Заметки обо всём
Тень в сумерках
дневник заведен 01-11-2017
постоянные читатели [57]
131313, Akiva-san, Amadeu, avirana, Crisl, Dink, ESPOIRA, Hanna Wind, i-lightning, Ice noble, iPrizrak, JayKo, Jenny_Revenger, jmot, MilediBlack, mirror-ofhorror, Nabrilin, Natsu, Nunc, ostrov, Poxyam, Ravenstag, Red D A, roseIceberg, Russa_mirs, SelenaWing, sky_unltd, Sol-veyg, Sparkeater, Tygrysek, yuyuyu13, Zadira, Адаэль, Алалина, Амадео, Анна Принц, Анна_Каренина, Анри, Госпожа Удача, Д-ж-о-к-е-р, Еще одна Кошка, Иллаин Тайли, Леонида, ЛинХимицу, Лиэс, Маргит, Мори Сэйджюро, Николетт, Ория, Призрак джедая, Рэй, Собака серая, стикер, СЭ-778Х Лямбда, ТотКтоЯеСтЬ, Украдка, Шиповник
закладки:
цитатник:

дневник:
хочухи:
интересы [15]
Пятница, 10 Мая 2019 г.
16:17 Цветёт черёмуха...
Неожиданно май встретил город прямо-таки летней жарой! Ясное, безоблачное небо, обжигающее солнце, и кругом - зелень, зелень, зелень! Трава лезет из всех щелей, а солнечный свет дробится миллионной россыпью одуванчиков. Курчавятся распускающейся листвой акации, разворачиваются клейкие листочки лип, и всё кругом кажется невесомым, потому как началась пора цветения, прекраснейшая, и такая недолгая... Город плывёт в душном, пряном, медовом аромате, в каждом дворе прохожего встречают сквозные кружевные платьица вишни, белые свечи ирги и ошеломительный наряд черёмухи! Зелень листьев припорошена снегом лепестков - смотрится так изысканно-завораживающе, что никак не можешь оторваться... И снова - делюсь красивейшим дуэтом: гуженя и эрху, и золотыми строками китайской поэзии...Полетаем?


ВЕТКА ИВЫ
Смотри, как ветви ивы
Гладят воду –
Они склоняются
Под ветерком.
Они свежи, как снег,
Среди природы
И, теплые,
Дрожат перед окном.
А там красавица
Сидит тоскливо,
Глядит на север,
На простор долин,
И вот –
Она срывает ветку ивы
И посылает – мысленно
В Лунтин.

Ли Бо.
Воскресенье, 5 Мая 2019 г.
15:48 Весеннее настроение.
Наконец-то потеплело! Солнце заливает город золотистым сиянием, и оно кажется зелёным от распустившейся листвы! Тополя, берёзы, клёны тают в нежной дымке новых листьев, а в густой траве желтеют первые отважные одуванчики. Ещё немного - и в зелёную симфонию вольются свежие изумрудные нотки лип, акаций, сирени, рябин...Красота))) На душе - легко и радостно, и хочется петь, словно звонкая птица-синица, встречая новый день.
Продолжаю делиться корейской весной - цветущая жёлтым цыплячьим пухом форзиция, белопенная вишня, перламутрово-розовая сакура, и, конечно же, лиловые колокольчиковые соцветия азалии на фоне расписных лакированных шкатулок дворцов и храмов...


* * *
Цвет груши с дерева стряхнуло ветром -
И всюду разлетелись лепестки.

Им не подняться до своих ветвей,
Они повисли в нитях паутины.

И к ним уже торопится паук -
Он думает, что бабочки попались!

