дневник заведен 30-10-2017
постоянные читатели [197]
8-) СТИКС, Aeteni, Afterlife, Amalia_grande, Andrew_Clean, antgralea, AntiMiau, apple strudel, barber, BetSi, Blixa, Busi, carpe diem, Charly, chaykayf, Control_Freak, cucu, Darth Kenoby, DeadMorozz, denika, diandi, Dragalpina, Dreaming Orchid, elpis, Emilia, Eos Princess, ESPOIRA, Fand_sidhe_, Farrant1, Gisselle, Hamaan, Hard Angel, Ikura, Illusion_, im_hidar, Innuendo, Intrigante, investigator, iona, irade, Ivalber, jess_nata, jultschik, katsu_me, Kayale, kiyokomori, Kretik, LA3APb, Lady Winter, Lana_K, Lazy, le soir, Lediprava, Lheire, LNX, lola-lisa, Lotos_Mifril, Lupita, Maou, Margiat, Margiat_31, Maribelle, marika-ko, MarinaKit, miju, Mindalle, moonshine, mysoli, Mystery V, Nastile, natalja, nedo, nette Nixe, Njra, nut, oleksana, Olinka, pelmeschka, pinky rabbit, Platuss, Poxyam, Princessen, Ptenchik, Puolukka, Pushok, Q-River, raccvet, Ramon, riniya_me, Roshni, Royal Heart, Rozzy, Russa_mirs, sealena, sevasta, She, shoo, skolkare, skysea, sky_unltd, Smith Betty, Snnanagfashtalli, Snow, Sol-veyg, Solveig, sugar-n-sweets, Svetkin, sw_fish, S_I_R_I, tagetes, Talest, Tanarri, tentation, Teppa, Test123, the_Dark_One, Tig-renok, triber-nefrit, Tutti Mint, Ubuntu, Ulitkin, Undina, Valentina, vampirenok gosha, Victory, Vladimirovna_123, Volkodav, vvol, Wildberry, ysnyvshaya, yuyuyu13, yu_lia_lia, Zabava, ZaRRaZZa, zlatik-plus, Zulus, Авантюристка, Ангулема, Анри, Апре1ь, Афина Пилада, бабайка, Белейшая Мышь, Белька, Брюнъ, Ведьма с Портобелло, Веселый Джокер, Вишневая, Вэл Ли, голоса в моей голове, Гравитация, Динго, Еще одна Кошка, Зоряна, индрик зверь, кАрАпУзькА, Кассиопея, Каштанка, Кирара, Кьянти, Ланочка ПМ, Лейриаль, ленивец ёж, Ленчка, Лунари Окка, мирная скво, Мокошь, некто Пат, нолик, О-20, Осчастье, Патсталом, Подаренка, Призрак джедая, Пчела, пэтэ, Резеда, РыжаяТигра, Санькина мать, Семик, Собака серая, Счастье есть, Татьянин день, Тень в сумерках, тери из нави, Теша, ТотКтоЯеСтЬ, Украдка, Филина, хидэ, Хильда Я, Холька, ШанКа, Экселенц, ЭлектроФенек, ЭльфИла, _Mila_
8-) СТИКС, Aeteni, Afterlife, Amalia_grande, Andrew_Clean, antgralea, AntiMiau, apple strudel, barber, BetSi, Blixa, Busi, carpe diem, Charly, chaykayf, Control_Freak, cucu, Darth Kenoby, DeadMorozz, denika, diandi, Dragalpina, Dreaming Orchid, elpis, Emilia, Eos Princess, ESPOIRA, Fand_sidhe_, Farrant1, Gisselle, Hamaan, Hard Angel, Ikura, Illusion_, im_hidar, Innuendo, Intrigante, investigator, iona, irade, Ivalber, jess_nata, jultschik, katsu_me, Kayale, kiyokomori, Kretik, LA3APb, Lady Winter, Lana_K, Lazy, le soir, Lediprava, Lheire, LNX, lola-lisa, Lotos_Mifril, Lupita, Maou, Margiat, Margiat_31, Maribelle, marika-ko, MarinaKit, miju, Mindalle, moonshine, mysoli, Mystery V, Nastile, natalja, nedo, nette Nixe, Njra, nut, oleksana, Olinka, pelmeschka, pinky rabbit, Platuss, Poxyam, Princessen, Ptenchik, Puolukka, Pushok, Q-River, raccvet, Ramon, riniya_me, Roshni, Royal Heart, Rozzy, Russa_mirs, sealena, sevasta, She, shoo, skolkare, skysea, sky_unltd, Smith Betty, Snnanagfashtalli, Snow, Sol-veyg, Solveig, sugar-n-sweets, Svetkin, sw_fish, S_I_R_I, tagetes, Talest, Tanarri, tentation, Teppa, Test123, the_Dark_One, Tig-renok, triber-nefrit, Tutti Mint, Ubuntu, Ulitkin, Undina, Valentina, vampirenok gosha, Victory, Vladimirovna_123, Volkodav, vvol, Wildberry, ysnyvshaya, yuyuyu13, yu_lia_lia, Zabava, ZaRRaZZa, zlatik-plus, Zulus, Авантюристка, Ангулема, Анри, Апре1ь, Афина Пилада, бабайка, Белейшая Мышь, Белька, Брюнъ, Ведьма с Портобелло, Веселый Джокер, Вишневая, Вэл Ли, голоса в моей голове, Гравитация, Динго, Еще одна Кошка, Зоряна, индрик зверь, кАрАпУзькА, Кассиопея, Каштанка, Кирара, Кьянти, Ланочка ПМ, Лейриаль, ленивец ёж, Ленчка, Лунари Окка, мирная скво, Мокошь, некто Пат, нолик, О-20, Осчастье, Патсталом, Подаренка, Призрак джедая, Пчела, пэтэ, Резеда, РыжаяТигра, Санькина мать, Семик, Собака серая, Счастье есть, Татьянин день, Тень в сумерках, тери из нави, Теша, ТотКтоЯеСтЬ, Украдка, Филина, хидэ, Хильда Я, Холька, ШанКа, Экселенц, ЭлектроФенек, ЭльфИла, _Mila_
цитатник:
- • лента
26-04-2019 06:52
И алаверды про мову.
