, а перед ними качаются игольчатые ветви, и в памяти гаснут отблески догорающего дня, насквозь прохваченного смолистым сосновым ветром...
А пока делюсь морскими далями Южной Кореи и тронувшими душу стихотворными строками)))
Вешний день.
Струится золото плакучих ив,
яшму роняет слива.
Талые воды синеют в пруду,
мхом окаймлен пруд.
Вешние чувства трудно понять —
и радостно и тоскливо.
А ведь ласточек нет еще,
и цветы еще не цветут.
Со Годжон
Пятница, 10 Мая 2019 г.
16:17 Цветёт черёмуха...
Неожиданно май встретил город прямо-таки летней жарой! Ясное, безоблачное небо, обжигающее солнце, и кругом - зелень, зелень, зелень! Трава лезет из всех щелей, а солнечный свет дробится миллионной россыпью одуванчиков. Курчавятся распускающейся листвой акации, разворачиваются клейкие листочки лип, и всё кругом кажется невесомым, потому как началась пора цветения, прекраснейшая, и такая недолгая... Город плывёт в душном, пряном, медовом аромате, в каждом дворе прохожего встречают сквозные кружевные платьица вишни, белые свечи ирги и ошеломительный наряд черёмухи! Зелень листьев припорошена снегом лепестков - смотрится так изысканно-завораживающе, что никак не можешь оторваться... И снова - делюсь красивейшим дуэтом: гуженя и эрху, и золотыми строками китайской поэзии...Полетаем?
ВЕТКА ИВЫ
Смотри, как ветви ивы
Гладят воду –
Они склоняются
Под ветерком.
Они свежи, как снег,
Среди природы
И, теплые,
Дрожат перед окном.
А там красавица
Сидит тоскливо,
Глядит на север,
На простор долин,
И вот –
Она срывает ветку ивы
И посылает – мысленно
В Лунтин.
Ли Бо.
ВЕТКА ИВЫ
Смотри, как ветви ивы
Гладят воду –
Они склоняются
Под ветерком.
Они свежи, как снег,
Среди природы
И, теплые,
Дрожат перед окном.
А там красавица
Сидит тоскливо,
Глядит на север,
На простор долин,
И вот –
Она срывает ветку ивы
И посылает – мысленно
В Лунтин.
Ли Бо.
Комментарии [5]
Воскресенье, 5 Мая 2019 г.
15:48 Весеннее настроение.
Наконец-то потеплело! Солнце заливает город золотистым сиянием, и оно кажется зелёным от распустившейся листвы! Тополя, берёзы, клёны тают в нежной дымке новых листьев, а в густой траве желтеют первые отважные одуванчики. Ещё немного - и в зелёную симфонию вольются свежие изумрудные нотки лип, акаций, сирени, рябин...Красота))) На душе - легко и радостно, и хочется петь, словно звонкая птица-синица, встречая новый день.
Продолжаю делиться корейской весной - цветущая жёлтым цыплячьим пухом форзиция, белопенная вишня, перламутрово-розовая сакура, и, конечно же, лиловые колокольчиковые соцветия азалии на фоне расписных лакированных шкатулок дворцов и храмов...
* * *
Цвет груши с дерева стряхнуло ветром -
И всюду разлетелись лепестки.
Им не подняться до своих ветвей,
Они повисли в нитях паутины.
И к ним уже торопится паук -
Он думает, что бабочки попались!
Ли Джонбо.
Продолжаю делиться корейской весной - цветущая жёлтым цыплячьим пухом форзиция, белопенная вишня, перламутрово-розовая сакура, и, конечно же, лиловые колокольчиковые соцветия азалии на фоне расписных лакированных шкатулок дворцов и храмов...
* * *
Цвет груши с дерева стряхнуло ветром -
И всюду разлетелись лепестки.
Им не подняться до своих ветвей,
Они повисли в нитях паутины.
И к ним уже торопится паук -
Он думает, что бабочки попались!
Ли Джонбо.
Комментарии [4]
Суббота, 4 Мая 2019 г.
15:15 Весеннее, корейское)))
Добралось похолодание и до Дзержинска. Предыдущие два дня нас то заливал ледяной дождь, то сдувал, сбивая с ног, не менее ледяной ветер...Но сегодня солнышко улыбнулось своей застенчивой улыбкой, и первая зелень развернула свои робкие листья ему навстречу! Май торжественно шествует по полям и лесам, и всё вокруг дышит свежестью и новизной! Первые ростки травы, первые цветы, первые, нежно-зелёные на просвет, листья...
Рай певчих птиц и первоцветов!
