A bed of roses
i-lightning
дневник заведен 30-10-2017
постоянные читатели [105]
Allora, Amalia_grande, Andrew_Clean, Blixa, carpe diem, chaykayf, cucu, denika, Dreaming Orchid, Emilia, Endless, ESPOIRA, Fand_sidhe_, Ikura, Illusion_, Intrigante, investigator, iona, it is me, Ivalber, Jason Born Evgenevic, jess_nata, Kanpu3Ka, Kayale, Lady Winter, Lana_K, Lediprava, Lupita, marika-ko, MarinaKit, miju, Mindalle, mopushka, mysoli, Nastile, natalja, Njra, oleksana, Olya, Puolukka, Pushok, Q-River, robin puck, Royal Heart, Rozzy, SaraFoster, skolkare, skysea, Sol-veyg, Stamina, sugar-n-sweets, sw_fish, S_I_R_I, Talest, Test123, Tig-renok, triber-nefrit, vampirenok gosha, Verklig, Wildberry, ysnyvshaya, Yuta, yuyuyu13, yu_lia_lia, Альфи, Ануца, Апре1ь, Афина Пилада, бабайка, Белейшая Мышь, Белька, Веселый Джокер, Вэл Ли, Динго, Еще одна Кошка, злая рыба осетрина, Зоряна, индрик зверь, Ланочка ПМ, Лапуленция, Лейриаль, Ленчка, Мокошь, некто Пат, Нэт, О-20, Патсталом, Подаренка, Потрындеть, Просто Рита, Пчела, РыжаяТигра, Санькина мать, Семик, Собака серая, Татьянин день, Украдка, Филина, Хильда Я, Холька, ШанКа, Экселенц, ЭлектроФенек, ЭльфИла, _Mila_
закладки:
цитатник:

дневник:
Суббота, 18 Мая 2019 г.
09:12
В конце 1980-х, в Переделкино, где тогда еще жили писатели, я познакомился с пожилой поэтессой из Южной Кореи. Она решила перевести на корейский "Доктора Живаго", но прежде чем взяться за этот труд, захотела побывать в России. По-русски она не знала ни слова и собиралась переводить Пастернака с английского. Наш Союз писателей в расчете на какие-то ответные преференции поселил ее в переделкинском доме творчества. Мы с ней оказались соседями и подружились.
Кроме английского, моя соседка хорошо знала китайский и в совершенстве - японский. Она родилась где-то в Маньчжурии, во времена Маньчжоу-Го окончила там японскую школу и рассказывала мне, что ведет два дневника, на японском и на корейском. В первом записывает наблюдения за природой и размышления о прочитанном, во втором - где была, что ела и как себя чувствовала.
Однажды ко мне приехала моя жена Наташа. Я познакомил ее с кореянкой. Узнав, что мы поженились всего пять лет назад, она предсказала нам счастливый брак, поскольку мы принадлежим к одному из восьми, как считают японцы и корейцы, типов устойчивых супружеских пар.
К какому именно, по ее мнению, типу мы с Наташей относимся, умолчу, но вот все восемь:
1. Друзья.
2. Учитель и ученица.
3. Учительница и ученик.
4. Отец и дочь.
5. Мать и сын.
6. Старший брат и младшая сестра.
7. Старшая сестра и младший брат.
8. Враги.
(с) Леонид Юзефович https://www.facebook.com/youzef.l.a...103479966507760
Четверг, 16 Мая 2019 г.
09:06 Дело об избиении Ким Санкё
Ну что, рубрика "возвращаясь к напечатанному" снова в строю.
И подошло к концу полицейское расследование по делу избиения Ким Санкё, положившему начало скандалу вокруг клуба Burning Sun.

Прекрасное появилось еще на той неделе когда вышли новости с подкастом "Полиция вернула себе доверие граждан, 15 мая будет сообщение". Граждане подохуели, но 15 мая дождались и было им счастье!

Корейская пиздецуля, не одной же родной кормиться
Среда, 15 Мая 2019 г.
17:12 Розовый день, который немного желтый)))
В череде праздников, призванных порадовать парочек и продавцов всякой бни, а нумерологов потешить очередной цифрой 14, вчера в Корее прошел Розовый день.

14 мая — Розовый (желтый) день 로즈데이~ 옐로우데이

В этот день, если верить сказаниям корейского народа, парочки должны обмениваться букетами роз или любых других розовых растений (отсюда и берет свое название сам праздник) и тогда их любовь будет длится веки вечные.
Но кроме этого влюбленным надо одеться в парные желтые одежды и будет им все то же неземное счастье навек.