Ли Джонбо.
Суббота, 4 Мая 2019 г.
15:15 Весеннее, корейское)))
Добралось похолодание и до Дзержинска. Предыдущие два дня нас то заливал ледяной дождь, то сдувал, сбивая с ног, не менее ледяной ветер...Но сегодня солнышко улыбнулось своей застенчивой улыбкой, и первая зелень развернула свои робкие листья ему навстречу! Май торжественно шествует по полям и лесам, и всё вокруг дышит свежестью и новизной! Первые ростки травы, первые цветы, первые, нежно-зелёные на просвет, листья...
Рай певчих птиц и первоцветов!
А в Корее зацветают азалии-рододендроны, и горы утопают в розовато-фиолетовой дымке душистых кустарников, и Страна Утренней Свежести пленяет сердце))))


Брожу в горах Чирисан.
Над грядой Турюсана облака на закате повисли.
Сотни скал и ущелий не уступят Гуйцзи красотою.
К Журавлиной долине, взявши посох, ищу я дорогу.
В дальней чаще безлюдье, только слышно - кричат обезьяны.
Еле видимы башни трех священных вершин в отдаленье,
Затерялись под мхами разных записей древние знаки.
Хоть спросил я сначала, как найти мне источник Блаженных,
Все же сбился с дороги средь ручьев, лепестками покрытых.

Ли Илло.
Вторник, 30 Апреля 2019 г.
13:49 Рассветная сакура...
Всю-то ночь шёл дождь! Он тихо шуршал по асфальту, занавесив ночной город блестящей серебристой непроницаемой пеленой...А утром небо прояснилось, - ясное, умытое, - и выкатилось из хлопково-белых облаков сияющее солнце. Деревья тонут в нежно-зелёной дымке распускающейся листвы, упрямо пробивается трава, стонут-кричат налетевшие с реки чайки... Холодно, правда, но тут уж ничего не поделаешь, апрель даёт о себе знать.
И снова делюсь красивейшим цветением сакуры в далёкой Японии, в обрамлении любимых стихов Мацуо Басё и фото-работ японского художника, творящего под ником JYOUJO. Да, объектив камеры порою нисколько не уступит кисти живописца, а господин JYOUJO вкладывает в камеру частицу своего сердца. У него удивительно тёплые и душевные фотографии! Надо быть большим мастером, чтобы суметь схватить такие тонкие и удивительно нежные состояния природы! Синие вечера, киноварная черепица крыш буддийских храмов, искристый блеск моря, золотистый, лиловый и янтарный свет бумажных фонариков, порыв ветра, взметнувший розовые и белые лепестки опадающей сакуры...А какие дивные названия! "То, что оставил Бог", "Сакура - невыносимая лёгкость бытия", "Здравствуйте, Небеса!", "Душа цветёт", "Неотправленные письма", "Сжигая мосты", "Жить в свете", "Сакуры Восходящего Солнца", "Силуэт одиночества", "Все звёзды и Небо", "Падающая звезда", "Целительная тишина", "Запретный рай", "Я надеялся", "Капли пламени", "Тихая ясность", "Минуты нашей жизни", "За пределами Тьмы", "Гордость и предубеждение", "Капель в небе"...
Посмотрите на эти работы - в них есть особая, трепетная нежность и тихий восторг перед робкой, расцветающей и хрупкой красотой! Особенно же тронули Тень рассветные вишни мастера. Он успел поймать тот неуловимый момент, когда прозрачно-голубые тени уходящей ночи на бело-розовых лепестках сакуры прогоняет тёплый, медово-солнечный свет! Очень красиво! Всем любителям Рассветов посвящается))))
Сайт мастера: https://www.deviantart.com/jyoujo/gallery/


***
Облака вишневых цветов!
Звон колокольный доплыл… Из Уэ́но
Или Аса́куса?

Мацуо Басё.
Под морем - море фотографий и немножко видео с цветением))))
читать подробнее
Понедельник, 29 Апреля 2019 г.
18:45 Китайское, весеннее...
Добрались до нас весенние холода...Весь день солнце спорит с набегающими тучами, да выдувает робкое весеннее тепло жестокий бродяга-ветер... Зато деревья оделись робкой золотисто-зелёной дымкой первой распускающейся листвы! Май не за горами! И - красивое китайское цветение в тему, вместе с любимейшим ханьским танцем. Взметается вверх прозрачный шёлк рукавов, и причудливой лентой вьётся красивейшая мелодия. В ней - робкая нежность наступающей Весны! Любуемся)))


ВЕСЕННИЕ ЧУВСТВА
Травы несмелые ростки
еще желты наполовину,

И для раскинутых ветвей
еще убор зеленый нов.