А в Корее зацветают азалии-рододендроны, и горы утопают в розовато-фиолетовой дымке душистых кустарников, и Страна Утренней Свежести пленяет сердце))))
Брожу в горах Чирисан.
Над грядой Турюсана облака на закате повисли.
Сотни скал и ущелий не уступят Гуйцзи красотою.
К Журавлиной долине, взявши посох, ищу я дорогу.
В дальней чаще безлюдье, только слышно - кричат обезьяны.
Еле видимы башни трех священных вершин в отдаленье,
Затерялись под мхами разных записей древние знаки.
Хоть спросил я сначала, как найти мне источник Блаженных,
Все же сбился с дороги средь ручьев, лепестками покрытых.
Ли Илло.
Рай певчих птиц и первоцветов!
А в Корее зацветают азалии-рододендроны, и горы утопают в розовато-фиолетовой дымке душистых кустарников, и Страна Утренней Свежести пленяет сердце))))
Брожу в горах Чирисан.
Над грядой Турюсана облака на закате повисли.
Сотни скал и ущелий не уступят Гуйцзи красотою.
К Журавлиной долине, взявши посох, ищу я дорогу.
В дальней чаще безлюдье, только слышно - кричат обезьяны.
Еле видимы башни трех священных вершин в отдаленье,
Затерялись под мхами разных записей древние знаки.
Хоть спросил я сначала, как найти мне источник Блаженных,
Все же сбился с дороги средь ручьев, лепестками покрытых.
Ли Илло.
Вторник, 30 Апреля 2019 г.
13:49 Рассветная сакура...
Всю-то ночь шёл дождь! Он тихо шуршал по асфальту, занавесив ночной город блестящей серебристой непроницаемой пеленой...А утром небо прояснилось, - ясное, умытое, - и выкатилось из хлопково-белых облаков сияющее солнце. Деревья тонут в нежно-зелёной дымке распускающейся листвы, упрямо пробивается трава, стонут-кричат налетевшие с реки чайки... Холодно, правда, но тут уж ничего не поделаешь, апрель даёт о себе знать.
И снова делюсь красивейшим цветением сакуры в далёкой Японии, в обрамлении любимых стихов Мацуо Басё и фото-работ японского художника, творящего под ником JYOUJO. Да, объектив камеры порою нисколько не уступит кисти живописца, а господин JYOUJO вкладывает в камеру частицу своего сердца. У него удивительно тёплые и душевные фотографии! Надо быть большим мастером, чтобы суметь схватить такие тонкие и удивительно нежные состояния природы! Синие вечера, киноварная черепица крыш буддийских храмов, искристый блеск моря, золотистый, лиловый и янтарный свет бумажных фонариков, порыв ветра, взметнувший розовые и белые лепестки опадающей сакуры...А какие дивные названия! "То, что оставил Бог", "Сакура - невыносимая лёгкость бытия", "Здравствуйте, Небеса!", "Душа цветёт", "Неотправленные письма", "Сжигая мосты", "Жить в свете", "Сакуры Восходящего Солнца", "Силуэт одиночества", "Все звёзды и Небо", "Падающая звезда", "Целительная тишина", "Запретный рай", "Я надеялся", "Капли пламени", "Тихая ясность", "Минуты нашей жизни", "За пределами Тьмы", "Гордость и предубеждение", "Капель в небе"...
Посмотрите на эти работы - в них есть особая, трепетная нежность и тихий восторг перед робкой, расцветающей и хрупкой красотой! Особенно же тронули Тень рассветные вишни мастера. Он успел поймать тот неуловимый момент, когда прозрачно-голубые тени уходящей ночи на бело-розовых лепестках сакуры прогоняет тёплый, медово-солнечный свет! Очень красиво! Всем любителям Рассветов посвящается))))
Сайт мастера: https://www.deviantart.com/jyoujo/gallery/
***
Облака вишневых цветов!
Звон колокольный доплыл… Из Уэ́но
Или Аса́куса?
Мацуо Басё.
Под морем - море фотографий и немножко видео с цветением))))
читать подробнее
И снова делюсь красивейшим цветением сакуры в далёкой Японии, в обрамлении любимых стихов Мацуо Басё и фото-работ японского художника, творящего под ником JYOUJO. Да, объектив камеры порою нисколько не уступит кисти живописца, а господин JYOUJO вкладывает в камеру частицу своего сердца. У него удивительно тёплые и душевные фотографии! Надо быть большим мастером, чтобы суметь схватить такие тонкие и удивительно нежные состояния природы! Синие вечера, киноварная черепица крыш буддийских храмов, искристый блеск моря, золотистый, лиловый и янтарный свет бумажных фонариков, порыв ветра, взметнувший розовые и белые лепестки опадающей сакуры...А какие дивные названия! "То, что оставил Бог", "Сакура - невыносимая лёгкость бытия", "Здравствуйте, Небеса!", "Душа цветёт", "Неотправленные письма", "Сжигая мосты", "Жить в свете", "Сакуры Восходящего Солнца", "Силуэт одиночества", "Все звёзды и Небо", "Падающая звезда", "Целительная тишина", "Запретный рай", "Я надеялся", "Капли пламени", "Тихая ясность", "Минуты нашей жизни", "За пределами Тьмы", "Гордость и предубеждение", "Капель в небе"...
