А у нас за окошком дождик...вернее, не совсем так: у нас за окошком дождище!!! Долгий, серый, нудный, мокрый, бесприютный...Конечно, первая половина апреля выдалась необычно-засушливой, а потому воды очень не хватало, зато вот сейчас её с избытком! Всё кругом плавает - улицы разлились, словно венецианские каналы, а дворы превратились в "славное море, священный Байкал!", не иначе...
Но даже в дождливой погоде есть своя прелесть! Сидишь на кухоньке, с чашкой чая, и прислушиваешься к едва уловимому шелесту дождя...
А в южном Китае зацветает настоящее чудо - розы Бэнкса! Немножко подробнее об этой удивительной плетистой розе, запросто опровергающей поговорку, что разы-де, без шипов не бывает! Оказывается, бывает, да ещё как! Прогуляемся по улицам Нанкина, и других южных городов Поднебесной, чтобы в этом убедиться!
За фото Тень благодарит странички: https://weibo.com/u/7543170677
https://weibo.com/u/3910208895
https://weibo.com/u/3991513828
https://weibo.com/u/3776876993
https://weibo.com/u/2521771342

Под морем - рассказ о чудесных плетистых розах, не имеющих шипов, и фото нежных красавиц Поднебесной!
читать подробнее

И снова оттепель! Солнце сияет так, что глазам больно смотреть! Чем замечателен апрель, так это высоченными небесами! Пусть ещё нет ни единого росточка травы, и почки даже не начинали набухать, зато небо плещется бездонным окоёмом, и в его сверкающей голубизне чётко отпечатывается тончайший рисунок ветвей - изогнутых и прямых, разветвляющихся тысячью тончайших веточек...Красота!
Делюсь китайским цветением - да будут мэй, пурпурные сливы, в обрамлении переводов красивейшей китайской поэзии!

На мелодию «Гадальщик» Воспевая сливу мэй
За ямом почтовым, где сломанный мост, в стороне,
Она, сиротливо, одна расцвела в тишине.
Горюет: никто на нее не взглянул,
уже потемнел окоем,
К тому же еще налетели и ветер с дождем.

Она не желает ни с кем состязаться весной,
Но все же другие завидуют, пусть, ей одной…
И в грязь опадают ее лепестки,
и в пыль обращаясь, лежат…
Лишь только витает как прежде ее аромат.
(Лу Ю в переводах Алёны Алексеевой)
Под морем - море слив в пурпурных лепестках))))
читать подробнее

Неожиданно резко потеплело! Солнце за окошком сияет ярче яркого, бегут по асфальту ручейки талого снега, разливаясь настоящими бездонными омутами во дворах...По утрам раздаётся заливистая песенка синичек, а редкие клочки когда-то богатой горностаевой мантии зимы ютятся под ветвями деревьев, в густом кустарнике и на северной стороне улиц...Весна!
Жаль, что весну Тень переносит не очень хорошо...Влажность и резкие скачки температуры укладывают в постель...Но не будем унывать! И весной есть время и место для вкусного чая и любимых книжек! Весна оказалась очень щедрой на них, и спешу поделиться новыми книжными впечатлениями!
Наконец-то вышел 4 том эпопеи "Белой рыбы", повествующей о безнадёжно больном пациенте, Сяо Бае, и его лекаре, Фэй Ю, с красивым названием "Перья сороки"! Помнится, про предыдущий, 3 том саги Тень говорила, что он вышел зимним (и, думается мне, станет самым любимым!), а вот этот том очень удачно вышел весной! Весна в книге совпала с нашей, русской, весной, и это сразу же придало книге дополнительное очарование!
Проиллюстрирую впечатления фото любимых страничек: https://weibo.com/u/2334628860
https://weibo.com/u/3910208895
https://weibo.com/u/1605885720
https://weibo.com/u/5274323633
https://weibo.com/u/1655953140
https://weibo.com/u/3991513828

Новая история в нём всего одна, но зато дело оказалось очень сложным и запутанным, так что оторваться от чтения было просто невозможно! Очень разнообразное получилось повествование! Тут и цветение персиков в "Саду, утешающем печали", и странные сны, и гигантская сорока с пугающе-пустым взглядом, и грустная история дружбы очень разных людей, трагически завершившаяся, и жуткое чудовище, таоу, и забавная обезьянка, и зачарованный город Инь, и трудная история войн, после которых остаётся только выжженное пепелище...И, как всегда, важные вопросы, что автор задаёт читателю: как не потерять себя? Что важнее - внешнее, или же внутреннее? Если люди столь сильно различаются, нужно ли им продолжать оставаться вместе? Не лучше ли разойтись, пока не поздно?.. И, наконец, один из самых важных вопросов - как всё исправить?..
Несмотря на трудные и тяжёлые вопросы, история завершается по-весеннему светло: её герои получают новый шанс, а сожжённое давним предательством дерево вновь оживает! Так что Тень снова получила прекрасную сказку, которая доставила массу удовольствия! Подробнее - под морем))))
читать подробнее