Благоухающий наряд
покрыл озерную плотину,

Резной окутан павильон
душистой дымкою цветов.

И даже прошлогодний мох
весною оживает тоже,

Проснулся и ожил ручей
под зимней коркой ледяной,

И стали ранние цветы
на слитки золота похожи,

Сверкая выпавшей к утру
прозрачной яшмовой росой.

Шэнь Юэ.
Суббота, 20 Апреля 2019 г.
16:20 Цветущие вишни апреля...
Дни у нас стоят солнечные, сухие, звонкие - настоящая Весна, как она есть! И пускай по утрам и вечерам холодит, но сквозь сухую листву уже начинают упрямо проглядывать первые ростки. Ещё немного, и почки на деревьях взорвутся зелёными фестонами листьев, и нежно-зелёная дымка укроет бурые холмы. Рассвет встречает заполошное теньканье синиц, а над вокзалом кружат прилетевшие чайки. Весна, однако))))
И - делюсь чудом весеннего цветения Страны Восходящего Солнца. Сакура цветёт! Как же красивы пышные гроздья соцветий на гибких ветвях!


В горах Ёсино
Долго, долго блуждал я
За облаком вслед.
Цветы весенние вишен
я видел - в сердце моем.

Сайгё.
Под морем - ещё немножко роскошнейшего цветения, и лёгкость и акварельная прозрачность певца вишен, одного из любимых поэтов Тени, Сайгё)))
читать подробнее
Понедельник, 15 Апреля 2019 г.
15:28 Апрельское, стихотворное.
Бродя по просторам сети, Тень набрела на картины яркого и жизнерадостного художника, Tatsuo Shibuya, мастера акварели, певца цветов и трав, маленьких улочек древних японских городов, и незаметных сельских двориков, глухих горных тропок и сонных древних храмов...
На его картинах буйствуют розы и камелии, гортензии и нарциссы, зацветает сакура, и сменяет её празднично-белый яблоневый цвет, золотятся осыпающиеся гинкго и багряно-листные клёны, наливается спелый виноград, и дремлют в спокойной воде пруда кувшинки и лотосы...Картины просто потрясают звонкостью, чистотой и нежностью красок!
Сайт художника: http://art-tatsuo.com/index.html
И ещё поделюсь любимой подборкой японской поэзии, воспевающей весну)))

* * *
Есть у меня приют,
Нет у меня приюта,-
Я не тревожусь ничуть.
Вот он, глядите, мой вечер:
Весенняя паутинка!

Сётэцу.
Под морем - море стихов и картин)))
читать подробнее
Воскресенье, 14 Апреля 2019 г.
17:09 Возвращение Зимы.
А к нам вернулась Зима! Правда, только на один-единственный день, 13 апреля. Утро куталось в сизый дым туч, холод прохватывал насквозь, ветер трепал прошлогоднюю траву и завывал в ветках деревьев...И вдруг воцарилась полнейшая тишина! И сразу же состоялся торжественный выход Её Величества, Королевы Заснеженных Арктический просторов...Всё кругом замерло, и в наступившем оглушительном молчании медленно закружились пушистые снежные хлопья...Ещё чуть-чуть, и будет слышно, как они падают на землю, укрывая её рыхлым меховым ковром, пряча бурую прошлогоднюю листву, охряные травы и бурьян, ложась белейшей накидкой на крыши домов, машин и скамеек...
Госпожа Зима шествовала по Нижнему, и город застилала снежная дымка. Возле Волги Её Величество вздохнуло, кивком поздоровалась с застывшим в ожидании Апрелем, подобрала полы меховой мантии, села на приготовленные сани с упряжкой оленей, и укатила в сумрачные, задумчивые небеса, оставив таять своё снеговое богатство...
Спасибо за глоток ледяного воздуха, и пол-дня снежной сказки))) А для тех, кто соскучился по весеннему цветению, делюсь красотами цветущей Поднебесной)))) Невесомый полёт среди вишневого цветения, и лоскутной ковёр преображающейся земли, яркая зелень трав и черепичные кровли древних башен...Очень красиво!
Под морем - 8-минутный ролик расцветающего Китая))) Поверьте, полёт над цветущей Поднебесной - то, что стоит увидеть!