Прекрасный предмет "Украинская литература" был когда-то.
Нынче учебники пишет "коллектив авторов", а у редактора глаза натянуты на жопу.
Иного объяснения, почему в учебнике все статьи написаны совершенно разным стилем, не могу придумать.
И есть вполне нормальные адекватные статейки по авторам или по теории литературы.
Но вот Марко Вовчок не повезло.
Во-первых, потому что девушка взяла мужской псевдоним.
Поэтому автор статьи (хотелось бы все же знать имя этого рукожопого творца) так и не определился, в каком роде писать и как склонять это самое имя. То она склоняется, как женщина, то, как мужчина - такой вот филологический гермафродитизм.
Я сама такое практиковала в школе, когда не знала правильный вариант - писала оба в разных местах, пусть учитель выбирает.
Но для школьного учебника фу такое делать.
Правила сама, от руки, да. Приписывая на полях "Дима, это - хуйня, развидь".
Но теперь помимо безграмотности, учебник полон дивного новояза.
"Студіюючи фольклор", "...писала під прибраним ім'ям". Да, теперь это - украинский язык. Зачем рагулям знать сложное слово "псевдоним". Или так похожее на русское "вивчати" (вывчаты-изучать).
А еще есть слово "ПРОСТУДІЮВАТИ" - я не с первого раза его прочитала правильно.
Прекрасный предмет "Украинская литература" был когда-то.
Нынче учебники пишет "коллектив авторов", а у редактора глаза натянуты на жопу.
Иного объяснения, почему в учебнике все статьи написаны совершенно разным стилем, не могу придумать.
И есть вполне нормальные адекватные статейки по авторам или по теории литературы.
Но вот Марко Вовчок не повезло.
Во-первых, потому что девушка взяла мужской псевдоним.
Поэтому автор статьи (хотелось бы все же знать имя этого рукожопого творца) так и не определился, в каком роде писать и как склонять это самое имя. То она склоняется, как женщина, то, как мужчина - такой вот филологический гермафродитизм.
Я сама такое практиковала в школе, когда не знала правильный вариант - писала оба в разных местах, пусть учитель выбирает.
Но для школьного учебника фу такое делать.
Правила сама, от руки, да. Приписывая на полях "Дима, это - хуйня, развидь".
Но теперь помимо безграмотности, учебник полон дивного новояза.
"Студіюючи фольклор", "...писала під прибраним ім'ям". Да, теперь это - украинский язык. Зачем рагулям знать сложное слово "псевдоним". Или так похожее на русское "вивчати" (вывчаты-изучать).
А еще есть слово "ПРОСТУДІЮВАТИ" - я не с первого раза его прочитала правильно.
@темы [ школа ]
[ это твоя родина, сынок ]
Комментарии:
бля.... прости
Если за всем этим наблюдать со стороны, ну вроде как в кино - ржачно, а если в этом жить - ну я ПИЗДЭНIЮВАЮТИ
ПРОСТУДІЮВАТИ
Проштудировать, что ль?)))
Веселый Джокер Да, что-то типа того. Только корень не штудидовать, а "студіювати" - изучать- степень погруженности в предмет и усердия меньше)
Q-River
Ленчка Марко не повезло совсем)
Q-River
Ленчка Марко не повезло совсем)
Камрад
филологический гермафродитизмотлично сказано.
Камрад
Или так похожее на русское "вивчати" (вывчаты-изучать)
да чем похоже то?! Для меня вообще все непохоже.
Конечно, это упоротость сделать украинский язык непохожим на русский во чтобы то не стало - просто вот такой фейспалмище... Удивлялась, что хорватский мне был наполовину понятен, язык развивался сам по себе, оставляя общие корни, а украинский я не понимаю совсем и чем дальше, тем больше.
Подаренка вивчаты - изучать - все же корни общие)))) А у студиюваты - другой корень)
А упоротость - дааа.
Изо всех сил хочется сделать себя рагулями.
А упоротость - дааа.
Изо всех сил хочется сделать себя рагулями.
The American Concervative "...
[Print]
Convallaria