Помнится, Тень обещала красивого арта по любимой "Зелени", а руки усё никак не доходили! И тут - дошли!!!! Всяко-разное, артовое, собранное по просторам сети - мантикорыш Сюэ Ян и журавлёныш Сяо Синчэнь, специально для JayKo!
Работы принадлежат забугорным сайтам, чьи имена, так сказать, запрещено называть...
Но автора-то, думается мне, можно! Вся эта бесподобная краса со страничек художника [B]baogaier9966, и его арт пронзительно-прекрасен!!! Гравюры, зарисовски и даже 3-Д-модели, смотрится завораживающе и красиво!!!

Под морем - Белый Журавль и Чёрный Змейс из Магистра - для тебя!
читать подробнее

Март потихонечку отступает, под напором Апреля! Разудалый братец ворвался в сонное зимнее царство, и сразу же навёл порядок! Точнее - беспорядок...Подтаяли бережно хранимые Мартом сугробы, почернели, съехали, образовав глубочайшие лужи, и город поплыл, будто сошедший с пирса корабль...Бодро затенькали синички, по утрам солнце хитро выглядывает из облаков, и подмигивает: что, день-то ведь прибыл?
Вот только прошлые дни полностью растворились в бесприютной пасмурности и сырости...
Зато в Азии сейчас просто несказанная красота! Всё растёт и цветёт, и дожди только в радость, так как помогают набирающей силу зелени!
Делюсь красивой весной из Поднебесной!
За фото благодарю странички:
https://weibo.com/u/3910208895
https://weibo.com/u/1402893130
https://weibo.com/u/1795844955
https://weibo.com/u/1485267754
https://weibo.com/u/5173583894

Под морем - весеннее цветение Китая)))))
читать подробнее

А пока город тонет в непролазной грязи, и снег растаявшим сахаром-рафинадом растекается под ногами, хочется полюбоваться нежными красками цветущих в Южном Китае магнолий! Этот древнейший цветок так же свеж и прекрасен, как и миллионы лет назад, и похож на яркое фарфоровое пламя - белое, розовое, пурпурно-фиолетовое! Цветение магнолий никак нельзя пропустить! В городах, где садово-парковое искусство доведено до совершенства - в Ханьчжоу и Сучжоу - начинается прекраснейшая пора! Открываются тяжёлые решётчатые рамы окон, и в дом проникает аромат цветущей магнолии, а тени чертят на стене её изысканно-хрупкий силуэт...
За фото благодарю странички: https://weibo.com/u/1939209821
https://weibo.com/u/3910208895
https://weibo.com/u/5173583894
https://weibo.com/u/1402893130
https://weibo.com/u/3178246983
https://weibo.com/u/1874583372

Под морем - Красота, как она есть))))))))))))))
читать подробнее

Эх, невезучая Тень-таки умудрилась заболеть...Так уж получается, что весна с осенью для Тени всегда серьёзное испытание...А жаль - неделя выдалась на редкость тёплой! Снег почрнел, тротуары протаяли до самого асфальта! И если дня два назад шёл снег с дождём, то уже вчера это был натуральный дождик!
Конечно, грязь и лужи не украшают пейзаж, и хотя сегодня денёк выдался солнечным, мартовская погодка напоминает серую заячью шкурку - такая же пасмурно-серенькая...
Вот, чтобы не раскисать, созерцая разверзшиеся "хляби небесные", делюсь красивым китайским! В этом году весенняя камелия в садах Сучжоу задержалась ажно до самого марта месяца! Делюсь красивым))))
Спасибо за фото страничкам: https://weibo.com/u/3178246983
https://weibo.com/u/1056152491
https://weibo.com/u/5694788248
https://weibo.com/u/2173291530
https://weibo.com/u/6175611256
https://weibo.com/u/1874583372

Под морем - упоительная краса одного из роскошнейших цветов Азии))))
читать подробнее