Те же, кто с не смог или не захотел после Черного дня https://journals.ru/journals_commen...057238#comments найти себе спутника жизни, едят в этот день желтое карри. Разве что ничего им не обещается - никакого парного счастья, просто пузико порадовать.



Фото не мое, стащено в интернете
17:03 Дни недели в корейском языке
Каждый день недели у корейцев означает явление природы или стихию.

Понедельник – луна 月 — 월 — уоль
Вторник – огонь 火 — 화 — хуа
Среда – вода 水 — 수 — су
Четверг – дерево 木 — 목 — мок
Пятница – золото 金 — 금 — кым
Суббота – земля 土 — 토 — тхо
Воскресенье – солнце 日 — 일 — иль

Кроме того, каждому дню недели соответствует своя планета. Как и у многих народов дни называли или причисляли к планетам, которые могли увидеть в то время астрономы – ближайшие пять. Как в английском языке воскресенье Sunday и понедельник Monday, так и у корейцев воскресенье посвящено Солнцу, а понедельник Луне.

화성 – Марс — хвасон - вторник
수성 – Меркурий — сусон - среда
목성 – Юпитер — моксон - четверг
금성 – Венера — кымсон - пятница
토성 – Сатурн — тхосон - суббота.
Вторник, 14 Мая 2019 г.
17:44 Sonata of a flame


На мюзикл я шла, вообще не зная, о чем он. Просто Рёук, просто закрытие сезона, просто география в печенках сидит - мне срочно нужен был какой-нить детокс. Поэтому быстро пробежала по возможностям и нашла "Пламенную сонату".
читать подробнее
15:39 Торговый центр COEX и SMTOWN


Торговый центр COEX – это целый мир в Сеуле. И в нем можно блуждать неделями, находя неведомые закоулки и странные интересные места. Именно тут расположен один из самых больших (и годных) аквариумов, куда мы купили годовой абонемент в первые дни в Сеуле.
Именно тут есть чудесная волшебная библиотека https://journals.ru/journals_commen...038987#comments
А поскольку сам комплекс занимает площадь 165 тыс м2, тут есть все! 250 магазинов – от малюсеньких лавочек до универмагов, 16 кинозалов, бутики, игровые комнаты, 90 ресторанов и баров, аптеки, салоны красоты, ночные клубы, музеи, спа-центры, аудитории, выставочные залы и конференц-залы.
Реально мегамонстр, который занимает собой квартал, а то и несколько, поэтому искать в нем что-то – целый квест.
читать подробнее

12 мая 2019 года
14:01 Outsider
Не к-попом единым жива Корея и тут есть дивные люди.
Например, Аутсайдер, который "самый быстрый рэппер Кореи"
Правда, что бы корейцы не пели, мне все равно попсой отдает

13:54 Хроники хроников...


Сначала о хорошем, т.е. про Марусяна))))
читать подробнее
Пятница, 10 Мая 2019 г.
17:34
Вдогонку к истории про матерей-одиночек в Корее https://journals.ru/journals_commen...048730#comments подогнались свежие данные.

По данным недавнего опроса, проведенного Министерством по гендерным вопросам, почти восемь из каждых десяти родителей-одиночек воспитывают своих детей без какой-либо финансовой поддержки от бывшего супруга.

Исследование Министерства по гендерным вопросам было проведено с августа по ноябрь прошлого года для 2500 одиноких родителей в рамках политики министерства по поддержке одиноких матерей и отцов. Прошлое подобное исследование проводилось в 2015 году. Результаты опроса показали, что 78,8% опрошенных не получают финансовой поддержки от своих бывших супругов.

читать подробнее
Среда, 8 Мая 2019 г.
17:28 День "обои"))))


5 мая в Корее - День детей. Праздник и выходной)
А сегодня - 8 мая - День родителей (어버이날 - обоиналь. Это очень забавно, что родители по корейски - "обои" ). Родители должны работать, поэтому выходного нет)))
Несмотря на то, что день не выходной, но традиционно корейские дети посещают родителей (если могут) или присылают им со службой доставки подарки и прочие знаки внимания.
Заодно в этот день чествуют пожилых людей в принципе.
Занятно то, что с самого начала празднования (с 1956 года) 8 мая был День матери. Но с 1973г. корейцы решили, что слишком много чести одному родителю - не очень хорошо. И чтобы показать важность отца и отцовской роли в воспитании подрастающего поколения (двойное ха-ха в корейских реалиях), праздник стал официально называться Днем Родителей.