ОПАДАЮТ ЦВЕТЫ СЛИВЫ МЭЙ
Мой двор окружили
деревья высокой стеной,

Но тяжко вздыхаю
я лишь перед сливой одной.

Ты спросишь меня,
в чем причина печали моей:

Под снегом цветы ее
кажутся яшмы нежней,

Плодам ее спелым
роса не бывает страшна,

Колышутся ветви ее,
когда наступает весна.

Но эти же ветви
поникнут в морозные дни:

Цветы их прекрасны,
но недолговечны они...

БАО ЧЖАО
читать подробнее
Среда, 10 Апреля 2019 г.
19:17 Апрельская гроза.
Да, давненько у нас не было подобных природных катаклизмов! Внезапно гроза пришла не в мае, а в середине апреля! Ветер гонит по небу сизый караван туч, дождь льёт за окном, размывая улицу в неузнаваемую картину экспериментатора-абстракциониста, разбегается по прохудившемуся небосводу сетка трещинок-молний, и мерно бухает гром. Такие дела! Видимо, где-то там, в небесных чертогах, вовсю отплясывают воздушные девы-апсары, и божества Грома отстукивают в такт, ударяя в гигантский гонг...
Вот, делюсь прекрасным, танцевальным, из Поднебесной, и красивым косплеем дев-апсар))) И без стихов, конечно же, никуда)))


Раннее утро во дворце Дамингун
Вдоль Пу́рпурной улицы чает рассвета серебряных светочей строй;
Весна разукрасила Город Запретный… восток засинелся зарёй…
Меж прядями тысячи ив ниспадает ворот изумрудный узор;
Ста иволг, что возле Цзяньчжана летают, звучит несмолкаемый хор.
По Яшмовой Лестнице вслед за шагами подвески на ножнах звенят,
И в складки парадных на нас одеяний курений проник аромат.
Вот — Фениксов Пруд, где нас всех окатила всеблагости царской волна.
Служить своей кистью, насколько есть силы, стремлюсь Вам на все времена.

Цзя Чжи (718 — 772)
Под морем ещё немного небесных дев, и в косплее, и в видео)))
читать подробнее
Пятница, 5 Апреля 2019 г.
16:15 Апрельский ветер.
Выбрались с сестрёнкой на прогулку, решили посмотреть, вскрылась ли Ока. Оказывается, ещё нет! Лёд плотно сковывает уже оттаявшие берега, - зеленовато-серый в морозно-белых разводах, словно дымчатое стекло, и отчаянные рыбаки сидят на нём, и удят рыбу в пробуренных лунках. Денёк сегодня выдался серый, словно заячья шкурка - серое небо, полное пуховых туч, будто сбежавших с туалетного столика известной модницы; буро-серая земля под ногами, с охряной прошлогодней листвой и жалкими клочьями зимовавшей травы; серо-стальные ветви упрямо тянущейся к свету вербы, все в весёлых пушинках серёжек...Ага, верба начинает зацветать! Надо льдом с криками носились чайки, а у берега разлетались врассыпную мелкие пичуги.
Ветер гуляет по набережной, и приносит с собой ещё нерастаявшие зимние сновиденья...
И снова - красивого всем))) Весеннее цветение Китая, в обрамлении звонких строк традиционной поэзии)))


Весенний день
Прекрасный день! Выхожу я к реке.
Ищу ароматов там.