Красивые у нас были дни! И очень разные - то засыпал дорожки снег, то разогревало солнышко, погода дразнила переменчивым и капризным характером! А Тень чтой-то опять приболела...И снова простуда...Приходится лечиться, больше времени проводить в постели, и принимать лекарства...От них делаешься вялой и сонной, хочется зарыться в одеялко, и никуда оттуда не высовываться...А впереди опять рабочие дни...
Но мы не будем унывать)))) Для тех, кто любит роман Мосян Тунсю, "Благословение Небожителей", красивые картинки! И не только главных героев, но и других персонажей этой увлекательной приключенческой саги))))
За арт Тень благодарит странички: https://weibo.com/u/1643213674
https://weibo.com/u/7467189019
https://weibo.com/u/3089931005
Последний артер вообще самый любимый, и когда-нибудь Тень поделится его работами полностью - они все очень тёплые, душевные и лиричные))))))

Под морем - море красоты)))))))))))))
читать подробнее

Вот и добралась Тень до дневников! У нас снова ударили холода, и налетела мартовская метель...Совсем недавно небо казалось высоким-высоким, ясным-ясным, совсем безоблачным! Мартовский закат поражал несказанной красой - вечерний свет золотил снега, и тянулись за уходящим солнцем густо-фиолетовые тени...Сугробы высились во дворах, будто сказочные дворцы, созданные из алебастра...Солнце наливалось малиновым румянцем, и катилось по сияющему небосводу ярко-розовой жемчужиной, разливая вокруг неяркое, нежное, изумительной красы сияние цвета спелого персика! Очень редкий цвет, розовато-оранжево-золотой!
А затем Зима вернулась, спрятав ясные небеса в свою заячью шубейку, и снова закружились-завьюжились снежные хлопья, укутав дома, деревья, скверы, парки, улицы и площади в горностаевую мантию...Город застыл, скованный зимним сном, словно старинный ледокол, затёртый в арктических торосах, тихий, сонный, молчаливый...
Делюсь красивыми фото и стихами традиционной китайской поэзии, посвящёнными этому чуду: весеннему снегу!
За фото благодарю странички: https://weibo.com/u/1402893130
https://weibo.com/u/5173583894
https://weibo.com/u/3910208895
https://weibo.com/u/1258468660

«Весенний снег»
Еще не бывало на новый год,
чтоб цветы распустились тут,
И редко, когда на вторую луну
ароматные травы взойдут.
Все ж белому снегу досадно: весна
не торопится в этом году,
И вот с ветерком он летит сквозь деревья,
цветами кружится в саду.
(Хань Юй в переводах Алёны Алексеевой)
Под морем - немножко заснеженной садовой красы в обрамлении стихотворений))))
читать подробнее

И ещё один солнечный денёк! А значит, повод поделиться красивым! Корейский автор, влюблённый в миры романов Мосян Тунсю, и не только в них! Очень разные работы - от неподражаемо-томных вампиров, улыбательного Хаула, лиричного Инуяши, до парочки Ланя-Усяня из Магистра, Ло Бинхэ и учителя Шэня из "Системы спаси-себя-сам", и, конечно же, целой толпы героев из Небожителей!
Творит он под ником ronpu_cooing, и все его работы выполнены в одной, только ему присущей, стилистике! У него очень выразительные лица, сами рисунки монохромны, с превосходной передачей движения, и красивейшим сочетанием туши и акварели.
У него просто потрясающие Се Лянь и Хуа Чэн, - от выражения лиц до проработки мельчайших деталей, и за что я ещё его люблю - за то, что он нарисовал не только главных героев, но уделил внимание практически всем участникам "Небожителей", от просто замечательного Ветерка, до мрачного Демона, Повелителя Чёрных Вод, не говоря уже про любимую героиню Тени, Юйши Хуан, величественного Небесного Императора, Цзюнь У и Несущего Беду в Белых Одеяниях, Безликого Бая!
А ещё у него очень милые Лань Чжань с Усянем, из Магистра, и просто очешуительный Цзян Чэн - такого красивого арта по этому персонажу ещё поискать! И даже батька Не отметился, хотя, к большому тениному сожалению, Не Хуайсана своим вниманием товарищ обошёл, эх...Зато Сяо Синчэнь и Сюэ Ян в его галерее работ всё-таки есть! И, конечно же, ооочень красивые герои из "Системы-Спаси-себя-сам": Демон Ло Бинхэ, ррроковой красавец в самом расцвете сил, и Учитель Шэнь, с хитрой улыбкой!
Странички мастера: https://weibo.com/u/7714647368
https://planet.moe/@ronpu_cooing

Под морем - целое море красивейших артов, иллюстраций из романов, зарисовок и прочих работ!
читать подробнее