Посмотрите на эти работы - в них есть особая, трепетная нежность и тихий восторг перед робкой, расцветающей и хрупкой красотой! Особенно же тронули Тень рассветные вишни мастера. Он успел поймать тот неуловимый момент, когда прозрачно-голубые тени уходящей ночи на бело-розовых лепестках сакуры прогоняет тёплый, медово-солнечный свет! Очень красиво! Всем любителям Рассветов посвящается))))
Сайт мастера: https://www.deviantart.com/jyoujo/gallery/
***
Облака вишневых цветов!
Звон колокольный доплыл… Из Уэ́но
Или Аса́куса?
Мацуо Басё.
Под морем - море фотографий и немножко видео с цветением))))
читать подробнее
Понедельник, 29 Апреля 2019 г.
18:45 Китайское, весеннее...
Добрались до нас весенние холода...Весь день солнце спорит с набегающими тучами, да выдувает робкое весеннее тепло жестокий бродяга-ветер... Зато деревья оделись робкой золотисто-зелёной дымкой первой распускающейся листвы! Май не за горами! И - красивое китайское цветение в тему, вместе с любимейшим ханьским танцем. Взметается вверх прозрачный шёлк рукавов, и причудливой лентой вьётся красивейшая мелодия. В ней - робкая нежность наступающей Весны! Любуемся)))
ВЕСЕННИЕ ЧУВСТВА
Травы несмелые ростки
еще желты наполовину,
И для раскинутых ветвей
еще убор зеленый нов.
Благоухающий наряд
покрыл озерную плотину,
Резной окутан павильон
душистой дымкою цветов.
И даже прошлогодний мох
весною оживает тоже,
Проснулся и ожил ручей
под зимней коркой ледяной,
И стали ранние цветы
на слитки золота похожи,
Сверкая выпавшей к утру
прозрачной яшмовой росой.
Шэнь Юэ.
ВЕСЕННИЕ ЧУВСТВА
Травы несмелые ростки
еще желты наполовину,
И для раскинутых ветвей
еще убор зеленый нов.
Благоухающий наряд
покрыл озерную плотину,
Резной окутан павильон
душистой дымкою цветов.
И даже прошлогодний мох
весною оживает тоже,
Проснулся и ожил ручей
под зимней коркой ледяной,
И стали ранние цветы
на слитки золота похожи,
Сверкая выпавшей к утру
прозрачной яшмовой росой.
Шэнь Юэ.
Суббота, 20 Апреля 2019 г.
16:20 Цветущие вишни апреля...
Дни у нас стоят солнечные, сухие, звонкие - настоящая Весна, как она есть! И пускай по утрам и вечерам холодит, но сквозь сухую листву уже начинают упрямо проглядывать первые ростки. Ещё немного, и почки на деревьях взорвутся зелёными фестонами листьев, и нежно-зелёная дымка укроет бурые холмы. Рассвет встречает заполошное теньканье синиц, а над вокзалом кружат прилетевшие чайки. Весна, однако))))
И - делюсь чудом весеннего цветения Страны Восходящего Солнца. Сакура цветёт! Как же красивы пышные гроздья соцветий на гибких ветвях!
В горах Ёсино
Долго, долго блуждал я
За облаком вслед.
Цветы весенние вишен
я видел - в сердце моем.
Сайгё.
Под морем - ещё немножко роскошнейшего цветения, и лёгкость и акварельная прозрачность певца вишен, одного из любимых поэтов Тени, Сайгё)))
читать подробнее
И - делюсь чудом весеннего цветения Страны Восходящего Солнца. Сакура цветёт! Как же красивы пышные гроздья соцветий на гибких ветвях!
В горах Ёсино
Долго, долго блуждал я
За облаком вслед.
Цветы весенние вишен
я видел - в сердце моем.
Сайгё.
Под морем - ещё немножко роскошнейшего цветения, и лёгкость и акварельная прозрачность певца вишен, одного из любимых поэтов Тени, Сайгё)))
читать подробнее
Убить Волка. К названию.
[Print]
Тень в сумерках