О, Небо! Какой бескрайний простор
открылся моим глазам!

Навстречу ветру, в луга я забрел:
цветам несть числа вокруг.

Уж так повелось: весна пришла,
— и все изменилось вдруг!

Чжу Си
Четверг, 4 Апреля 2019 г.
18:01 Апрельское...
В Дзержинск пришёл апрель. Дни стоят солнечные, светлые, продуваемые весенними ветрами насквозь, небо раскинуло над городом голубой шатёр, и кажется высоким-высоким - безбрежный океан пронзительной бирюзы...
Снег чернеет в палисадниках, полных прошлогодней осенней листвы, да журчат по асфальту развесёлые ручейки...
Делюсь красивым - в Японии в самом разгаре пора Цветения))) Нежно-розовые лепестки сакуры, ярко-пурпурные - персиков и слив, золотые соцветия сурепки и форзиции...Красота, как она есть!


В тему - весенние строки Исии Рогэцу.
* * *
Мерный плеск вёсел.
Персики вдоль берегов
Вот-вот расцветут.
* * *
Крыши стали пониже
в деревушке, где нынче цветут
персик и вишня...
* * *
Персик в вешнем цвету.
Деревянную старую чарку
к берегу прибило...

(Исии Рогэцу)
Воскресенье, 31 Марта 2019 г.
15:19 Последний день Марта)))
Вот и добралась до Дзержинска самая настоящая Весна - с прозрачно-голубым шёлковым плащом небосвода, с серебром луж и прогалинами тающего снега, со звонкой песенкой говорливых ручейков и призывным теньканьем синиц...Город открыт всем ветрам, и они поют, играя стозвонными струнами рвущихся к небу ветвей...Солнце заливает город каскадом лучей, и на душе становится легко и весело)))
И - делюсь красивой китайской Весной))) Весна торжественно шествует по просторам Поднебесной, расписывая пёстрое покрывало провинций яркими цветочными узорами)))


И, конечно же, вечные строчки китайской поэзии))))
Стихи, подаренные Фань Е
Цветущую ветку
вручаю почтовым гонцам -

Далекому другу
пусть вестью послужит она.

Наверно, в Цзяннани
он к поздним привык холодам,

А с этою веткой
у друга наступит весна..

(Лу Кай)
Вторник, 26 Марта 2019 г.
12:34 Весна в городе.
Кажется, Зима села в снеговые сани, запряжённые восьмёркой белых златорогих оленей, и унеслась по дороге Полярного Сияния, далеко-далеко, в Ледяной Замок Тысячи Шпилей арктических морей...Там, где громоздятся ледяные торосы, где летают над замёрзшими волнами поморники и альбатросы, где царит нескончаемая тишь, и редкие звёзды скатываются с выпуклой сапфирной чаши ночного небосклона...
Город тонет в воде, он вмёрз в почерневший снег, и ручьи пенятся под ногами, размывая жёлтую песчаную взвесь. С крыш слетают вниз глыбы льда, разбиваясь хрусталём осколков. По утрам заливисто поют синицы, а ветер пахнет весенней сыростью. Один серый денёк сменяется другим, словно тусклый халцедон бус бесконечных чёток. Перебираешь их, одну за другой, и вспоминаешь о солнце и чуде весеннего цветения...
А где-то в Японии уже начала зацветать сакура...Любуемся?


Шел я в небесную даль,
Куда, я и сам не знаю,
И увидал наконец:
Меня обмануло облако...
Прикинулось вишней в цвету.

Сайгё.
Суббота, 16 Марта 2019 г.
14:08 Мартовский снег...
За окошком метёт! Зима снова вернулась, закутавшись в ажурную шаль, сплетённую из мириадов легчайших, как пух, снежинок, принарядившись - всё-таки, уже не хозяйка, а всего лишь гость... Город тонет в белой пелене, словно мираж, сказочное, дивное, нереально-прекрасное сновиденье...
А вот в Японии март-месяц - время цветения слив, которых совсем скоро сменит нежная сакура...Всем любителям Весны - не отчаивайтесь, совсем скоро она вернётся!