Символ праздника - красная гвоздика поэтому сегодня они повсюду: в цветочных магазинах и
просто везде)
просто везде)



Традиционно взрослые дети дарят своим родителям бытовую технику - чтобы облегчить их повседневный быт, или косметические процедуры, сеансы массажа и БАДы.
Мелкие дети рисуют рисунки с гвоздиками, лепят гвоздики, клеят гвоздики и поют песни (не про гвоздики, просто поют)))).
09:38
Больше всего ДТП с участием несовершеннолетних в Корее происходит в День детей

Больше всего ДТП с участием детей младше 12 лет происходит 5 мая, когда в РК отмечается День детей. По данным Корпорации безопасности дорожного движения, представленным в пятницу, в период с 2009 по 2018 год зарегистрировано 123.157 ДТП с участием детей. 10,8% из них пришлись на май. При этом особенно неутешительная статистика касается 5 мая – в среднем 60,9 происшествий. Среднесуточный показатель в целом составляет 33,7 случая. Часто причиной ДТП становится нарушение правил безопасности при переходе дороги, не использование ремня безопасности. В связи с приближением Дня детей в корпорации призывают граждан проявить максимальную осторожность на дорогах. (с)
Вторник, 7 Мая 2019 г.
17:26 Возвращаясь к напечатанному.
Или история про буллинг и русско-корейского мальчика, которого довели до самоубийства.
https://journals.ru/journals_commen...030191#comments

Полгода следствия. И результат:

Прокуратура Республики Корея потребовала приговорить четырех южнокорейских школьников к максимальному наказанию, 10 годам тюрьмы, за избиение с особой жестокостью, повлекшее смерть 14-летнего сына россиянки, который учился вместе с обвиняемыми.

Вердикт будет оглашен 14 мая. Сейчас родители и адвокаты подозреваемых пытаются самостоятельно достигнуть соглашения с матерью погибшего, пытаясь таким образом смягчить возможное наказание.

Трагедия произошла 13 ноября прошлого года в одном из районов южнокорейского Инчхона. Подробности

Сейчас обвиняемые прилагают максимум усилий, чтобы снизить наказание. Девушка и один из мальчиков из числа обвиняемых за пять месяцев ареста соответственно 39 и 6 раз написали суду письма, в которых раскаиваются в содеянном и признают вину.
Однако двое других обвиняемых не признают себя виновными в убийстве, потому что технически они никого не убивали. И соглагаются только с с фактом нанесения побоев. Эти двое написали письма с раскаяниями четыре раза и один раз, но при этом подчеркивают, что не хотели доводить дело до подобного финала.
Адвокаты одного из обвиняемых ранее пытались добиться освобождения до суда одного из юношей под залог, но суд отклонил это ходатайство.

В итоге адвокаты попросили перенести итоговое заседание на более поздний срок. Они сейчас пытаются добиться досудебного соглашения с представителями матери погибшего. Если это произойдет, то суд скорее всего вынесет менее суровое наказание.

Заседание суда с оглашением приговора ожидается 14 мая. (с)
Пятница, 3 Мая 2019 г.
15:33 «Хорошо учись, а то дворником будешь»
У корейцев есть ряд профессий, которые вызывают дрожь в теле и вожделение. На самом верху иерархии – профессии госслужащих и кадровых военных. Потому что быть госслужащим – это не просто почетно и денежно, но еще и стабильно (госслужащего уволить практически невозможно – должности занимаются пожизненно) и много социальных плюшек (страховки, скидки, бонусы, места в детсадах и школах, и прочие соцпакеты).
А дворник в Корее – это госслужащий. Поэтому быть дворником не просто почетно, но и престижно. И очень часто (в Сеуле, во всяком случае) дворники с высшим образованием и местами даже кандидаты и доктора наук)))) Не от хорошей жизни, понятно, идут доктора наук в дворники, но тем не менее, у корейских родителей аргумент про "Учись, а то дворником станешь" не в ходу)))

Буквально недавно была статья о том, что какой-то район в Сеуле вывесил вакансию дворника и за день на нее было подано 60 заявок. У 70% соискателей было высшее образование, а 11 из них были со степенью доктора наук)
Четверг, 25 Апреля 2019 г.
16:21 Вопросы демографии
Впервые в истории человечества случилось так, что в мире сейчас больше стариков, чем маленьких детей. По данным ООН, в конце 2018 года количество тех, кто преодолел возрастной рубеж в 65 лет, превзошло количество тех, кому менее 5 лет, передает Би-би-си.