О снегопаде
Дымкой осенены,
на ветвях набухают бутоны.
Снегопад по весне —
будто бы, не успев распуститься,
облетают цветы с деревьев…

(Ки-но Цураюки)
Пятница, 15 Марта 2019 г.
16:39 Заснеженная Весна.
И снова - глоток зимнего воздуха! Целых три дня погода радовала ясным солнышком и морозцем вечером и под утро! В гости к загрустившему Марту вернулась Зима! Накинула снежную шубу на плечи, села рядышком, нашептала волшебных сказочных снов, поделилась драгоценным хрусталём и жемчугами...
А Март в ответ подарил солнечную улыбку, звонкую капель в полдень и запредельную голубизну бездонного ясного Неба...
Впрочем, для тех, кто успел соскучиться по Весне - цветущие сады и грациозные китайские девы)))


«Снег и цветущая слива»
Спорят весной снег и слива в цвету —
сдаться никто не готов.
Кисть отложил литератор, устав
от философских трудов.
Слива должна проиграть в белизне
— снег на три фэня белей,
Снег же уступит на целый дуань
благоуханию мэй!

Лу Мэй По.
Под морем - ещё немножко красоты и грации)))
читать подробнее
Понедельник, 11 Марта 2019 г.
16:33 Китайское цветение)))
Наступили сырые и серые дни. Небо скрывают плотные шторы туч, улицы тонут в грязи, город кажется миражом, нарисованным на оконном стекле водяной взвесью...Март поманил Зимой, и обманул, и, похоже, сам не рад, что остался в полнейшем одиночестве в подтаявших чертогах Госпожи Зимы. Время капает в водяных часах-клепсидре, капля за каплей отстукивая умирающие секунды...
А где-то, далеко-далеко, на другом конце земли, в волшебной Поднебесной, уже цветут сады, и их воздушные ветки окутывают страну нежным предрассветным туманом...Красиво!


Ранняя весна
Раскрылось на южных ветвях пока
лишь два или три цветка.
Заснеженных, их аромат воспет,
ценим выше пудры цвет, —
То слабый и бледный, словно дымок,
то плотный, как лунный свет,
Что густо-глубо́ко на во́ду лёг,
песок серебря слегка…

Бо Юйчань
Воскресенье, 10 Марта 2019 г.
17:16 Цветущее, сливовое.
Праздничные дни у Тени получились рабочими. Правда, радовало солнышко и ясное небо...к сожалению, ненадолго. И снова - сырость и оттепель. Снег громоздится глыбами подтаявшего жёлто-коричневого тростникового сахара, а улицы затопила вода, размывающая щедро насыпанный на вечерний лёд песок. Прям, не Дзержинск, а золотоносная Калифорния! Небо снова закуталось в грязно-серый дождевик туч, и зябко дрожат обнажённые плечи тополей под леденящим, сырым и пронизывающим ветром...
Не будем о грустном - как-нибудь переживём! Будет и на нашей улице праздник))) А пока делюсь красотой цветения японской сливы-умэ. Храм Юки в Цу, префектура Миэ, и строки японской поэзии.


Слива, цветущая на берегу
Так весну за весной
сливу в водах реки быстротечной
буду я созерцать
и тянуться к цветущим веткам,
рукава в поток окуная…