На Земле сейчас живет около 705 млн людей, кому за 65. А тех, кто младше пяти, около 680 млн. Нынешние тенденции указывают на то, что к 2050 году эта разница станет еще значительнее — на каждого ребенка до пяти лет будет приходиться более чем два человека, которым за 65.Этот тренд демографы обнаружили и отслеживают уже давно: в большинстве стран люди живут все дольше и имеют все меньше детей. Кристофер Маррей, директор Института оценки состояния здравоохранения при Вашингтонском университете, говорит: «Будет очень мало детей и очень много пожилых людей, которым за 65, что сделает очень трудным поддержание мирового сообщества в нормальном состоянии».
читать подробнее (с)

В 2020 году в Южной Корее начнётся сокращение населения
В 2020 году в РК начнётся сокращение населения, а к 2067 году оно составит примерно 33 млн человек. Об этом сообщили в четверг в Национальном статистическом управлении, опубликовав прогноз с учётом наименее оптимистической тенденции в демографической ситуации, при которой сохранятся нынешний низкий уровень рождаемости и минимальный уровень притока населения из-за рубежа. По прогнозам управления, в нынешнем году население РК достигнет пика - 51 млн 650 тыс. человек, а с 2020 года начнёт сокращаться на 0,02% в год. При ускорении темпов сокращения населения показатель упадёт к 2067 году до 33 млн 650 тыс. человек, вернувшись к уровню 1972 года. По прогнозам экспертов, в нынешнем году число новорождённых составит 282 тыс. человек. Среднестатистический суммарный коэффициент рождаемости, который показывает, сколько детей женщина предположительно родит за всю жизнь, составит 0,87 ребёнка. К 2022 году данный показатель может сократиться до 0,72 ребёнка. (с)

Количество новорождённых сократилось в январе на 6,2%
В январе этого года количество новорождённых сократилось в Корее на 6,2% в годовом исчислении, составив 33 тыс. человек. Это минимальная отметка за январь с начала сбора соответствующей статистики. Как сообщили в Национальном статистическом управлении, такая ситуация связана с изменениями в структуре населения. Количество браков упало до минимальной с 1981 года отметки в 21.300. Это на 12,7% меньше, чем год назад. Разводов было зарегистрировано 9.700. Отметка выросла на 9%. (с)

Мартовский уровень рождаемости в Южной Корее – самый низкий с 1981 года
показать
В феврале этого года количество новорождённых сократилось в РК на 6,9% в годовом исчислении, составив 25.700 человек. Это минимальная отметка с начала сбора соответствующей статистики в 1981 году. Как сообщили в Национальном статистическом управлении, такая ситуация связана с изменениями в структуре населения. Количество браков упало до минимальной с 1981 года отметки в 18.200. Коэффициент рождаемости - среднее число рождений у одной женщины в гипотетическом поколении за всю её жизнь при сохранении существующих уровней рождаемости в каждом возрасте независимо от смертности и изменений возрастного состава – уменьшился в феврале до рекордно низкого уровня 0,98. Между тем, для поддержания численности населения на стабильном уровне в 51 млн человек он должен составлять 2,1.
(с)
15:04
Чистый четверг такой чистый.
На улице дождь вымывает всю пыль, и за бортом 10 градусов.
Мокрый Димас пришел домой и продолжает кашлять.
Начинаю думать, не сводить ли его к врачу. Завтра в школу не пойдет.
А мы сегодня убирали и убирали.
читать подробнее
Среда, 24 Апреля 2019 г.
14:27 Корейцы и безопасность
Наверное, один из самых непростых моментов, к которому мне после Украины, было (а местами даже продолжает быть) сложно привыкнуть - безопасность.
Тут можно возвращаться домой пешком по самым стремным районам в полночь, но самое опасное, что есть в местных подворотнях - сами подворотни. И можно повредить копытце на какой-нибудь местной горке.
Тут можно оставить телефон на детской площадке и уйти домой. А потом вернуться и он будет лежать на том же месте. Просто никто не возьмет.
Вещи, кошельки, кредитки, вотэтовотвсе.
Карманные кражи и прочее бывают - ну, как и везде, но это скорее единичные случаи, которые становятся достоянием общественности.
А общественность тут со своим порицанием - это воистину грозное оружие.

Или посылки.
Мы много всего заказываем по интернету: продукты, одежду Машке, игрушки, домашнюю химию, кровати, косметику и билеты. И все приносят как попало: что-то доносят до квартиры (ну, просто потому что кровать не поместится на пространстве перед домом, а билеты как бы типа сильно маленькие - могут затеряться), что-то оставляют где придется.

Выходим из дома, а на крыльце: что угодно (12 бутылок по полтора литра апельсинового сока, осенняя куртка Марусяну, игрушка "проведи шарик по лабиринту" - все "валяка". Хотя, если заказываем что-то типа масла или замороженное манго, то все же караулим - иначе расплавится.
123...9