(Исэ)
Среда, 6 Марта 2019 г.
17:10 Весеннее...
Оглядываюсь на прошедшие дни с грустью...Словами всем известной песни, "три счастливых дня было у меня"...Целых три дня подарила Тени Зима, щедрая в этом году на подарки! Первый - совсем декабрьский, с морозцем до -15*, ярким, блескучим солнцем и сладким, будто мёд, воздухом, свежим, словно родниковая вода утром...Второй - январский, переменчивый, с лазурным небом поутру и серой горжеткой туч к вечеру, с резким северным ветром, позванивающим обледеневшими ветвями...А третий - февральский, с заметающей метелью-пургой, и валящимися с неба гигантскими пушистыми снежными хлопьями, сверкающими в розовом свете фонарей, подобно блёсткам радужной фольги...
А потом пришла оттепель...Пронизывающая сырость, от которой нигде нет спасенья, извечная удушающая хмарность, растекающаяся под ногами грязь, и прохудившаяся мешковина неба, из которой сыпется мокрая, противная взвесь...
Ну, не будем унывать))) Зато на другом конце земного шара сейчас цветут сливы, а им на смену скоро придут нежные розовые и белоснежные лепестки сакуры)))
Делюсь цветением далёкой Поднебесной! Слива мэй, во всём своём потрясающем великолепии, от песен и стихов до завораживающего ослепительной красотой цветения! А начнём мы, пожалуй, со сладкозвучной мелодии, воспевающей красоту этого отважного деревца. Жаль только, что в оформлении клипа больше вишен, чем нежных слив, ну, да ладно...


РАННИЕ ЦВЕТЫ МЭЙХУА.
Холодного дерева сливы мэйхуа
нефритово-белая ветвь

Вверху, на краю деревенской дороги,
где мост над ручьем навис...

И если не знать, что с водою рядом
расцветают раньше цветы,

Покажется, будто нападавший за зиму
еще не растаял снег!

Чжан Вэй.
Под морем - красивости, связанные со сливой мэй: гуцинь и современная обработка, стихи и яркие краски цветения)))
читать подробнее
Вторник, 19 Февраля 2019 г.
20:14 Китайская слива - мэйхуа.
Раз уж завели разговор о японской сливе-умэ, нельзя не сказать о китайской сливе, мэйхуа. Немножко об этом замечательном дереве Тень уже писала, вспоминая о трёх друзьях холодной зимы, вот здесь: https://journals.ru/journals_commen...39433#comments, но про китайскую сливу хочется поговорить более подробно))) Китайская слива мэйхуа - очень отважное дерево, хотя бы потому, что начинает цвести в феврале, когда вокруг ещё лежит снег.
Вообще-то, честно говоря, мэйхуа, так же как и умэ, если смотреть на ботаническую характеристику, относятся даже не к сливе, а к самому настоящему...абрикосу! Родиной "японского абрикоса" считается район реки Янцзы, откуда он широко распространился по всей Восточной Азии, включая Японию, Корею, Тайвань, Вьетнам. В диком виде дерево растёт на каменистых склонах гор, на высотах от 300 до 2500 метров над уровнем моря в Центральном и Северном Китае.
Слива мэйхуа 梅花 — зимний цветок, который входит в число «четырех благородных» растений Китая. Её цветение приходится на конец зимы-начало весны. Она символизирует такие качества благородного мужа, как стойкость, достоинство, скромность.


читать подробнее
Понедельник, 18 Февраля 2019 г.
16:43 Японская слива в заснеженном феврале)))
Вот и доскрипела Тень до выходных...За окошком - яркое, бьющее в глаза солнце! Снег сверкает, искрясь под его лучами, небосвод сияет незабудковой голубизной, всё кругом - белизна и лазурь! А в далёкой Японии начинает зацветать самое отважное дерево на свете - слива-умэ! Она зацветает в конце февраля, примерно за месяц до цветения сакуры. Её не пугает снег, цветы сливы с тонким и сильным, пьянящим ароматом - это первая весточка Весны.
Скоро начнётся фестиваль, посвящённый её цветению, умэ-мацури, а пока раскрываются почки, выпуская на волю алые, пунцовые, розовые, белые махровые цветы с пушистым венчиком тычинок.
Засим - несколько красивых роликов о её цветении, и стихотворения главного всеяпонского певца сливы, Сайгё!


Если этой весной,
Грубый плетень задевая,
Кто-то придет сюда
Дышать ароматом сливы,
Он станет другом моим!

Сайгё.
Под морем - ещё немножко цветущей сливы)))
читать подробнее
Закрыть